Auxiliary equipment

Select from the following possibilities for Source:

Tuner

The tuner signal is looped through and is output from

 

Scart socket E.

Scart 1

TheAV signal is input via Scart socket E, e.g. for video

 

recorders, analogue satellite receivers, DVD players,

 

etc.

AV 2

TheAV signal is input via Scart socket F, e.g. for video

 

recorders, analogue satellite receivers, DVD players,

 

etc.

AV 3

TheAV signal is input via Scart socket D, e.g. for video

(only

recorders, analogue satellite receivers, DVD players,

23LB020S4,

etc.

30LB020S4)

 

RGB

The RGB signal (red-green-blue) is fed in via blue Scart

 

socket and has the best picture quality (most suitable for

 

digital SAT receivers, DVD players and games con-

 

soles, etc.)

S-Vid.

The S-VHS signal is fed via the blue Scart socket, e.g.

 

for S-VHS video recorders, etc.

5. Use the arrow buttons !/ ÿto set AV 2 (15LB020S4, 20LB020S4) or AV 3 (23LB020S4, 30LB020S4) as the input signal. The copying procedure can now be started.

6.Press the OK button to store the settings.

7.Press the EXIT button to quit the menu.

 

 

 

Note:

 

 

 

 

Pref. menu for Scart 1 out determines which signal is

 

 

 

 

output at Scart socket E.

 

 

 

 

 

 

 

 

This setting is automatically valid for all channel posi-

 

 

 

 

tions.

 

 

 

 

Tuner

The tuner signal is looped through and is output from

 

 

 

 

Scart socket E.

En

AV 2

The signal from the unit connected to

 

 

 

 

Scart socket F is available as an output signal

 

 

 

 

from Scart socket E.

 

AV 3

The signal from the unit connected to

 

(only

Scart socket D is available as an output signal

 

23LB020S4,

from Scart socket E.

 

30LB020S4)

 

 

Additional devices with switching voltage

If, e.g. the video recorder connected to one of the Scart sockets supplies a so-called switching voltage, the television automati- cally switches to the appropriate Scart socket (when the PLAY button on the video recorder is activated). The television set only reacts when the switching voltage is active. The channel position can be changed at any time, if necessary.

Copy function / recording via Scart sockets

If, for example, a tape is copied from one video recorder to an- other, recording can take place via Scart sockets D and E. Any Program can be viewed while being copied. Connect the play- back video recorder to Scart socket D and the recording video re- corder to Scart socket E.

1.Open the Install. menu for this. Press MENU button.

2.Select Install. in the Main menu using arrow buttons

Ÿ/ .

3.Press the right-hand arrow button ÿto move the green marker in the Install. menu.

4.Select AV 1 output out using arrow buttons Ÿ/ .

Assigning the Scart sockets

1Audio out, right

2Sound input right

3Sound output left

4Audio, earth

5Blue input, ground

6Audio in, left (mono)

7Blue input

8Switching voltage

9Green input, ground

10

11Green input

12

13Red in, earth

14Fast blanking, ground

15Red in, S-VHS Chroma

16Blanking signal, ground

17Video output, ground

18Video input, ground

19Video output

20Video in, S-VHS Luma

21Shield

27

Page 27
Image 27
Technicolor - Thomson 15LB020S4 Tuner, Vid, Additional devices with switching voltage, Assigning the Scart sockets