MONITEUR AVANT

Indique l’état et l’humidité de l’air de la pièce.

KC-850E KC-860E

Indique les conditions actuelles d’odeur, poussière et humidité dans la pièce.

MONITEUR DE POUSSIÈRE

Le capteur de poussière surveille en per- manence l’air et change de couleur en fonction de la pureté de l’air. Le KC-860E dispose d’un ventilateur à 5 niveaux.

Odeur dans la pièce

Propre

Très impur

 

Vert

Clignote

Clignote

Tout vert

Jaune

Tout rouge

Propre

Vert

Très impur

 

 

Clignote

Clignote

Tout vert

Jaune

Tout rouge

Dès que le capteur détecte la présence de poussières, le témoin clignotant se déplace en fonction de sa quantité.

Voyant indicateur du Plasmacluster (bleu)

Bleu : Plasmacluster activé

Voyant éteint : Plasmacluster désactivé

KC-840E

MONITEUR DE POUSSIÈRE

Le capteur de poussière surveille en permanence l’air et change de cou- leur en fonction de la pureté de l’air.

Odeur dans la pièce

Propre

Très impur

Vert

Clignote

Clignote

Tout vert

Jaune

Tout rouge

Propre

Vert

Très impur

 

 

Clignote Clignote

Tout vert

Jaune

Tout rouge

Dès que le capteur détecte la présence de poussières, le témoin clignotant se déplace en fonction de sa quantité.

MONITEUR D’ODEUR

Le capteur d’odeur surveille en per- manence l’air et change de couleur

 

Odeur dans la pièce

 

ENGLISH

Faible

 

Élevé

 

 

 

 

 

Vert

Jaune

Rouge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les poussières et les odeurs sont détectées

 

 

par des capteurs différents. Les couleurs

 

 

peuvent ne pas changer simultanément.

 

DEUTSCH

Voyant indicateur de l’alimenta-

 

tion en eau (rouge)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce voyant s’allume quand le réservoir

 

 

d’eau a besoin d’être rempli.

 

 

Voyant indicateur d’humidité (vert)

 

FRANÇAIS

Affi che le niveau d’humidité approxi-

matif dans la pièce. Le réglage de l’

 

humidité ne peut pas être ajusté.

 

(Ex.) À une humidité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 60 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEDERLANDS

80 % ou plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Moins de 30 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voyant indicateur d’humidité (vert)

 

 

 

Affi che le niveau d’humidité approximatif

РУССКИЙ

dans la pièce. Le réglage de l’humidité

ne peut pas être ajusté.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elevé – 65 % ou supérieur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Moyen – Entre 40 % ou plus et 65 % ou moins

 

Faible – 40 % ou inférieur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POLSK

Voyant indicateur de l’alimenta-

tion en eau (rouge)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce voyant s’allume quand le réservoir d’eau a besoin d’être rempli.

Voyant indicateur du

Plasmacluster (bleu)

Bleu : Plasmacluster activé

Voyant éteint : Plasmacluster désactivé

F-5

Page 51
Image 51
Sharp KC-840E, KC-860E, KC-850E operation manual Moniteur Avant, Moniteur DE Poussière, Moniteur D’ODEUR