Manuals / Wolf / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Wolf ICBDD30 installation instructions Min mm

Models: ICBDD30

1 74

Download 74 pages 11.89 Kb

Page 64

R A N DA B S A U G U N G S S Y S T E M E VO N WO L F

I N S TA L L AT I O N S S P E Z I F I K AT I O N E N

Das Randabsaugungsmodell ICBDD30 von Wolf passt in die meisten 762 mm breiten Schränke, Modell ICBDD36 passt in die meisten 914 mm breiten Schränke und Modell ICBDD45 passt in die meisten 1.156 mm breiten Schränke. Zur leichteren Installation wird die Verwendung von größeren Schränken empfohlen. Die Schrankrück- seiten müssen eventuell entfernt werden.

Randabsaugungssysteme von Wolf können in einer Insel-, Halbinsel- oder Standardwandkonfig- uration montiert werden.

Die nachstehende Abbildung gibt die Installations- abmessungen für alle Randabsaugungssysteme von Wolf an.

Achten Sie besonders auf Bereiche mit möglichen Behinderungen, die in der Zeichnung angegeben sind.

WICHTIGER HINWEIS: Zur Installation eines Randabsaugungssystems und eines Kochfeldes von Wolf muss von vorne nach hinten ein flacher Arbeitsplattenraum von mindestens 638 mm vorhanden sein. Eine Arbeitsplatte mit einer hochgezogenen Lippe und/oder einem Spritzschutz bietet eventuell nicht genügend Platz für eine ordnungsgemäße Installation. Hinter dem Kochfeld muss die flache Arbeitsplatte mindestens 60 mm betragen, und zwischen der hinteren Kante des Kochfeldes und der Innenseite der Schrankrückseite sind 44 mm erforderlich.

Wenn das Randabsaugungsmodell ICBDD30 in Kombination mit zwei Kochfeldern oder integrier- ten Modulen installiert wird, ist ein integrierter Modulträger (8603386) für die Randabsaugung erforderlich. Der integrierte Modulträger wird für Modell ICBDD45 nicht benötigt.


min. 44 mm									min. 638 mm
									FLACHE ARBEITSPLATTE*
									FLACHE ARBEITSPLATTE*
HINTERKANTE DES
KOCHFELDS ZUR
INNENSEITE DER							16 mm
INNENSEITE DER							16 mm
SCHRANKRÜCKSEITE*									489 mm

AUSSCHNITTTIEFE FÜR

8.7 mm	KOCHMULDE
8.7 mm
60 mm
54 mm		197 mm
	83 mm
745 mm
ARBEITSPLATTE ZUR
UNTERSEITE	92
LUFTFILTERKASTENS	92
LUFTFILTERKASTENS	mm
	mm
127	457
mm	mm
181 mm
SCHRANKTIEFE
	min. 610 mm

min. 64 mm

OHNE

ERHÖHTE LIPPE*

914 mm

*BEREICHE MÖGLICHER BEHINDERUNG

Abmessungen der Randabsaugungsinstallation

64

Image 64

Wolf ICBDD30 installation instructions Min mm

Contents

OW N D R a F T V E N T I L AT I O N Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O Deutsch N TAC T F O R M AT I O N F O R E YOU Start InformationOW N D R a F T Ventilation Models ICBDD30I and ICBDD30RS TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S Models ICBDD45I and ICBDD45RDowndraft installation dimensions U N T E RTO P C U T- O U T OW N D R a F T Installation CON T R O L Module Control Module Installation S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S CON T R O L ModuleAccessories LOW E R Options C T I N G ConsiderationsC T W O R K I N S TA L L AT I O N J U S TA B L E Discharge 483 mmDown Discharge Left to Right Wiring connections S TA L LAT I on Instructions O U B L E S H O OT I N G If YOU Need S E RV I C EF O R M AC I Ó N DE Contacto T E S DE Comenzar Información DE LA Placa DE DatosAmpanas E X T R AC to R a S D E E N C I M E R a DE Wolf Ampana E X T R AC to R a D E C I M E R aMedidas G E N E R a L E S Modelos ICBDD30I E ICBDD30RRequisitos E L É C T R I C O S Modelos ICBDD45I E ICBDD45RNota Importante Especific Aciones DE LA S TA L a C I Ó NInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Corte DE LA E N C I M E R aMódulo DE CON T R O L T R AC to R a D E E N C I M E R aInstalación DEL Módulo DE Control Conexión DEL Módulo DE ControlAccesorios Modelos DE V E N T I L a D O RInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Instalación DEL T U B ODescarga ajustable de la campana Desc Arga Inferior DE Izquierda a Derecha U S TA R Desc Arga DEL Venti LadorDescarga Inferior a Izquierda O Derecha N T I LA D O R I N T E R N O N T I L a D O R R E M OTO Conexión Eléctric a DELICBDD30I, ICBDD36I E ICBDD45I ICBDD30R, ICBDD36R E ICBDD45R Información DE Contacto N TAC T ’ I N S TA L L AT I O N Informations Figurant SUR LA Plaque DES Carac TeristiquesModeles ICBDD30I ET ICBDD30R C a M OTA B L E SModeles ICBDD36I ET ICBDD36R Modeles ICBDD45I ET ICBDD45R Configuration E L E C T R I Q U ERemarque Importante Zones DE Possible Interference Dimensions de la découpe dans le plan De travail Module DES CO M M a N D E S Ventilation E S C a M OTA B L EInstallation DU Module DES Commandes Raccordement DU Module DES CommandesAccessoires Systemes DE Ventilation E S C a M OTA B L E S WolfS TA L L AT I O N D U R E S E AU D E S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NGA I N E S Evacuation a J U S TA B L E De la découpe de la gaineInstructions D ’ I N S TA L L AT I O N U S T E M E N T DE L’EVACUATION DU MoteurEvacuation PAR LE BAS DE LA Gauche Vers LA Droite Evacuation PAR LE BAS Vers LA Gauche OU Vers LA DroiteAblage DU M OT E U R I N T E G R E ICBDD30I, ICBDD36I ET ICBDD45IRaccordement DU M OT E U R P O RT ERV I C E Apres Vente Instructions D ’ I N S TA L LAT I on P I S TAG E DES PannesContact F O R M a Z I O N PER Contatti I M a DI Iniziare Informazioni SULL’ETICHETT Identifica TivaP P E E S T R a I B I L I PER Aerazione Wolf P PA E S T R a I B I L E PER AerazioneM E N S I O N I C O M P L E S S I V E Modelli ICBDD30I E ICBDD30RModelli ICBDD45I E ICBDD45R Requisiti E L E T T R I CPunti DI Potenziale Interferenza Lavo R O Estraibile Installazione DEL Modulo DI Controllo Connessione DEL Modulo DI ControlloAccessori Opzioni Della S O F F I a N T EConsiderazioni PER L’ I N C a NA LA N toInstallazione DEL C O N D OT to Istruzioni PER L’ I N S TA L L a Z I O N EScarico regolabile della cappa retrattile SC Arico Inferiore DA Sinistra a Destra G O LA Z I on E Dello SC Arico Della SoffianteScarico Inferiore a Destra O a Sinistra P P E E S T R a I B I L I PER Aerazione Wolf Ablaggio Della S O F F I a N T E aInformazioni PER I Contatti Vorsicht KO N TA K T I N R M AT I O N E NR DER Inbetriebnahme Informatio NEN AUF DEM TypenschildN DA B S a U G U N G S S Y S T E M E VON Wolf S a M TA B M E S S U N G E NModelle ICBDD30I UND ICBDD30R Modelle ICBDD36I UND ICBDD36RE K T R O V O R a U S S E T Z U N G E N Modelle ICBDD45I UND ICBDD45RWichtiger Hinweis Min mm 838 mm 489 mm Installation DER R a N DA B N DA B S a U G U N G S S Y S T E M E VO N WO L FU G U N G E U E R M O D U LS TA L L AT I O N S a N W E I S U N G E N E U E R M O D U L Installation DES SteuermodulsE U E R M O D U L a N S C H L U S S B E H Ö R H AC H TUm das Brandrisiko zu verringern, nur Metallrohre verwenden Verstellbare Randabsaugungsableitung Ableitung Nach Unten VON Links Nach Rechts B L Ä S E a B L E I T U N GAbleitung Nach Unten AUF Links Oder Rechts Ändern B L Ä S E S Gebläses S TA L L AT I O N S a N W E I S U N G E N H L E R S U C H E Wenn Service Erforderlich I S TKontaktin Formationen Wolf APPLIANCE, INC