Português

AVISO

Para evitar os riscos de incêndio e de choque, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade.

Para evitar os riscos de choque eléctrico, não abra o aparelho. A assistência técnica só deve ser prestada por pessoal qualificado.

Não instale o aparelho em espaços fechados, tais como um armário de livros ou um armário embutido na parede.

O componente laser deste produto é capaz de emitir radiações superiores aos limites estabelecidos para os produtos da Classe 1.

Este aparelho está classificado como sendo um produto LASER DA CLASSE 1.

A MARCA DE PRODUTO LASER DA CLASSE 1 está localizada na parte posterior do aparelho.

Bem-vindo!

Obrigado por ter adquirido o Sistema Compacto da Sony. Este sistema estéreo integra caracter características úteis:

∙O painel frontal de cada componente no tamanho de um CD permite-lhe empilhar ou colocar os componentes pela ordem que mais gostar

∙Sistema DBFB (Dynamic Bass Feedback) que intensifica a gama audio de baixa frequência permitindo reproduzir graves potentes e profundos através da gama completa dos altifalantes de reflexo de graves.

∙Uma função de pré-programação que lhe permite memorizar e sintonizar posteriormente um máximo de 20 estações de FM, 10 estações de MW e 10 estações LW (Nos modelos alemão e italiano e dourado é possível memorizar e sintonizar um máximo de 20 estações de FM e 10 estações de AM.)

∙Temporizador que lhe permite programar as funções de ligar e desligar do leitor de CD, do leitor de cassetes ou do rádio

∙Telecomando que lhe permite controlar o som sem ter que se levantar

∙Ficha (tipo jack) de saída óptica para gravações ópticas

Esta etiqueta de aviso está localizada no interior do aparelho.

P

Acerca deste manual

Este manual explica o funcionamento do :

–Leitor de CD e sintonizador : HCD-T1

–Deck de cassetes estéreo : TC-TX1

–Sistema de altifalantes activos : SA-N1

–Sistema de altifalantes activos : SA-N11 Verifique que componentes está a utilizar.

2

Page 71 Page 73
Page 72
Image 72
Sony SA-N11, HCD-T1, TC-TX1 Bem-vindo, Acerca deste manual
Page 71 Page 73

TC-TX1, HCD-T1, SA-N11, SA-N1 specifications

The world of audio technology has consistently evolved, and Sony has been at the forefront with its innovative products. Among these are the Sony SA-N1 and SA-N11 speakers, along with the HCD-T1 and TC-TX1 audio systems. Each product showcases distinct features and technologies that cater to different user needs.

The Sony SA-N1 is a compact wireless speaker designed for audiophiles who appreciate quality sound without the hassle of traditional wiring. One of its standout features is the integration of Bluetooth technology, allowing seamless connectivity to devices like smartphones and tablets. The speaker also supports high-resolution audio playback, ensuring that even the finest details in music are captured. Additionally, the SA-N1 incorporates Sony’s DSEE HX technology, which upscales compressed audio formats to near high-resolution quality, enhancing the overall listening experience.

On the other hand, the SA-N11 takes performance a notch higher. This model is equipped with a powerful amplifier, providing a deeper bass response and a more vibrant audio landscape. Its multi-room capabilities allow users to connect multiple speakers across different rooms, synchronizing music playback for a cohesive auditory environment. Like its counterpart, the SA-N11 also features Bluetooth and supports voice-assistant integration, making it a versatile addition to any smart home setup.

Moving on to the HCD-T1, this audio system embodies the classic stereo component design. It includes a built-in CD player and AM/FM radio tuner, making it a complete audio solution for traditionalists. The HCD-T1 features a unique Bass Reflex speaker design, which optimizes low frequencies for rich sound reproduction. Its user-friendly interface and remote control functionality enhance convenience, while the system's sleek aesthetics make it a suitable fit for modern and retro decor alike.

Lastly, the TC-TX1 stands out with its advanced tape deck functionality. Honoring the classic era of cassette tapes, this model features Dolby noise reduction and a high-speed dubbing capability, allowing users to create high-quality copies of their tapes. The TC-TX1 is well-regarded for its reliability and sound clarity, essential for any serious collector of analog music formats.

In summary, whether it’s the portable convenience of the SA-N1 and SA-N11, the classic appeal of the HCD-T1, or the nostalgic capabilities of the TC-TX1, Sony continues to deliver audio products that not only meet but exceed the expectations of consumers. Each device showcases innovative technology, reflecting Sony's commitment to audio excellence.
Top Page Image Contents