FR

NL

DE

IT

SV

FI

DA

NO

ñ Δ· ‰‡Ô ηχÌÌ·Ù· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (1 Î·È 2) Î·È ÔÈ

 

¯ÚËÛÈÌÔ

 

(R).

ñ ΔÔ

 

ñ ª

 

 

ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ Î·È ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Û·˜ ·

(S).

ñ ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔ

 

 

ñ ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ‚¿˙ÂÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙÔ

(T).

ñ ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‚¿ÛË Ì

(U).

°È· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜:

 

ñ μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙÂÁÓ¿

 

ñ ΔÔ Â

 

Ó¤· ¯Ú‹ÛË.

 

ñ ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔ Î¿Ùˆ Î¿Ï˘ÌÌ· (1) Î·È Î·Ùfi

 

 

 

 

 

ñ ∏ Û˘Û΢‹ Ì

(V).

ñ ª

 

 

∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ì

ñ∞Ó ¯·ı› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÌÂÚÈÎÒ˜ ‹ ÂÓÙÂÏÒ˜ , Ë Ì

ñ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ

ñμ¿ÏÙ ÙÔ Î·ÙÛ·‚›‰È ÛÙËÓ ·Ó·ÛËΈ̤ÓË Û¯ÈÛÌ‹ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ (W).

ñ•Â‚ȉÒÛÙ ÙÔ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·

ñ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Ì

ñ

EN

‰È·ÏÔÁ‹˜

ES

∞˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙËÓ

 

 

 

∏ Û˘Û΢‹ Û·˜

PT

¶·Ú·‰ÒÛÙÂ ÙË

ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÙÔ Ô

EL

 

™˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔÛÙ

 

 

ΔÔ Ù·

TR

 

Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Â

 

ÛÊ›ÁÍÙ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜

 

ÙÔÛÙȤڷ ÔÈ Ê¤Ù˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡. ∞Ê‹ÓÂÙ ٷ Û·ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Ó· „ËıÔ‡Ó 3 ‹ 4 ÏÂ

RU

ÙÔÛÙ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UK

ñ 4 ʤÙ˜ „ˆÌÈ ñ 20 ÁÚ. μÔ‡Ù˘ÚÔ ñ 70 ÁÚ. Ù˘Ú› ÁÚ·‚Ȥڷ ñ 1 ʤٷ ‚Ú·ÛÙfi ˙·Ì

μÔ˘Ù˘ÚÒÓÂÙ ÙȘ ʤÙ˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ·

 

ÙÔ ÌÈÛfi

 

˘

 

Croque-Roquefort

 

 

 

 

 

 

 

ñ 4 ʤÙ˜ „ˆÌ› ñ 30 ÁÚ. ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ñ 8 ηڇ‰È· ñ 50 ÁÚ. Ù˘Ú› Ù‡

 

μÔ˘Ù˘ÚÒÓÂÙ ÙȘ ʤÙ˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ·

 

Ì ÙÔ Ù˘Ú› Ù˘ Â

 

ηχ

 

 

 

 

52

* = ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ

Page 52
Image 52
Tefal SW372112 manual ˘ÓÙ·Á¤˜ Ùôûù