1Prise de casque

Se raccorde à votre casque.

Si la fiche de votre casque ne correspond pas à la prise, utilisez un adaptateur de fiche (non fourni).

2VIDEO IN 1, 2 (pages 8 - 10, 13)

Se raccorde aux prises de sortie de votre magnétoscope ou d’un autre composant vidéo.

3COMPONENT VIDEO IN 1 (pages 12, 14) Se raccorde aux prises de sortie vidéo composante (Y, PB, PR) et audio (L/R) de votre lecteur DVD ou de votre récepteur de télévision numérique.

4AUDIO OUT (page 11)

Se raccorde aux prises d’entrée de votre chaîne audio.

5VHF/UHF (pages 8 - 10)

Se raccorde à votre câble ou antenne VHF/UHF.

6COMPONENT VIDEO IN 2/RGB IN (page 16)

Prises d’entrée Y/G, PB/B, PR/R :

Se raccorde aux prises de sortie vidéo composante (Y/CB/CR, Y/B-Y/R-Y ou Y/PB/PR) de votre lecteur DVD ou aux prises de sortie vidéo de votre appareil RVB.

Prises d’entrée AUDIO (L/R) :

Se raccorde aux prises de sortie audio de votre lecteur DVD ou de votre appareil RVB.

Prises d’entrée HD/VD :

Se raccorde aux prises de sortie du signal synchronisé de votre appareil RVB.

7SUB WOOFER (page 15)

Se raccorde à la prise d’entrée de votre caisson de graves.

8CONTROL S IN/OUT

Pour piloter d’autres appareils Sony avec la télécommande du téléviseur*, raccordez la prise CONTROL S IN de l’appareil à la prise CONTROL S OUT du téléviseur à l’aide du câble

CONTROL S.

Pour piloter le téléviseur avec la télécommande d’un autre appareil Sony, raccordez la prise CONTROL S OUT de l’autre appareil à la prise CONTROL S IN du téléviseur à l’aide du câble

CONTROL S.

*Uniquement lorsque le téléviseur est sous tension ou lorsque l’indicateur STANDBY/SLEEP est allumé en rouge. Lorsque le téléviseur est hors tension (l’indicateur STANDBY/SLEEP s’éteint), vous ne pouvez pas utiliser cette fonction.

9AC IN

Installation et raccordement du téléviseur

Raccordements de base (Raccordement au câ ble ou à l’antenne)

Raccordement direct au câ ble ou à l’antenne

VHF uniquement ou VHF/UHF ou câ ble

Câble coaxial

Arrière du téléviseur

75 ohms (fourni)

 

 

VHF/UHF

Remarque

Il est fortement recommandé de raccorder l’antenne à l’aide d’un câble coaxial 75 ohms pour obtenir une qualité d’image optimale. Un câble bifilaire 300 ohms peut facilement être affecté par des parasites radio ou autres, ce qui résulte en une détérioration du signal. Si vous utilisez un câble bifilaire

300 ohms, éloignez-le le plus possible du téléviseur.

Raccordements du dé codeur

Utilisez ce raccordement si :

•Vous êtes abonné à un système de télévision par câble qui utilise des signaux brouillés ou codés nécessitant un décodeur pour visualiser tous les canaux et

•Si vous n’avez pas l’intention de raccorder un autre appareil audio ou vidéo à votre téléviseur.

1 Raccordez le connecteur coaxial de votre cablô distributeur à la prise IN du décodeur.

2 À l’aide du câble coaxial fourni, raccordez la prise OUT du décodeur à la prise VHF/UHF du téléviseur.

 

 

Câble coaxial 75 ohms

 

 

Câble

(fourni)

Arrière du

 

 

 

 

 

 

téléviseur

 

 

VHF/UHF

 

 

IN

OUT

 

 

Décodeur

 

 

Réglez également “CABLE” sur “Marche” dans le

 

menu

(Réglage de la télévision). (Voir page 18)

Conseils

 

FR

 

 

•

Votre télécommande Sony peut être programmée pour piloter

 

votre décodeur. (Voir “Programmation de la télécommande”

 

page 30).

 

 

•

Pour changer de canaux à l’aide du décodeur, réglez votre

 

téléviseur sur le canal 3 ou 4 selon la sortie de canal du

 

décodeur.

 

 

Permet de raccorder le cordon d’alimentation

(FR) 7

secteur fourni.

Page 64 Page 66
Page 65
Image 65
Sony KZ-32TS1 Raccordements de base Raccordement au câ ble ou à l’antenne, Raccordement direct au câ ble ou à l’antenne
Page 64 Page 66

KZ-32TS1, KZ 42TS1 specifications

The Sony KZ-42TS1 and KZ-32TS1 are standout models in the realm of flat panel televisions, delivering a superb viewing experience that embodies Sony’s commitment to innovation and quality. Released as part of Sony's television lineup, these models are designed to meet the needs of diverse viewing preferences, whether in a cozy living room or a compact bedroom.

One of the most notable features of the Sony KZ-42TS1 and KZ-32TS1 is their exceptional display technology. Both models utilize LCD panels with Full HD resolution, ensuring vivid colors and deeper contrast levels. The KZ-42TS1's larger screen size enhances the immersive viewing experience, while the KZ-32TS1’s more compact design makes it an ideal fit for smaller spaces. With Sony's X-Reality™ PRO technology, these TVs upscale lower-resolution content to enhance detail and clarity, offering viewers an impressive picture quality.

In terms of audio, the KZ series is equipped with Acoustic Surface Technology, which turns the entire screen into a speaker. This groundbreaking feature results in sound that feels more integrated with the on-screen action, allowing for a more dynamic audio experience. Coupled with Dolby Digital surround sound, the KZ-42TS1 and KZ-32TS1 ensure that users enjoy rich, clear audio that complements the stunning visual quality.

Connectivity is another strong aspect of these models, offering multiple HDMI and USB ports. This versatility makes it easy to connect various devices, from gaming consoles to external media players. Both models also support Wi-Fi connectivity, allowing users to access a wide range of streaming services and apps seamlessly. The inclusion of Smart TV capabilities broadens the scope of entertainment options, making it simple for users to browse content and stay updated on their favorite shows.

Built with user-friendly features, the KZ series includes an intuitive interface and advanced remote control options, making navigation easy. Additionally, the sleek design of both the KZ-42TS1 and KZ-32TS1 adds a modern aesthetic to any room.

In summary, the Sony KZ-42TS1 and KZ-32TS1 are exemplary televisions that combine advanced technology, superior audio, and exceptional connectivity. These models appeal to a wide range of audiences, making them a worthy addition to any home entertainment setup.
Top Page Image Contents