Sony CCD-TRV300E Tips for using the, battery pack, СÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛, ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡, pack, Preparing the battery pack, When to replace the battery

Tips for using the	СÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛
battery pack	·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡

This section shows you how you can get the most out of your battery pack.

Preparing the battery pack

Always carry additional batteries

Have sufficient battery pack power to do 2 to 3 times as much recording as you have planned.

Battery life is shorter in a cold environment

Battery efficiency is decreased, and the battery will be used up more quickly, if you are recording in a cold environment.

To save battery power

Turn STANDBY down when not recording to save battery power.

A smooth transition between scenes can be made even if recording is stopped and started again. While you are positioning the subject, selecting an angle, or looking through the viewfinder lens or on the LCD screen, the lens moves automatically and the battery is used. The battery is also used when a tape is inserted or removed.

When to replace the batterypack

While you are using your camcorder, the remaining battery indicator decreases gradually as battery power is used up. Remaining time in minutes appears.

When the remaining battery indicator reaches the lowest point, the iindicator may appear and start flashing in the viewfinder or on the LCD screen.

When the iindicator changes from slow flashing to rapid flashing while you are recording, set the POWER switch to OFF on the camcorder and replace the battery pack. Leave the tape in the camcorder to obtain a smooth transition between scenes after the battery pack has been replaced.

Д‡ÌÌ˚È ‡Á‰ÂÎ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í В˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ì‡Ë·ÓÎ¸¯Û˛ ÓÚ‰‡˜Û ÓÚ В‡¯Â„Ó ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡.

ПÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡

ВÒÂ„‰‡ ÌÓÒËÚÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ·‡Ú‡ÂÈÌ˚Â ·ÎÓÍË

ИÏÂÈÚÂ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È Á‡я‰ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ‰Îя ‚˚ÔÓÎÌÂÌËя Á‡ÔËÒË ‚ 2 - 3 ‡Á‡ ·ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ В˚ Á‡ÔÎ‡ÌËÓ‚‡ÎË.

СÓÍÒÎÛÊ·˚Á‡я‰‡·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó·ÎÓÍ‡ ·Û‰ÂÚ ÍÓÓ˜Â ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëяı

ЭÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ÒÌËÊ‡ÂÚÒя, Ë Á‡я‰ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒя ·˚ÒÚÂÂ, ÂÒÎË В˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëяı.

ДÎя˝ÍÓÌÓÏËËÁ‡я‰‡·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó·ÎÓÍ‡

ПÓ‚ÂÌËÚÂ STANDBY ‚ÌËÁ, ÍÓ„‰‡ В˚ ÌÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ Á‡ÔËÒ¸ ‰Îя ˝ÍÓÌÓÏËË Á‡я‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡.

ПÎ‡‚Ì˚È ÔÂÂıÓ‰ ÏÂÊ‰Û ÒˆÂÌ‡ÏË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ·˚Î‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ë Ì‡˜‡Ú‡ ÒÌÓ‚‡. КÓ„‰‡ В˚ ÔÓÁËˆËÓÌËÛÂÚÂ Ó·˙ÂÍÚ, ‚˚·Ë‡ÂÚÂ Û„ÓÎ ËÎË ÒÏÓÚËÚÂ ‚ Ó·˙ÂÍÚË‚ ‚Ë‰ÓËÒÍ‡ÚÂÎя ËÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ЖКД, Ó·˙ÂÍÚË‚ ÔÂÂÏÂ˘‡ÂÚÒя ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, Ë ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òя. Б‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ú‡ÍÊÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒя ÔË ‚ÒÚ‡‚ÍÂ Ë Û‰‡ÎÂÌËË ÎÂÌÚ˚.

КÓ„‰‡ Á‡ÏÂÌяÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ

КÓ„‰‡ В˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÛ, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒя Á‡я‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚÒя ÔÓ ÏÂÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËя Á‡я‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡. Т‡ÍÊÂ ÔÓя‚ÎяÂÚÒя ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒя ‚ÂÏя ‚ ÏËÌÛÚ‡ı.

КÓ„‰‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒя Á‡я‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ì‡ËÌËÁ¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ i ÔÓя‚ÎяÂÚÒя Ë Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‚ ‚Ë‰ÓËÒÍ‡ÚÂÎÂ ËÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ЖКД. КÓ„‰‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ i ËÁÏÂÌяÂÚ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ÏË„‡ÌËÂ Ì‡ ·˚ÒÚÓÂ ÏË„‡ÌËÂ ‚Ó ‚ÂÏя Á‡ÔËÒË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÂ Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ. ОÒÚ‡‚¸ÚÂ ÎÂÌÚÛ ‚ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÂ ‰Îя ÔÓÎÛ˜ÂÌËя ÔÎ‡‚ÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ ÏÂÊ‰Û ÒˆÂÌ‡ÏË ÔÓÒÎÂ Á‡ÏÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡.

102