Samsung VP-MM11S VP-MM11S/AND, VP-MM11S/CHN, VP-MM11S/MEA {∂jßd´W(•ºUßOW)OSI, edoMotohP(Ë{l«∞∑Bu¥d):{∂jîOU¸«‹«ô∞∑IU◊, edoMotohP, «{Gj´Kv“¸.]UNEM, otohP, .]UNEM, [±ö•EU‹], otuA(¬∞w), .(«∞∑Bu¥d)

2323

2592

Photo

ISO

ISO

Auto	ISO
	AUTO

100ISO

100

200ISO

200

400ISO

400

Move OK SelectSelect

Photo
ISO
ISO
Photo
Auto	ISO
	AUTO
100 ISO	ISO
	100

200ISO

200

400ISO

400

Move OK SelectSelect

2323

2592

ISO

100

IN 3

4

MENU ExitExit

5

MENU	ExitExit
IN	6

AR

edoMotohP(Ë{l«∞∑Bu¥d):{∂jîOU¸«‹«ô∞∑IU◊
{∂jßd´W(•ºUßOW)OSI
ßd´WOSI≥w¢Ib¥d±Fb‰•ºUßOW«∞HOKr.∞KCu¡´Kv«∞d¨r±s√Ê«∞JU±Od«‹«∞dÆLOWô¢º∑ªb«∞HOKr,≈ô√≤NU¢º∑ªbÂ≤Hf
≤EU«∞∫ºU»∞uÅn•ºUßOW±º∑AFd«∞∑Bu¥d«∞ªU’.°U∞JU±Od«
√œ¸Æd’¢∫b¥b«∞u{l´KvË{lotohP.(«∞∑Bu¥d)	.1
«{Gj´Kv“¸]REWOP[∞∑AGOqØU±Od«otohP.tekiniM	.2
«{Gj´Kv“¸.]UNEM[	.3
◆¢ENd®U®WuneM.(«∞IUzLW)

.>OSI< ∞∑∫b¥b ∞KOLOs / ∞KOºU¸ «∞∑∫Jr Æd’ •d„ .4 «∞∑∫Jr °Id’ «∞Lu§uœ )KO( “¸ ´Kv «{Gj £r ßHq_ / ´Kv_ «∞∑∫Jr Æd’ °∑∫d¥p îOU¸Î« •bœ .5

¥∑r√∞OÎU{∂jOSIË≠IÎU∞ºDuŸ«∞Cu¡	otuA(¬∞w)
±Fb‰«∞∫ºUßOW«∞IOUßwË≥u°c∞p±Fb‰«∞∫ºUßOW«∞LF∑Uœ.∞ö∞∑IU◊	001
´Mb«ß∑ªb«Â≥c««∞ªOU¸≠w±JUʱEKr,¥LJs…“¥Uœßd´W«∞GU∞oË∞JMtÆb¥B∂`Í–±ENd.•∂O∂w	002
´Mb«ß∑ªb«Â≥c««∞ªOU¸≠w±JUʱEKr§bΫ,¥LJs…“¥Uœßd´W«∞GU∞o°b¸§W…Ø∂OdË∞JMpÆb¢∫Bq	004
´Kv…Åu¸«‹–±KLfîAs°º∂V˧uœ•∂O∂U‹….Ø∏Od

«{Gj´Kv“¸]UNEM[∞KªdËñs.«∞IUzLW	.6
◆¥ENd´Kv«∞AU®W¸±eΫ¥AOd≈∞vßd´WOSI….«∞L∫bœ
[±ö•EU‹]
…°e¥Uœßd´WOSI,¢eœ«œœ¸§W«∞∫ºUßOW.∞KCu¡¥RœÍ∞p–≈∞v¢Bu¥d√Ø∏dßDu´ÎU¢∫X™dË·…«ù{U¡.«∞b«ØMW	✤
Æb¥RœÍ{∂jßd´WOSI´KvÆOLW´U∞OW≈∞v•bËÀ¢Au¥g….°U∞Bu¸	✤
«¸§l∞KBH∫W27∞K∑Fd·´Kv{∂jOSI≠w√Ë{UŸenecS.(±ANb)	✤
«–≈¢r{∂j>ekahSitnA<(´b«ô≥∑e«“),≠ºu·¥∑r¢IOOb{∂j.OSI	✤
√£MU¡´d÷®U®Wunem(«∞IUzLW),¥RœÍ«∞CGj´Kv“¸]potS/droceR[(¢ºπOq/≈¥IU·)≈∞v«∞ªdËñs.«∞IUzLW	✤

68