FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

ÔÓÒÚ‡‚ËÚ ‚ ÒÚÂÊÂÚ ‰‡ ÒÚÂ

Î˙ÊˈË, ·Ë·ÂÒÎÓ‚Ë ˜Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁÎÓÊÂÌË Ì‡ ÚÂÏÔ ÓÚ 100°C ‚ ÔÂÌË ̇ 15 ÏËÌÛÚË.

ÄÍÓ ÒÚ˜ÌÂÚ ÓÚ̇˜‡ÎÓ.

èÓ‰‰

ÇÌËχÌËÂ! çÂ

ó‡ÒÚ Á‡ Á‡ÚÓÔÎflÌ ̇ ¯Ë¯ÂÚ‡

èéóàëíÇÄçÖ éí äéíãÖç äÄåöä: èêÖèéêöóÇÄåÖ

ÔÓÚ‡ÔflÈÚ Û

Çà ÑÄ Éé àáÇöêòÇÄíÖ ÇÖÑçöÜ åÖëÖóçé.

‚Ó‰‡.

– àÁÍβ˜ÂÚ ÛÚ Á‡ı

 

ËÁÒÚËÌÂ 10 ÏËÌÛÚË.

 

 

– àÁÒËÔÂÚ Ú˜ÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ Ò˙‰‡.

 

– ëËÔÂÚ 2 ‰ÓÁË ·flÎ ÓˆÂÚ ‚ Ò˙‰‡ (ËÎË Ô

 

ÔÓÚÎÂÌ Í‡Ï˙Í Á‡ ͇ÙÂχ¯ËÌË).

 

– ÇÍβ˜ÂÚ ‚

 

– éÒÚ‡‚ÂÚ ‰‡ ËÁÒÚËÌÂ Ë ÒΉ ÚÓ‚‡ ËÁı‚˙

ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ

Ú˜ÌÓÒÚÚ‡.

– ëËÔÂÚ 2 ‰ÓÁË ‚Ó‰‡ Ë ‚Íβ˜ÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó ‚

‡·

Á‡ÚÓÔÎflÌ ̇ ·Û

ËÎË ÔÓËÚÓ

– ÄÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔÓ‚ÚÓ

·Ëı‡ ÏÓ„ÎË ‰‡

 

 

̇‰

ó‡ÒÚ Á‡ ÒÚÂ

 

 

– àÁÍβ˜ÂÚ ÛÚ Á‡ı

 

ËÁÒÚËÌÂ 10 ÏËÌÛÚË.

 

 

– èÓ˜ËÒÚÂÚ ‚‡Ì˘͇ڇ Ë Í‡Ô‡Í‡ Ò ‚·Ê̇ Í˙

 

àÁÏËÈÚÂ

 

 

Ò‡ÔÛÌÂ̇ ‚Ó‰‡. ÇÌËχÌËÂ! LJӂËÚ ÓÚ·„‡ÌËfl

 

Ú˜ËÒÚ‚‡Ú

çËÚÓ Â‰Ì‡ ÔÓ‰‚ËÊ̇

– àÁÒËÔÂÚ ‚˙‚ ‚‡Ì˘͇ڇ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ¯Ë¯Â 125 ÏÎ

‚Ó‰‡ Ë 125 ÏÎ ·flÎ ÓˆÂÚ.

˜‡ÒÚ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ÏËÂ

– éÒÚ‡‚ÂÚ ‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚‡ ‰Ó Ô˙ÎÌÓÚÓ ÓÚÒÚ

‚ ÏËflÎ̇ χ¯Ë̇.

‚‡

 

– àÁÒËÔÂÚ Ú˜ÌÓÒÚÚ‡.

 

– àÁÔ·ÍÌÂÚ ӷËÎÌÓ Ë ËÁ·˙

 

– ÄÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔÓ‚ÚÓ

ᇠ‚‡¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÚÓÁË ÛÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ Òڇ̉‡ ÌÓÓ‚ÓÎÚÓ‚‡ ‰Ë Ò˙‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ, å‡ÚÂÓÌÚ‡ÍÚ Ò ıÓÎ̇ Ò

ч Û˜‡ÒÚ‚‡Ï ‚ ÓÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò ìÚÂÌ ÓÚ ÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ

Ô

èÓ Ìflχ Ú‡Í˙‚, ‚ Ó‰Ó·

ÒÂÚÂÌ.

52

Page 52
Image 52
Tefal TD4200K0 manual ËÎË Ôóëúó, ˜‡ÒÚ Ì Ïóêâ ‰‡ Ò ÏËÂ