Samsung VP-MM11S VP-MM11S/AND, VP-MM11S/CHN, VP-MM11S/MEA Åu‹≠Ob¥u, ±FKu±U‹±∑Mu´W:¢uÅOq«∞JU±Od«°U_…§Ne«_îdÈ, [±ö•EU‹], «_.©d«·, .tekiniM, .1Ær°∑uÅOqØU°qVA«∞Ld≠o≠w]kcajVAdna, senohpraE[(ßLU´∑U«_Ê–ËÆU°fVA)≠wØU±Od«otohP

AR		±FKu±U‹±∑Mu´W:¢uÅOq«∞JU±Od«°U_…§Ne«_îdÈ
		¢uÅOq«∞JU±Od«°U∞HOb¥u
¥LJMp¢uÅOqØU±Od«otohPtekiniM«∞ªU’°p°πNU“«∞∑KOHe¥uÊ´s©d¥o«∞HOb¥uÎ.ØLU¥LJMp≤ºa±KHU‹«_≠ö«∞ªUÅW°p´Kv®d¥j≠Ob¥u´UœÍ°Uß∑ªb«Â§NU“
		«∞HOb¥u«∞ªU’.°p
	¢uÅq«∞HOb¥u	.1Ær°∑uÅOqØU°qVA«∞Ld≠o≠w]kcajVAdna
	Åu‹≠Ob¥u	senohpraE[(ßLU´∑U«_Ê–ËÆU°fVA)≠wØU±Od«otohP

(L) (R)

√©d«·îdë∞HOb¥u

.tekiniM

Åq«∞Dd·«üîd±s«∞JU°q°U∞HOb¥u´s©d¥o«∞∑u≠Oo°Os√∞u«Ê	.2
√©d«·œîq«∞∑KOHe¥uÊ
«_.©d«·
ÅqØU°q«∞Bu‹/«∞HOb¥u«∞IUœ±W±sœîqÅu‹«∞∑KOHe¥uÊ/	.3
«∞HOb¥u°ªdë∞Bu‹/«∞HOb¥u.°U∞HOb¥u
Ær°∑AGOq«∞∑KOHe¥uÊË«{∂j>ecruoS<(«∞LBb¸)´Kv±Bb¸	.4
«ùœîU‰«∞ªU¸§w±l±ºπq.«∞HOb¥u
Ær°∑AGOq±ºπq«∞HOb¥uË«{∂j>ecruoS<(«∞LBb¸)´Kv±Bb¸«ùœîU‰«∞ªU¸§w•OYÆLX°∑uÅOq«∞JU±Od«otohP.tekiniM	.5
[±ö•EU‹]
¥LJMp¢AGOq±KHU‹«∞Bu¸ËØc∞p±KHU‹«_.≠öÂ	✤
´Mb¢uÅOq«∞JU±Od«°U_…§Ne«_îdÈ°Uß∑ªb«ÂØU°qVA(«∞Bu‹/«∞HOb¥u),∞s¥∑r´d÷√¥W®U®W´Kv®U®W.DCL	✤

141