Samsung VP-MM11S/MEA, VP-MM11S/AND, VP-MM11S/CHN manual StropS, WonS/hcaeB, ThgiltopS, °w otuA

AR

STBY

640REM 44 MinMin

F

IN

2

AE

AUTO

A

OFFOFF

«∞∑ºπOq îOU¸«‹ {∂j ≠öÂ):_« (Ë{leivoM edoM
«∞∑Bu¥d Ë{l {∂j
≥cÁ ∞p Ë¢∑O` .°U∞JL∂Ou¢d œ«îKw °d≤U±Z ´Kv «´∑LUœÎ« «∞C∂j ±º∂IW ¢KIUzOW ¢Fd¥i √Ë{UŸ °L∏U°W «∞∑Bu¥d √Ë{l ¢F∑∂d
.«∞EdË· ±ª∑Kn ∞Lö¡LW «∞FbßW ≠∑∫W ≈´b«œ {∂j «∞u™OHW
.≠öÂ)_(«eivoM Ë{l ´Kv «∞u{l) ¢∫b¥b (Æd’edoM laiD °∑bË¥d Ær	.1
.tekiniM otohP ØU±Od« ∞∑AGOq ]REWOP[ “¸ ´Kv «{Gj	.2
.√≠öÂ) (¢ºπOqeivoM droceR ®U®W ¢ENd ◆
.]UNEM[ «∞e¸ ´Kv «{Gj	.3
.«∞∑Bu¥d) (Ë{l margorP< >EA ∞∑∫b¥b «∞OLOs «∞OºU¸/ ≈∞v «∞∑∫Jr Æd’ °∑∫d¥p Ær	.4

	Movie			4
TYPE	AE
Program AE
Auto		AUTO
		AE
Sports
Spotlight
Beach/Snow
	Move	OK SelectSelect	MENU ExitExit
	Movie			5
TYPE	AE
	Program AEE
Auto		AE
		AUTO
Sports
Spotlight
Beach/Snow
	Move	OK SelectSelect	MENU ExitExit
	STBY		IN	6

640REM 44 MinMin

F

A

OFFOFF

°Id’ )KO( ´Kv «{Gj £r ßHq_ / ´Kv_ «∞∑∫Jr Æd’ ¢∫d¥p îö‰ ±s «∞ªOU¸«‹ √•b °∑∫b¥b Ær		.5
	.«∞∑∫Jr
.¢KIUzOÎU «∞M∑UzZ √≠Cq ´Kv ∞K∫Bu‰ «∞GU∞o Ëßd´W «∞∑FdÒ÷ œ¸§W °Lu«“≤W ¥IuÂ	(¬∞w) >otuA<
±s «∞ªU¸§w Ë«∞∑ºπOq «∞d¥U{OW ∞ú•b«À ±MUßV Ë≥u .°ºd´W ¢∑∫d„ «∞∑w «∞JUzMU‹ ∞∑ºπOq	>stropS<
.±∑∫dØW ±dØ∂W œ«îq	(¸¥U{w)
«∞Cu¡ ±∏q «∞Iu¥W …«∞L∂U®d …«ù{U¡ ¢∫X «∞ºDuŸ ≠w ¨U¥W ¢ENd «∞∑w «∞FMUÅd °Lu«“≤W ¥IuÂ	>thgiltopS<
.«∞Lb¸ßOW Ë«∞FdË÷ «∞LußOIOW «∞∫Hö‹ ±∏q ±u«Æn ∞∑ºπOq ±MUßV Ë≥u .«∞LºKj	({u¡)
°NU ¢M∑Ad «∞∑w «∞LMU©o ≠w √Ë «∞∂∫d ®U©T ´Kv «∞∫U‰ ≥u ØLU ∞KGU¥W, Æu¥W …«ù{U¡ ¢JuÊ ´Mb±U	>wonS/hcaeB<
.«∞∏KuÃ
.«∞IUzLW ±s ∞KªdËÃ ]UNEM[ «∞e¸ ´Kv «{Gj		.6
	] ±ö•EU‹ [
.)39 ÅH∫W (¸«§l «ôî∑BU¸ “¸ «ß∑ªb«Â îö‰ ±s «∞u™OHW ≥cÁ ≈∞v °ºNu∞W «∞uÅu‰ ¥LJMp		✤
.)201 ∞KBH∫W («¸§l «∞∑Bu¥d) (Ë{lmargorP EA «ß∑ªb«Â ´Mb («∞LUØdË) >orcaM< {∂j ¢IOOb ¥∑r		✤
Ë («∞LUØdË) >orcaM< Ë °Oi)_« (±u«“≤W etihW< >ecnalaB «ß∑ªb«Â ´Kv ∞K∑Fd· 201 ∞KBH∫W «¸§l		✤
.«∞d¥UÕ) Åu‹ (•πV dniW< >tuC Ë )…(«∞∂R¸ >sucoF<
.«∞IUzLW ±s «∞ªdËà ≈∞v ≈¥IU·) / (¢ºπOqdroceR[ / ]potS “¸ ´Kv «∞CGj ¥RœÍ «∞IUzLW, ®U®W ´d÷ √£MU¡		✤

95