Sony KZ-32TS1, KZ 42TS1 manual Significado de las clasificaciones, Clasificaciones en EE.UU

Significado de las clasificaciones

Clasificaciones en EE.UU.

Clasificaciones predeterminadas de Sony

Estas son clasificaciones originales predeterminadas por Sony segú n la edad del televidente. Cada clasificació n permite ver ciertos programas, de la siguiente manera. Consulte en la siguiente columna la descripció n de las clasificaciones de TV y películas.

Opción	Descripción
NIÑ O:	Apropiada para niñ os menores de 6 añ os.
	Clasificaciones	de visualizació n	de
	películas en EE.UU.: G, NR, y N/A
	Clasificaciones de visualizació n de TV
	en EE.UU.: TV-Y, TV-G y TV-NR
JOVEN:	Apropiada para	niñ os de 7 añ os	y
	mayores.
	Clasificaciones	de visualizació n	de
	películas en EE.UU.: G, PG, NR y N/A
	clasificaciones de visualizació n de TV
	en EE.UU.: TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-
	PG y TV-NR
ADULTO JOVEN:	Apropiada para niñ os de 13 añ os y
	mayores.
	Clasificaciones	de visualizació n	de

películas en EE.UU.: G, PG, PG-13, NR y N/A

Clasificaciones de visualizació n de TV en EE.UU.: TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV- PG, TV-14 y TV-NR

Clasificaciones de películas en EE.UU.

Las clasificaciones de películas en EE.UU. (incluidas las que se emiten por TV) son para películas calificadas segú n las pautas de la Motion Picture Association of America (MPAA).

Opción	Descripción
G (Pú blico en	En las películas con clasificació n G no se
general – Apta para	emplea vocabulario grosero, las escenas
todas las edades):	de violencia son mínimas, no hay escenas
	de sexo, ni de desnudez, ni evidencia de
	consumo de drogas.
PG (Se recomienda la	Sería conveniente que los padres
supervisió n paterna.	supervisaran primero este tipo de películas.
Algunos contenidos
pueden no ser aptos
para niñ os):

	Ajuste de la configuración
Opción	Descripción
PG-13 (Padres	Se advierte a los padres que presten mucha
seriamente	atención a los programas que miran sus
advertidos. Algunos	hijos adolescentes.
contenidos pueden
ser inapropiados para
menores de 13):
R (Restringida, los	Esta película incluye lenguaje agresivo,
menores de 17	escenas de violencia, desnudos, abuso de
deberán estar	drogas u otros contenidos problemáticos.
acompañ ados por
sus padres o por un
adulto):
NC-17 o X	Es una película que la mayoría de los
(Prohibida para	padres no consideraría apropiada para
menores de 17 añ os.):	niñ os de 17 añ os o menores. Puede haber
	escenas de violencia, sexo, conductas
	indebidas, abuso de drogas u otros
	contenidos problemáticos.

NR (Sin clasificació n): Es una película no clasificada por el productor con la intenció n de difundirla libremente.

N/A (No corresponde): Es una película que el productor considera fuera del alcance de las clasificaciones de la MPAA.

Nota

Las clasificaciones NR y N/A se muestran juntas como “Sin clasificar” del menú .

Clasificaciones de TV en EE.UU.

Las clasificaciones de TV en EE.UU. son para programas de televisió n conforme a las U.S. Television Parental Guidelines.

Opción	Descripción
TV-Y (Niñ os de todas	Este programa está		destinado a niñ os
las edades):	pequeñ os de 2 a 6 añ os y es adecuado
	para todos los niñ os.
TV-Y7 (Destinada a	Este programa está destinado para niñ os
niñ os mayores):	de 7 añ os o mayores. Entre los temas y
	elementos de este programa se pueden
	incluir leves escenas de violencia ficticia
	y violencia có mica, o podrían asustar a
	niñ os menores de 7.
TV-G (Audiencia en	La mayoría de los padres consideraría
general):	este programa apropiado para todas las
	edades. Se presentan muy pocas o
	ninguna escena de violencia, nada o muy
	poco lenguaje adulto y escasos o ningú n
	diálogo o situació n de carácter sexual.
TV-PG (Se	Este	programa	incluye	algunos
recomienda la	contenidos que los padres podrían
supervisió n paterna):	considerar inapropiados para niñ os
	pequeñ os.
TV-14 (Padres	Este	programa	incluye	algunos

seriamente advertidos): contenidos que la mayoría de los padres
consideraría inapropiado para niñ os
menores de 14 añ os.	ES

(continú a)

(ES) 45