Viewing pictures recorded on a tape on a computer – USB Streaming (For Windows users)
Visionnage sur un ordinateur d’images enregistrées sur une cassette – USB Streaming (pour utilisateurs Windows)
(12) Click | to start playback. | (12) Cliquez sur | pour lancer la lecture. |
You can control video operations with the | Vous pouvez commander les opérations | ||
buttons on the screen. | vidéo avec les touches à l’écran. | ||
The picture from the tape appears on the | L’image provenant de la cassette s’affiche | ||
monitor window on the computer. | dans la fenêtre d’aperçu de l’ordinateur. | ||
Monitor window/
Fenêtre d’aperçu
Video control buttons/
Touches de commande vidéo
Viewing pictures live from your camcorder
(1) Follow steps 1 and 2 on page 209.
(2) Set the POWER switch to.
(3) Follow steps 4 to 11 on pages 209 and 210. The picture from your camcorder appears on the monitor window on the computer.
Visionnage d’images en direct à partir du caméscope
(1) Suivez les étapes 1 et 2 de la page 209.
(2) Réglez le commutateur POWER sur
.
(3) Suivez les étapes 4 à 11 des pages 209 et 210. L’image provenant de votre caméscope s’affiche dans la fenêtre d’aperçu de l’ordinateur.
ordinateur votre sur d’images Visionnage Computer your with Images Viewing
211