Samsung VP-MM11S VP-MM11S/AND, VP-MM11S/CHN, VP-MM11S/MEA edoMcisuM(Ë{l±ußOIv):¢AGOq±KHU‹«∞LußOIv, )KO(°Id’.«∞∑∫Jr, ØOHOW¢uÅOqßLU´∑w, Ær°∑uÅOqßLU´∑w«_Ê–ØLU≥u, ±u{`≠w.«∞AJq

AR

1/6		3
KHz	VBR
00:00/03:00
Search OK Playlay		VolumeVolume
1/6		4

KHzVBR

00:50/03:000

Search OK PausePause VolumeVolume

edoMcisuM(Ë{l±ußOIv):¢AGOq±KHU‹«∞LußOIv
¢AGOq±KHU‹«∞LußOIv
¥LJs¢AGOq±KHU‹«∞LußOIv.«∞Lªe≤W
Ær°∑bË¥dlaiDedoM(Æd’¢∫b¥b«∞u{l)´KvË{lcisuM.(±ußOIv)		.1
«{Gj´Kv“¸]REWOP[∞∑AGOqØU±Od«otohP.tekiniM		.2
¥∑r´d÷¬îd±Kn¢r¢AGOKt.		.3
«–≈∞r¥Js≥MU„±Kn±ußOIv±ªeÊ∞Fd{t,ß∑ENd«∞dßU∞W>"!cisuMderotsoN"<(ô¢u§b±ußOIv.±ªe≤W°)
Ær°∑∫b¥b±Kn«∞LußOIv«∞LDKu»¢AGOKt´s©d¥o≤Iq“¸Æd’«∞∑∫Jr∞KOºU¸/∞KOLOs,£r«{Gj´Kv		.4
)KO(°Id’.«∞∑∫Jr
¥∑r¢AGOq±Kn«∞LußOIv.«∞L∫bœ		.5
ù¥IU·«∞∑AGOq±RÆ∑ÎU,«{Gj´Kv)KO(°Id’.«∞∑∫Jr	◆
ù¥IU·«∞∑AGOq,«{Gj±l«ôß∑Ld«¸´Kv“¸)KO(°Id’«∞∑∫Jr_Ø∏d±s3£u«Ê.	◆
Ë∞K∂∫Y∞KªKn/∞ú±UÂ√£MU¡«∞∑AGOq,«ß∑Ld≠w¢∫d¥pÆd’«∞∑∫Jr∞KOºU¸√Ë«∞OLOs∞∂d≥W±s.«∞uÆX	◆
¥RœÍ≤Iq≠w¢∫d¥pÆd’«∞∑∫Jr∞KOºU¸√Ë«∞OLOs_Ø∏d±s1£U≤OW√£MU¡«ù¥IU·≈∞v«∞∑ªDw≈∞v«∞LKn«∞ºU°o/	◆
«∞∑U∞w.ßd¥FÎU	◆
∞C∂j±º∑uÈ«∞Bu‹,Ær°∑∫d¥pÆd’«∞∑∫Jr_´Kv/_.ßHqËßOENd±R®d±º∑uÈ«∞Bu‹Ë¥ª∑Hw°Fb£u«Ê.ÆKOKW

	[±ö•EU‹]
	≠w•U∞W´d÷«ßr±Kn≤UÆBÎU,•Uˉ…≈´Uœ¢ºLO∑t´Kv.«∞JL∂Ou¢d	✤
ØOHOW¢uÅOqßLU´∑w	´Mb¢uÅOqßLU´∑w«_Ê–√ËØU°qVA(«∞Bu‹/«∞HOb¥u)°JU±Od«otohPtekiniM,¥∑r≈¥IU·	✤
	¢AGOq«∞ºLU´W«∞L∏∂∑Wœ«îKOÎU¢KIUzOÎU.
«_Ê–
	¢b´r«∞JU±Od«otohPtekiniM¢MºOo±KHU‹3PM.≠Ij	✤
Ær°∑uÅOqßLU´∑w«_Ê–ØLU≥u
	Æbô¥∑r´d÷«∞LKHU‹«∞∑U∞HW√˱KHU‹3PM¨Od«∞IOUßOW´Kv≤∫uÅ∫O`√ËÆb¥∑Fc¸¢AGOKNU.	✤
±u{`≠w.«∞AJq	ßu·¥∑Fc¸«∞∑AGOq«–≈ØUÊ√ˉ±Kn¢U∞n.	✤
	Æbô¥∑r´d÷«∞FMu«Ê«–≈∞r¢Js«∞KGW±b´u±W√ËØU≤X«∞KGW.«∞BOMOW	✤
	ßu·¢ENd±KHU‹3PM…«∞LπNe°S´b«œRBV؇RBV´Kv®U®WDCLËÆb¥ª∑KnËÆX	✤
	¢AGOKNUËËÆX¢ºπOKNU´s«∞AJq.«∞LFdË÷
	∞s¥∑r´d÷/¢AGOq«∞LKn«∞cÍô¥∑u«≠o±l±FOU¸3PM,•∑v∞uØUÊ«±∑b«œ«ßr«∞LKn≥u	✤
	.3PM

113