Whirlpool ACM184XE1 manual RemovegroundscrewA andgroundwire

Handle the air conditioner with care. Watch out for the sharp metal fins on the front and rear coils.

Removegroundscrew(A) andgroundwire

(B) from front of air conditionerbase.Save

Trate el acondicionador de aire con	Manipuler prudemment le climatiseur.
cuidado. Tengacuidado con las aletas de	Lesailettes des Cchangeursde chaleur
metal Blosasde 10sserpentines	avant et arriere sont acertes.
delanteros y traseros.
Quiteettornillo depuestaa tierra(A) y el	DCtacherdela basedu climatiseurla visde
alambredepuestaa tierra(B) de1frentedela	liaisonPla terre(A) etle conducteurde
basede1acondicionadordeaire.Guardeel	liaisonala terre(B). Conserverla vis.
tomillo depuestaa tierra.

Removeair conditionerfrom cartonand placeon cardboard.

Pull on handle(C) to slideair conditioner out of cabinet.Placeair conditioneron cardboard.

Be sure your air conditioner does not fall out of the opening during installation.

Attach318” (1 cm) sealstrip (A) to the bottomof both sidemountingangles(B) (sidewith two holes).Cutstripsto length.

Attachside-mountingangle(C) to cabinet with two,hex-head,metalscrews(D). Usea 114” socketandsocketwrenchor l/4” nut driver (E) to tightenscrews.

Saqueel acondicionadordeairedela cajay coloquelosobreel carton.

Tirede1asa(C) paradeslizarel acondicionador deairefuerade1gabineteColoque.et acondicionadordeairesobreel carton.

Aseguresede que el acondicionador de aire no secaigade la abertura durante la instalaci6n.

Fijela tira deobturacion(A) de3/8” (1 cm) a la parteinferior de10sdosangulodemontaje

(B)(ladocondosorihcios).Cortela tira segtin el largo.

Fijeel angulodemontajelateral(C) al gabinete condostomillosmetalicoshexagonales(D). Utiliceun casquihoy unaRavedecasquillode l/4” o unaRaveparatuercasdel/4” (E) para apretar10stomillos.

Retirerle climatiseurdesonembahage;placer I’appareilsur unefeuilledecarton

Tirer surla poignee(C) pour faireglisser le climatiseurhorsdela caissePlacer.le climatiseursur unefeuilledecarton.

Veiller a ce que le climatiseur ne puisse tomber hors de I’ouverture pendant l’installation.

Placerun ruband’CtanchBtC(A) de1 cm (S/8po) surla surfaceinferieuredechaque cornieredemontagelaterale(B) (cot6avec deuxtrous).Couperlesrubansala longueur appropriee.

Fixerlescornieresdemontagelaterales(C) surla caisseavecdeuxvisametauxa t&te hexagonale(D). Wiser la cl62.douilleavec douillede l/4 po ou le toume-Ccrou(E) de l/4 po pourserrerlesvis.

continued onpage 6

continlia en hpdgimz 6 suite ci kapage 6

5