Whirlpool ACM184XE1 manual Congratulations, ifelicitaciones, Fklicitations

continuedfrompage8

Placethe 2-l/2” (6.4 cm) sealstrip (M) inside thecabinetasshown.Makesealflush with cabinetfront edge.(This sealstrip fits betweentheair conditionerbaseandthe cabinet.)

Insertdrain cup (N) into hole in cabinetrail.

Electrical Shock Hazard

Connect green ground wire to ground screw.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

Insertair conditionerinto cabinet.Reattach groundwire (0) to groundscrew(P). Put excessgroundwire behveencoil andair conditionercabinet.

Removethe 2 front panelscrews(Q) from air conditioner base.Pushfront panel(R) straighton andthenlower it slightlyto lock it in place.Attachbottomfront of panelwith front panelscrews.

Caulkall outsidewall openingsaround cabinet.

If needed,install moldingaroundroom side of cabinet.

vienedelapdgina 8

Coloquela tira deobturacion(M) de 2-W’ (6,4 cm) dentrode1gabinetecomase muestra.Niveleel obturadorcon el borde frontal de1gabinete.(Ia tira deobturacionse insertaentrela basede1acondicionadorde aire y el gabmete).

lnsertela tazadedesagiie(N) en el orificio de1riel de1gabinete.

Peligro de Choque Electrico

Conecte el alambre Verde de conexion a tierra al tornillo de conexion a tierra.

No seguir esta instruction puede ocasionar la muerte 0

choque elt5ctrico.

lnserteel acondicionadordeaireenel gabinete. Vuelvaafijar el alambredepuestaatierra(0) al tomillo depuestaatierra(P). Pongalo que sobrede1alambredepuestaa tierraentreel serpentiny el gabinetede1acondicionadorde aire.

Quite10s2 tomillosdelpaneldelantero(Q) de la basede1acondicionadordeaire.Empujeel paneldelantero(R) derechohaciaadelante, bajandololuegoligeramenteparafijarlo ensu lugar.Fijeel frenteinferior delpanelcon10s tomillosde1paneldelantero.

Calafateetodoslasaberturasexterioresdela paredalrededorde1gabinete.

Sifueranecesario,instatela molduraalrededor de1ladode1gabinetequedaala habitation.

suite delapage8

Placerle joint d’Cta.nchCitCplat de6,4 cm (2 l/2 po) (M) a I’interieur dela caisse selonI’illustration. Placerle joint en a.Rleurementavecle bord avantdela caisse. (Cejoint seraplaceentrela basedu climatiseuret la caisse.)

lnserer la coupellededrainageen plastique

(N)dartsle trou, sur le cot6a la basedela caissedu climatiseur.

Risque de choc Blectrique

Brancher le fil vert de liaison 5 la terre B la vis de liaison B la terre.

Le non-respect de cette instruction peut causer un de&s ou un choc Blectrique.

InsCrerle climatiseurdansla caisse. Connecterle conducteurdeliaison1la terre

(0)avecla visdeliaisona la terre(P). Placer I’excb delongueurdu fi1entrele serpentinet la caisse.

Retirerles2 vis (Q) dupanneauavantala basedu chmatiseurPousser.le panneauavant

(R)enlignedroite,toutenI’abaissant legerementpour qu’il setale enplace.Fixerla basedu panneauavantaveclesvis.

CalfeutrerlesorificesdeI’ouverturemurale, toutautourdela caisse.

Sinecessaire,installerunemoulureautourde la caisse,a l’interieur dela piece.

Congratulations!

Youhavesuccessfullyinstalledyour new air conditioner. Toget the mosteflcient usefrom your new air conditioner, read the Useand CareGuidesection of this book.

ifelicitaciones!	Fklicitations!
Ustedha instafudo con &to su nuevo	Vousavezrhssi d installer votre
acondicionador deaire. Paraobtenerel	nouveau climutiseur. Pour tirer leplus
usen&s ejkiente desu nuevo
acondicionudor deaire, lea la seccih de
Guia de Usey deestefolleto.