Ryobi RY24600 manuel dutilisation Guard garde, protección

Fig. 1 B E

D

A

C

F

G

H

J

I

A - Rear handle (poignée arrière, mango trasero) B - Lock-out button (bouton de verrouillage,

botón de seguro)

C - Switch trigger (gâchette, gatillo)

D - Power head (bloc moteur, cabezal motor)

E - Three-position pivoting head button (bouton de tête pivotante à trois positions, botón del cabezal pivotante de tres posiciones)

F- Front handle (poignée avant, mango delantero)

G- Guard (garde, protección)

H- Hedge trimmer attachment (accessoire de taille-haies, accesorio para podadora setos)

I- Blade cover (fourreau de lame, cubierta de la hoja)

J- Blades (lames, hojas)

Fig. 2

F

G A

C B

D	A - Plug (fiche, clavija)
	B - Threaded base (base filetée, base roscada)
	C - Hedge trimmer attachment (accessoire de
E	taille-haies, accesorio para podadora setos)
	D - Threaded collar (bague filetée, casquillo
	roscado)
	E - Power head (bloc moteur, cabezal motor)
	F - Unlock (déverrouillage, desbloquear)
	G - Lock (verrouillage, asegurar)

Fig. 3 A

B

B

C

A- Battery pack (bloc-piles, paquete de baterías)

B- Latches (loquets, pestillos)

C- Raised rib (épaulements surélevés, costillas realzadas)

ii