Manuals / Wolf / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Wolf ICBDD30 P P E E S T R a I B I L I PER Aerazione Wolf, Ablaggio Della S O F F I a N T E a

Models: ICBDD30

1 74

Download 74 pages 11.89 Kb

Page 58

C A P P E E S T R A I B I L I PER AERAZIONE WOLF

C ABLAGGIO DELLA S O F F I A N T E	C ABLAGGIO DELLA S O F F I A N T E A
I N T E R NA	D I S TA N Z A
ICBDD30I, ICBDD36I E ICBDD45I	ICBDD30R, ICBDD36R E ICBDD45R

Montare una scatola elettrica standard da 220- 240 V CA, dotata di presa a tre punte messa a terra, all’interno del pensile o del pensile vicino. Verificare che si trovi entro la portata del cavo di alimentazione della cappa estraibile da 2,5 m.

Instradare il cavo di alimentazione appropriato nel pensile e collegarlo alla scatola elettrica e alla presa.

Collegare il cavo di alimentazione della cappa estraibile alla presa.

Montare una scatola elettrica standard da 220- 240 V CA, dotata di presa a tre punte messa a terra, all’interno del pensile o del pensile vicino. Verificare che si trovi entro la portata del cavo di alimentazione della cappa estraibile da 2,5 m.

Instradare il cavo di alimentazione appropriato nel pensile e collegarlo alla scatola elettrica e alla presa.

Il valore nominale della corrente della soffi- ante interna non deve superare i 3,0 A.

Instradare il cavo a due fili con messa a terra dalla soffiante remota alla scatola elettrica sulla piastra dell’adattatore della soffiante remota.

Collegare il cablaggio della cappa estraibile al cavo di alimentazione dalla soffiante remota. Collegare i fili in questo modo, marrone a marrone, blu a blu e verde/giallo a verde/giallo. Fare riferimento alla figura di seguito.

Rimontare la copertura della scatola elettrica.

Collegare il cavo di alimentazione della cappa estraibile alla presa.

NOTA IMPORTANTE: per il montaggio e l’instal- lazione della soffiante a distanza, fare riferimento alle istruzioni di installazione della soffiante.

marrone a marrone

linea da

220-240 V CA verde/giallo a verde/giallo

blu a blu

Connessioni di cablaggio

58

Image 58

Wolf ICBDD30 installation instructions P P E E S T R a I B I L I PER Aerazione Wolf, Ablaggio Della S O F F I a N T E a

Contents

OW N D R a F T V E N T I L AT I O N Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O Deutsch N TAC T F O R M AT I O N F O R E YOU Start InformationOW N D R a F T Ventilation Models ICBDD30I and ICBDD30RS TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S Models ICBDD45I and ICBDD45RDowndraft installation dimensions U N T E RTO P C U T- O U T OW N D R a F T Installation CON T R O L Module Control Module Installation S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S CON T R O L ModuleAccessories LOW E R Options C T I N G ConsiderationsC T W O R K I N S TA L L AT I O N J U S TA B L E Discharge 483 mmDown Discharge Left to Right Wiring connections S TA L LAT I on Instructions O U B L E S H O OT I N G If YOU Need S E RV I C EF O R M AC I Ó N DE Contacto T E S DE Comenzar Información DE LA Placa DE DatosMedidas G E N E R a L E S Ampanas E X T R AC to R a S D E E N C I M E R a DE WolfAmpana E X T R AC to R a D E C I M E R a Modelos ICBDD30I E ICBDD30RRequisitos E L É C T R I C O S Modelos ICBDD45I E ICBDD45RNota Importante Especific Aciones DE LA S TA L a C I Ó NInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Corte DE LA E N C I M E R aMódulo DE CON T R O L T R AC to R a D E E N C I M E R aInstalación DEL Módulo DE Control Conexión DEL Módulo DE ControlAccesorios Modelos DE V E N T I L a D O RInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Instalación DEL T U B ODescarga ajustable de la campana Desc Arga Inferior DE Izquierda a Derecha U S TA R Desc Arga DEL Venti LadorDescarga Inferior a Izquierda O Derecha N T I LA D O R I N T E R N O N T I L a D O R R E M OTO Conexión Eléctric a DELICBDD30I, ICBDD36I E ICBDD45I ICBDD30R, ICBDD36R E ICBDD45R Información DE Contacto N TAC T ’ I N S TA L L AT I O N Informations Figurant SUR LA Plaque DES Carac TeristiquesModeles ICBDD30I ET ICBDD30R C a M OTA B L E SModeles ICBDD36I ET ICBDD36R Modeles ICBDD45I ET ICBDD45R Configuration E L E C T R I Q U ERemarque Importante Zones DE Possible Interference Dimensions de la découpe dans le plan De travail Module DES CO M M a N D E S Ventilation E S C a M OTA B L EInstallation DU Module DES Commandes Raccordement DU Module DES CommandesAccessoires Systemes DE Ventilation E S C a M OTA B L E S WolfS TA L L AT I O N D U R E S E AU D E S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NGA I N E S Evacuation a J U S TA B L E De la découpe de la gaineEvacuation PAR LE BAS DE LA Gauche Vers LA Droite Instructions D ’ I N S TA L L AT I O NU S T E M E N T DE L’EVACUATION DU Moteur Evacuation PAR LE BAS Vers LA Gauche OU Vers LA DroiteRaccordement DU M OT E U R Ablage DU M OT E U R I N T E G R EICBDD30I, ICBDD36I ET ICBDD45I P O RT ERV I C E Apres Vente Instructions D ’ I N S TA L LAT I on P I S TAG E DES PannesContact F O R M a Z I O N PER Contatti I M a DI Iniziare Informazioni SULL’ETICHETT Identifica TivaM E N S I O N I C O M P L E S S I V E P P E E S T R a I B I L I PER Aerazione WolfP PA E S T R a I B I L E PER Aerazione Modelli ICBDD30I E ICBDD30RModelli ICBDD45I E ICBDD45R Requisiti E L E T T R I CPunti DI Potenziale Interferenza Lavo R O Estraibile Installazione DEL Modulo DI Controllo Connessione DEL Modulo DI ControlloConsiderazioni PER L’ I N C a NA LA AccessoriOpzioni Della S O F F I a N T E N toInstallazione DEL C O N D OT to Istruzioni PER L’ I N S TA L L a Z I O N EScarico regolabile della cappa retrattile SC Arico Inferiore DA Sinistra a Destra G O LA Z I on E Dello SC Arico Della SoffianteScarico Inferiore a Destra O a Sinistra P P E E S T R a I B I L I PER Aerazione Wolf Ablaggio Della S O F F I a N T E aInformazioni PER I Contatti Vorsicht KO N TA K T I N R M AT I O N E NR DER Inbetriebnahme Informatio NEN AUF DEM TypenschildModelle ICBDD30I UND ICBDD30R N DA B S a U G U N G S S Y S T E M E VON WolfS a M TA B M E S S U N G E N Modelle ICBDD36I UND ICBDD36RE K T R O V O R a U S S E T Z U N G E N Modelle ICBDD45I UND ICBDD45RWichtiger Hinweis Min mm 838 mm 489 mm U G U N G Installation DER R a N DA BN DA B S a U G U N G S S Y S T E M E VO N WO L F E U E R M O D U LS TA L L AT I O N S a N W E I S U N G E N E U E R M O D U L Installation DES SteuermodulsE U E R M O D U L a N S C H L U S S B E H Ö R H AC H TUm das Brandrisiko zu verringern, nur Metallrohre verwenden Verstellbare Randabsaugungsableitung Ableitung Nach Unten VON Links Nach Rechts B L Ä S E a B L E I T U N GAbleitung Nach Unten AUF Links Oder Rechts Ändern B L Ä S E S Gebläses S TA L L AT I O N S a N W E I S U N G E N H L E R S U C H E Wenn Service Erforderlich I S TKontaktin Formationen Wolf APPLIANCE, INC