Identifying the parts

Operation indicators

Viewfinder/ВˉÓËÒ͇ÚÂθ

1

2

3

440min HSP STBY0:00:00TW

5

M.FADER

END

CINEMA

SEARCH

 

6

SEPIA

 

7

 

 

8

c„ f

AUTO DATE

12:00:00

9

 

 

0

 

 

 

 

!™

 

 

 

 

1 Recording mode indicator (p. 37)/Mirror mode indicator (p. 21)

2Playing back or recording in Hi8 format

(CCD-TRV65E/TRV69E only) (p. 81)

3Remaining battery time indicator

ОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ

Р‡·Ó˜Ë Ë̉Ë͇ÚÓ￿˚

Display window/ОÍÓ¯ÍÓ ‰ËÒÔÎÂя

@™

@￿

 

!￿

2

 

 

 

 

 

 

 

!￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!•

1

 

 

 

 

 

 

 

3

Additional

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@™

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 И̉Ë͇ÚÓ￿ ￿‡·Ó˜Â„Ó ￿ÂÊËχ (ÒÚ￿. 37)/

 

 

 

N̉Ë͇ÚÓ￿ ÁÂ￿͇θÌÓ„Ó ￿ÂÊËχ (ÒÚ￿. 21)

χˆËя￿ËÌÙÓ

2

ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÙÓ￿χÚÂ

 

Hi8 (ÚÓθÍÓ CCD-TRV65E/TRV69E) (ÒÚ￿. 81)

3 И̉Ë͇ÚÓ￿ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒя ‚￿ÂÏÂÌË Á‡￿я‰‡ ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

4Exposure indicator (CCD-TRV35E/TRV65E/ TRV69E only) (p. 53)/Zoom indicator (p. 18)

5FADER indicator (CCD-TRV35E/TRV65E/ TRV69E only) (p. 42)

6Wide mode indicator (p. 46)

7PICTURE EFFECT indicator (p. 52)

8LCD BRIGHT indicator (p. 20)/VOLUME indicator (p. 26)/Data Code indicator (CCD- TRV69E only) (p. 30)

9PROGRAM AE indicator (p. 47)

0Backlight indicator (p. 40)

(to be continued)

4 И̉Ë͇ÚÓ￿ ˝ÍÒÔÓÁˈËË (ÚÓθÍÓ CCD- TRV35E/TRV65E/TRV69E) (ÒÚ￿. 53)/ И̉Ë͇ÚÓ￿ Ú￿‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ￿‡ (ÒÚ￿. 18)

5 И̉Ë͇ÚÓ￿ FADER (ÚÓθÍÓ CCD-TRV35E/ TRV65E/TRV69E) (ÒÚ￿. 42)

6 И̉Ë͇ÚÓ￿ ¯Ë￿ÓÍÓÙÓ￿χÚÌÓ„Ó ￿ÂÊËχ (ÒÚ￿. 46)

7 И̉Ë͇ÚÓ￿ PICTURE EFFECT (ÒÚ￿. 52)

8 И̉Ë͇ÚÓ￿ LCD BRIGHT (ÒÚ￿. 20)/ И̉Ë͇ÚÓ￿ VOLUME (ÒÚ￿. 26)/И̉Ë͇ÚÓ￿ ÍÓ‰‡ ‰‡ÌÌ˚ı (ÚÓθÍÓ CCD-TRV69E) (ÒÚ￿. 30)

9 И̉Ë͇ÚÓ￿ PROGRAM AE (ÒÚ￿. 47)

0 И̉Ë͇ÚÓ￿ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË (ÒÚ￿. 40)

(П￿Ó‰ÓÎʇÂÚÒя) 113