Ryobi RY24600 Desempaquetado, Lista DE Empaquetado, Armado DE LA Herramienta

Page 31

ARMADO

DESEMPAQUETADO

Este producto requiere armarse.

nExtraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado.

ADVERTENCIA:

No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista de empaquetado ya está ensamblada al producto cuando lo desempaqueta. El fabricante no ensambla las piezas de esta lista en el producto. Éstas deben ser instaladas por el usuario. El uso de un producto que puede haber sido ensamblado de forma inadecuada podría causar lesiones personales graves.

nInspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.

nNo deseche el material de empaquetado hasta que haya inspeccionado cuidadosamente el producto y la haya utilizado satisfactoriamente.

nSi hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al 1-800-860-4050 donde le brindaremos asistencia.

LISTA DE EMPAQUETADO

Cabezal motor

Accesorio para podadora setos

Cubierta de la hoja

Manual del operador

ADVERTENCIA:

Si falta o está dañada alguna pieza, no utilice este producto hasta tenerlas todas completas. Le fait d’utiliser ce produit même s’il contient des pièces endommagées ou s’il lui manque des pièces peut entraîner des blessures graves.

ADVERTENCIA:

No intente modificar este producto ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Cualquier alteración o modificación constituye maltrato, el cual puede causar una condición peligrosa, y como consecuencia posibles lesiones corporales serias.

ADVERTENCIA:

Para evitar un arranque accidental que podría causar lesiones corporales graves, siempre desconecte el paquete de baterías del productoal ensamblar las piezas.

ARMADO DE LA HERRAMIENTA

Vea la figura 2.

nColoque el enchufe del accesorio para podadora de setos en la abertura del cabezal eléctrico. Asegúrese de que el enchufe esté completamente asentado.

nDeslizar el casquillo roscado hasta la base roscada y gírelo hacia la derecha para asegurarlo.

NOTA: Las ensambló correctamentectamente, el tubo superior y la tubo inferior no deberán separarse. Repita los pasos anteriores si las barras se separan.

ADVERTENCIA :

Si no asegura los tubos superior e inferior como se indica arriba puede causarse lesiones serias e incluso la muerte.

7 — Español

Image 31
Contents Batteries and Chargers Sold Separately Save this Manual for Future ReferenceGuard garde, protección Opera Posición Normal Extended Reach Operating PositionIntroduction Table of ContentsRead ALL Instructions General Safety RulesBattery Safety Specific Safety RulesModel Battery Pack Charger Symbol Signal Meaning SymbolsFeatures Assembling the Tool AssemblyUnpacking Packing ListApplications To INSTALL/REMOVE Battery PackAdjusting Pivoting Head OperationCutting Tips Holding the Hedge TrimmerTransporting and Storing MaintenanceBattery Pack Removal and Preparation for Recycling General MaintenanceSharpening the Blade Cleaning the Hedge TrimmerStoring the Hedge Trimmer Limited Warranty Statement WarrantyEnglish AVERTISSEMENT  Règles DE Sécurité GénéralesLire Toutes LES Instructions Modèle BLOC-PILES Chargeur Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole Signal Signification SymbolesCaractéristiques Ensemble L’OUTIL AssemblageDéballage Liste DE ContrôleRéglage DE LA Tête Pivotante Retrait / Installation DU BLOC-PILESUtilisation Démarrage ET Arrêt DU TAILLE-HAIESConseils DE Coupe Tenue DU TAILLE-HAIESLubrification DES Lames EntretienEntretien Général Transport ET RemisageNettoyage DU TAILLE-HAIES Affûtage DE LA LameRemisage DU TAILLE-HAIES Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieFrançais ¡ADVERTENCIA Reglas DE Seguridad GeneralesLEA Todas LAS Instrucciones Seguridad EN EL USO DEL Paquete DE Baterías Reglas DE Seguridad EspecíficasModelo Paquete DE Baterías Cargador Precaución SímbolosPeligro AdvertenciaCaracterísticas Armado DE LA Herramienta ArmadoDesempaquetado Lista DE EmpaquetadoEncendido Y Apagado Podadora DE Setos FuncionamientoUsos Para Desmontar Y Montar EL Paquete DE BateríasSujeción DE LA Podadora DE Setos Ajuste DE LA Cabeza PivotanteSugerencias Para Cortar Lubricación DE LA Hoja DE Corte MantenimientoMantenimiento General Transporte Y AlmacenamientoLimpieza DE LA Podadora DE Setos Afilado DE LA Hoja DE CorteForma DE Guardar LA Podadora DE Setos Declaración DE LA Garantía Limitada GarantíaNotas TAILLE-HAIES 24 V / Podadora DE Setos DE 24 V RY24600 Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador