Adjusting the exposure

– CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E only

When to adjust the exposure

Adjust the exposure manually under the following cases.

[a]

[a]

•The background is too bright (back lighting) •Insufficient light: most of the picture is dark

[b]

•Bright subject and dark background •To record the darkness faithfully

Adjusting the exposure

(1) Press EXPOSURE.

(2) Turn the control dial to adjust the brightness.

To return to automatic exposure mode

Press EXPOSURE again.

Р„ÛÎË￿ӂ͇ ˝ÍÒÔÓÁˈËË

– ТÓθÍÓ CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E

КÓ„‰‡ Ú￿·ÛÂÚÒя ￿„ÛÎË￿Ó‚‡Ú¸

˝ÍÒÔÓÁËˆË˛

ОÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛ ‚￿Û˜ÌÛ˛ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡яı.

[b]

 

 

 

 

 

 

 

Advanced

[a]

operations

 

• ФÓÌ я‚ÎяÂÚÒя ÒÎ˯ÍÓÏ я￿ÍËÏ (Á‡‰Ìяя

 

ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇)

 

• Н‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ: ·Óθ¯‡я ˜‡ÒÚ¸

¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â￿УÒÓ‚Â

ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ÚÂÏ̇я

 

[b]

 

• Я￿ÍËÈ Ô￿‰ÏÂÚ Ì‡ ÚÂÏÌÓÏ ÙÓÌÂ

 

• ДÎя ıÓ￿Ó¯ÂÈ Á‡ÔËÒË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ

 

Р„ÛÎË￿ӂ͇ ˝ÍÒÔÓÁˈËË

(1) Н‡ÊÏËÚ EXPOSURE.

‡ˆËË￿ÓÔÂ

(2) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îя

 

￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË я￿ÍÓÒÚË.

 

1

–

+

EXPOSURE

 

2

– +

ДÎя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ Í ￿ÂÊËÏÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË

СÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ EXPOSURE.

53