Manuals / Wolf / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Wolf ICBDD30 installation instructions Descarga ajustable de la campana

Models: ICBDD30

1 74

Download 74 pages 11.89 Kb

Page 28

C AMPANAS E X T R AC TO R A S D E E N C I M E R A DE WOLF

DESC ARGA A J U S TA B L E

Las campanas extractoras de encimera tienen una descarga ajustable que le permite pasar cuida- dosamente el tubo alrededor de las vigas de soporte y otros obstáculos.

Tiene disponibles tres ubicaciones de descarga con ajuste de lado a lado para que la alineación del tubo resulte correcta. El ventilador se envía con la descarga colocada hacia abajo. Consulte la siguiente ilustración para comprobar la ubicación de la descarga y el ajuste que mejor se adapte a su instalación.

LÍNEA CENTRAL DE CORTE DE LA ENCIMERA	416 mm	LÍNEA CENTRAL DE CORTE DE LA ENCIMERA
	VENTILADOR INTERNO

			546 mm
			VENTILADOR
	CL		REMOTO O	CL
	CL		INTEGRADO	CL
	562 mm	UBICACIÓN
	ENTILADOR INTERNO	DE DESCARGA
	483 mm	DERECHA
	483 mm
	VENTILADOR
	REMOTO O		AJUSTE:
	INTEGRADO	140 mm	AJUSTE:		140 mm
		140 mm	127 mm MAX
		VENTILADOR INTERNO	127 mm MAX
		108 mm	VENTILADOR		VENTILADOR INTERNO
			VENTILADOR
			REMOTO O		108 mm
		VENTILADOR	REMOTO O	UBICACIÓN DE	108 mm
	UBICACIÓN	VENTILADOR	INTEGRADO		VENTILADOR
		REMOTO O	INTEGRADO		VENTILADOR
		REMOTO O		DESCARGA	REMOTO O
	DE DESCARGA	INTEGRADO		DESCARGA
	DE DESCARGA	INTEGRADO		INFERIOR
	IZQUIERDA			INFERIOR	INTEGRADO
	IZQUIERDA	MEDIDAS DE CORTE DE LA			INTEGRADO
		MEDIDAS DE CORTE DE LA
			DESCARGA:

VENTILADOR

REMOTO O

INTEGRADO

AJUSTE:

25 mm – 178 mm

VENTILADOR INTERNO

165 mm MAX

VENTILADOR

REMOTO O

INTEGRADO

260 mm x 89 mm

	VENTILADOR INTERNO	NOTA: Las medidas son hasta la línea central del corte del tubo
	362 mm x 89 mm
LÍNEA CENTRAL DE CORTE DE LA ENCIMERA	VENTILADOR
Descarga ajustable de la campana	REMOTO O
extractora de encimera	INTEGRADO

28

Image 28

Wolf ICBDD30 installation instructions Descarga ajustable de la campana

Contents

OW N D R a F T V E N T I L AT I O N Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O Deutsch N TAC T F O R M AT I O N F O R E YOU Start InformationOW N D R a F T Ventilation Models ICBDD30I and ICBDD30RS TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S Models ICBDD45I and ICBDD45RDowndraft installation dimensions U N T E RTO P C U T- O U T OW N D R a F T Installation CON T R O L Module Control Module Installation S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S CON T R O L ModuleAccessories LOW E R Options C T I N G ConsiderationsC T W O R K I N S TA L L AT I O N J U S TA B L E Discharge 483 mmDown Discharge Left to Right Wiring connections S TA L LAT I on Instructions O U B L E S H O OT I N G If YOU Need S E RV I C EF O R M AC I Ó N DE Contacto T E S DE Comenzar Información DE LA Placa DE DatosAmpanas E X T R AC to R a S D E E N C I M E R a DE Wolf Ampana E X T R AC to R a D E C I M E R aMedidas G E N E R a L E S Modelos ICBDD30I E ICBDD30RRequisitos E L É C T R I C O S Modelos ICBDD45I E ICBDD45RNota Importante Especific Aciones DE LA S TA L a C I Ó NInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Corte DE LA E N C I M E R aMódulo DE CON T R O L T R AC to R a D E E N C I M E R aInstalación DEL Módulo DE Control Conexión DEL Módulo DE ControlAccesorios Modelos DE V E N T I L a D O RInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Instalación DEL T U B ODescarga ajustable de la campana Desc Arga Inferior DE Izquierda a Derecha U S TA R Desc Arga DEL Venti LadorDescarga Inferior a Izquierda O Derecha N T I LA D O R I N T E R N O N T I L a D O R R E M OTO Conexión Eléctric a DELICBDD30I, ICBDD36I E ICBDD45I ICBDD30R, ICBDD36R E ICBDD45R Información DE Contacto N TAC T ’ I N S TA L L AT I O N Informations Figurant SUR LA Plaque DES Carac TeristiquesModeles ICBDD30I ET ICBDD30R C a M OTA B L E SModeles ICBDD36I ET ICBDD36R Modeles ICBDD45I ET ICBDD45R Configuration E L E C T R I Q U ERemarque Importante Zones DE Possible Interference Dimensions de la découpe dans le plan De travail Module DES CO M M a N D E S Ventilation E S C a M OTA B L EInstallation DU Module DES Commandes Raccordement DU Module DES CommandesAccessoires Systemes DE Ventilation E S C a M OTA B L E S WolfS TA L L AT I O N D U R E S E AU D E S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NGA I N E S Evacuation a J U S TA B L E De la découpe de la gaineInstructions D ’ I N S TA L L AT I O N U S T E M E N T DE L’EVACUATION DU MoteurEvacuation PAR LE BAS DE LA Gauche Vers LA Droite Evacuation PAR LE BAS Vers LA Gauche OU Vers LA DroiteAblage DU M OT E U R I N T E G R E ICBDD30I, ICBDD36I ET ICBDD45IRaccordement DU M OT E U R P O RT ERV I C E Apres Vente Instructions D ’ I N S TA L LAT I on P I S TAG E DES PannesContact F O R M a Z I O N PER Contatti I M a DI Iniziare Informazioni SULL’ETICHETT Identifica TivaP P E E S T R a I B I L I PER Aerazione Wolf P PA E S T R a I B I L E PER AerazioneM E N S I O N I C O M P L E S S I V E Modelli ICBDD30I E ICBDD30RModelli ICBDD45I E ICBDD45R Requisiti E L E T T R I CPunti DI Potenziale Interferenza Lavo R O Estraibile Installazione DEL Modulo DI Controllo Connessione DEL Modulo DI ControlloAccessori Opzioni Della S O F F I a N T EConsiderazioni PER L’ I N C a NA LA N toInstallazione DEL C O N D OT to Istruzioni PER L’ I N S TA L L a Z I O N EScarico regolabile della cappa retrattile SC Arico Inferiore DA Sinistra a Destra G O LA Z I on E Dello SC Arico Della SoffianteScarico Inferiore a Destra O a Sinistra P P E E S T R a I B I L I PER Aerazione Wolf Ablaggio Della S O F F I a N T E aInformazioni PER I Contatti Vorsicht KO N TA K T I N R M AT I O N E NR DER Inbetriebnahme Informatio NEN AUF DEM TypenschildN DA B S a U G U N G S S Y S T E M E VON Wolf S a M TA B M E S S U N G E NModelle ICBDD30I UND ICBDD30R Modelle ICBDD36I UND ICBDD36RE K T R O V O R a U S S E T Z U N G E N Modelle ICBDD45I UND ICBDD45RWichtiger Hinweis Min mm 838 mm 489 mm Installation DER R a N DA B N DA B S a U G U N G S S Y S T E M E VO N WO L FU G U N G E U E R M O D U LS TA L L AT I O N S a N W E I S U N G E N E U E R M O D U L Installation DES SteuermodulsE U E R M O D U L a N S C H L U S S B E H Ö R H AC H TUm das Brandrisiko zu verringern, nur Metallrohre verwenden Verstellbare Randabsaugungsableitung Ableitung Nach Unten VON Links Nach Rechts B L Ä S E a B L E I T U N GAbleitung Nach Unten AUF Links Oder Rechts Ändern B L Ä S E S Gebläses S TA L L AT I O N S a N W E I S U N G E N H L E R S U C H E Wenn Service Erforderlich I S TKontaktin Formationen Wolf APPLIANCE, INC