Switching the Audio Language
DVD Some DVD discs include multiple audio languages. In these instances, you can select a preferred audio language as follows.
Switching the Audio Output Method
The audio output method (stereo, monaural left, monaural right) can be changed during video CD or audio CD play.
D
VCD
CD
Audio button
Cursor buttons
Enter button
Audio button
Enter button
1 During play, press the audio button ( | ). |
The audio language currently selected is displayed at the top of the screen for approximately 5 seconds.
Audio language display example
Audio 1. English Dolby Digital
2 | While the audio language is displayed, use the audio button |
( ) to select your preferred audio language. |
When you press the audio button, the audio language switches within the list of audio languages recorded on the disc.
3 Press the enter button ( | ). |
*Even if the enter button is not pressed, the audio language will switch automatically approximately 5 seconds after an audio language is selected (after the audio language display disappears).
Notes:
¡This operation is only possible with a disc storing multiple audio languages.
¡The audio language can also be changed from a DVD menu (zsee page 13) or the setup screen (zsee page 27). With some discs, the foregoing procedures cannot be used to switch the audio language. In these instances, switch the audio language from the DVD menu or setup screen.
*You can switch the audio language from the setup screen when the language is included in both the disc and the setup.
¡The up/down cursor buttons ( 
, 
) can also be used to select an audio language in step 2 .
Video CD
1 During play, press the audio button ( 
).
The output method currently selected is displayed at the top of the screen for approximately 5 seconds.
|
|
|
| Output method display example | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Audio | L/R |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
| While the output method is displayed, use the audio button | |||
|
| |||||
|
| ( ) to select an output method. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
When the audio button is pressed, the output method switches as shown below.
Stereo (“L/R”) 
Monaural right (“R/R”) 
Monaural left (“L/L”)
3 Press the enter button ( | ). |
*Even if the enter button is not pressed, the output method will switch automatically approximately 5 seconds after an output method is selected (after the output method display disappears).
Audio CD
During play, press the audio button ( 
).
When the audio button is pressed, the output method switches as shown below.
Stereo (“LR”) 
Monaural left (“L”) 
Monaural right (“R”)
17
