FR
NL
DE
IT
SV
FI
DA
NO
EN
ES
PT
•Las dos tapas (1 y 2) con sus placas se pueden lavar en el lavavajillas o con una esponja con agua caliente y líquido lavavajillas (R).
•Coloque las tapas (1 y 2) verticalmente en el lavavajillas con el asa hacia arriba.
•Puede también limpiar las placas y el cuerpo del aparato con una esponja y su detergente habitual (S).
•No utilizar nunca una esponja metálica o polvos abrasivos para no estropear la superficie de cocción (Ej.: Revestimiento antiadherente).
•Nunca coloque el eje eléctrico (3) en el lavavajillas (T).
•El eje eléctrico puede limpiarse con un paño húmedo y secarlo a continuación (U).
Para volver a montar el aparato:
•Asegúrese de que todos los elementos estén completamente secos antes de volverlos a montar.
•La tapa inferior y superior (1 y 2) deben secarse con precaución antes de cada uso.
•Inserte la tapa inferior (1) y después la tapa superior (2) en el eje eléctrico (3).
Colocación•El aparato puede guardarse verticalmente (V).
•Puede enroscar el cable alrededor de las asas antes de guardar al aparato.
Cambio de la pila del reloj (*)
•Si se pierde total o parcialmente la pantalla, debe cambiarse la pila.
•Recomendamos que utilice un destornillador plano.
•Encaje un destornillador plano en la parte posterior del reloj para desencajar y extraer el reloj (W).
•Destornille la parte redonda situada bajo el reloj.
•Extraiga la pila.
•Este aparato contiene una o varias pilas. Por respeto al medio ambiente, no las tire a la basura, llévelas a un punto de colecta para su reciclado.
¡¡Participe en la conservación del medio ambiente !!
Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.
Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno
de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.
EL
TR
RU
UK
Recetas Sándwich
ue las placas para sándwich (*). Coloque los sándwich en los huecos de 
las placas. Cierre el aparato y apriete progresivamente las asas para sellar adecuadamente las rebanadas de pan. Deje cocinar de 3 a 4 minutos según el
grado de cocción deseado.
Sándwich de jamón y queso•4 rebanadas de pan • 1 loncha de jamón cocido • 70 g de queso gruyere • pimienta
•20 g de mantequilla
Untar con mantequilla la cara exterior de las 4 rebanadas de pan. Cortar el queso gruyere en láminas finas y colocar la mitad del queso sobre las dos rebanadas de pan. Colocar por encima 1/2 loncha de jamón. Añadir un poco de pimienta. Cubrir con queso gruyere y pegar las rebanadas de dos en dos.
• 4 rebanadas de pan • 30 g de mantequilla • 8 nueces • 50 g de Roquefort
Untar con mantequilla la cara exterior de las rebanadas de pan. Retirar la cáscara de las nueces y picarlas en trozos grandes. Mezclar con 10 g de mantequilla y el Roquefort. Untar dos rebanadas de pan con la mezcla y cubrir con las otras dos.
44 | * = según modelo |