îÛÌ͈¥fl ÒÚÂ

êÂÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚ¸Ú ̇҇‰ÍË, Ô ÒÚÂÊÍË, ÔÛÒÚÛ¯ÍË ÚÓ˘Ó, ÏÓÊ̇ ÒÚÂÚÓ‚ÎÂÌ¥ Á χÚÂπ

ÚÂÏÔÂ

°C ÔÚfl„ÓÏ 15 ı‚ËÎËÌ.

üÍ˘Ó Ô‰¸-flÍÓª Ôı¥‰ÌÓ ÔÓ˜‡ÚË ˆËÍÎ Á ÔÓ˜‡ÚÍÛ.

ÑÓ„Îfl‰

èÓÔÂÂÌÌfl: ÌÂ

燄

 

 

 

ÇàÑÄãÖççü

çÄäàèì:

êÖäéåÖçÑéÇÄçé

Á‡ÌÛ

áÑßâëçûÇÄíà ôéåßëüóçé

 

‚Ó‰Û.

– Ç¥‰Íβ˜¥Ú¸

ÔıÓÎÓÌÛÚË

 

 

ÔÚfl„ÓÏ 10 ı‚ËÎËÌ.

 

 

– ëÔÓÊÌ¥Ú¸ πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îfl Ô¥‰¥„

 

 

– ç‡ÎËÈÚ ‰Ó ̪ 2 Ï¥

 

 

‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ̇ÍËÔÛ ‚ ͇‚Ó‚‡

 

 

– ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÔÎflÚÓ

 

 

ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ‰Îfl Ô¥‰¥„

 

ç ‚ËÍÓ

·‡ÌӘ͇ı.

 

 

 

– á‡Î˯Ú ÓıÓÎÓÌÛÚË, ÔÓÚ¥Ï ‚ËÎËÈÚÂ

‡·

– ç‡ÎËÈÚ 2 Ï¥ÒÚ¥Ú¸ ˆËÍÎ ‰Îfl

 

ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ‰

Ô¥‰¥„˜Í‡ı.

 

 

 

 

– èı¥‰ÌÓÒÚ¥, ÔÓ‚ÚÓ

 

 

ëÚÂ

 

 

– Ç¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ÔıÓÎÓÌÛÚË

 

ÔÚfl„ÓÏ 10 ı‚ËÎËÌ.

 

– é˜ËÒÚ¸ÚÂ Û ‚ÓÎÓ„Ó˛ Ú͇ÌËÌÓ˛.

 

èÛ, ÓÔÓ

 

ç ÏËÈÚ ÁÈÓÏÌ¥

‚Ó‰Ó˛. èÓÔÂÂÌÌfl: Îfl˜Ë˘ÛÈÚ Ô

‚¥‰ ̇ÍËÔÛ.

˜‡ÒÚËÌË ‚

– Ç¥‰Ï¥

ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌ¥È Ï‡¯ËÌ¥.

125 ÏÎ ÓˆÚÛ Ú‡ ‚ËÎËÈÚÂ ‚

á‡Î˯Ú ‰Ó ÔÓ‚ÌÓ„Ó ÛÒÛÌÂÌÌfl ̇ÍËÔÛ.

ÇËÎËÈÚÂ

êÂÚÂθÌÓ ÔÎÓ„Ó˛ Ú͇ÌËÌÓ˛.

ì ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ÔÓ‚ÚÓ

숥Îflı ‚‡¯Óª ·ÂÁÔÂÍË, ˆÂÈ ÔÎÓ ÒÚ‚ÓÛ‚‡ÌÌflÏ ˜ËÌÌËı ÌÓ

Òڇ̉‡Óª ̇Ô

χÚÂÓÌÚ‡ÍÚ¥ Á ı‡ÓÎ˯̸ӄÓ

ÒÂ

FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

37

Page 37
Image 37
Tefal TD4200K0 manual ‡Ìû, Ïóêûú¸ Ôó‰, ˜‡Òúëìë ‚, Ôóòû‰Óïëèì¥È χ¯Ëì¥