Cualquierpiezagarantizadaqueest6 | COMOENTABLAR UNA RECLAMA- |
programadaparaserreemplazada | CION: Si cuenta | usted con alguna pre- |
comopartede]mantenimientorequeri- gunta relacionada con sus derechos y |
dodeberb,estargarantizadaporel | responsabilidades | de garantia, | usted |
periododetiempoquecomienzala | deber& entrar en | contacto con | su cen- |
| | | | | | | | |
fechadecomprainicialhastalafecha tre de servicio autorizado mrs cercano |
delprimerreemplazoprogramado | o Ilamar a Sears al 1-800-469-4663. |
paradichapiezaDIAGNOSTICO:No. | DONDE | OBTENER | SERVIClO | DE |
sedebercobraraldueSoningOntipot | GARANTIA: | Servicio o | reparaciones |
decargospotlalabordediagn6stico bajo garantia deber_tn ser provistas en |
lacualdeterminequeunapiezaga- | todos los | Centros de Servicio | Sears. |
rantizadaseencuentradefectuosasi | Pot favor | comuniquese | al | | |
eltrabajodediagn6sticohasidede- | 1-800-469-4663. | | MANTENIMIENTO, |
sempeSadoporunCentrodeServicio | REEMPLAZO | | Y REPARACION | | DE |
SearsDANOSPORCONSECUEClA:.PIEZAS RELAClONADAS CON LA |
Searspodr&serresponsablede | EMISION: | Cualquier | pieza de | repues- |
daSosocurridosaotraspiezasdelmo- | to Sears | aprobada | y utilizada | en | el de- |
torcausadosporlafalladeunapieza | sempeSo | de cualquier servicio | de |
garantizadaqueseencuentrebajoel | mantenimiento | | o servicio | de repara- |
periododegarantiaQUENOCUBRE. ci6n bajo garantia de piezas relaciona- |
LAGARANTIA:Todaslasfallascau- | das con la emisi6n | set& | provisto | sin |
sadasporelabuse,negligenciao | costo alguno | al dueSo si la pieza | se |
mantenimientoinaproj3iadonoest&n | encuentra | bajo | garantia. | LISTA | SE |
cubiertasPIEZASANADIDASOMO.- | PIEZAS | DE CONTROL | DE EMISlON |
DIFICADAS:ElusodepiezasaSadi- | GARANTIZADAS: | Carburador, | | Siste- |
dasolamodificaci6ndepiezas | ma de Ignici6n: | Bujia (cubierta | hasta la |
podr&nservircomobaseparaquese | fecha de | mantenimiento | programada), |
anulelareclamaci6ndegarantiaLa. | M6dulo de Ignici6n, | Silenciador | | in- |
garantiadeSearsnoseresponsabili-cluyendo el Catalizador, Tanque de |
zaporelmalfuncionamientodebidoal | Combustible (solamente en | California). |
usedepiezasaSadidasodepiezas | DECLARACION | DE MANTENIMIEN- |
modificadas. | TO: El dueSo | es responsable | de ad- |
quirir todo el mantenimiento requerido como Io define en el manual del usua-
rio.
La informaci6n en la etiqueta del producto indica 1as normas de certificaci6n de su motor. Ejemplo: (A[_o) EPA Fase 1 o Fase 2 y/o CALIFORNIA.
Informacion Importante en relacion aJmotor, Este motor satisface las
regulaciones de emision para mo-
tores peque[_os operados fuera de la oarretera.
Familia
#De Serie Horas de la durabilidad de1 motor
| Vea el manuat de instrucciones | 41 | 61 |
| para especificaciones | de |
| | |
mantenimiento y ajustes.
Se certifica este motor para satisfacer los requisites de emisi6n para los uso siguientes:
[] | Moderado | (50 horas) |
[] | Intermedio | (125 | horas) |
[] | Extendido | (300 | horas) |
45
Model No
Operators Manual
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL
ONE Year Full Warranty on Craftsman GAS Weedwacker
Keepchildren,bystanders,animals 50feet15metersaway
358.79108
Brushcutterattachment 358.79244
Reducetheriskoffireandserious
Wearhearingprotection
Keephandlesfreeofoilandfuel
Alwayskeepengineontheright handsideofyourbody
SearsServiceCenter
Flerbeservicedorreplacedbya
SPECIALNOTICEThisunitis
Failuretodosoisaviolationofthe
Blowertubes
Stickstobethrownortoricochet
Restrictproperairflow
Unit
Pole Pruner Safety
Hedge Trimmer Safety
Disconnectattachmentfromthe
Objectssuchasrocks,vines,branch- es,rope,string,etc
Snow Thrower Safety
Cartoncontents Checkcartoncontentsagainstthefol- lowinglist
Start Lever
Handle
Switeh
HOW to Start Your Unit
Before Starting Engine
Starting a Cold Engine
Installing Optional ATTACH- Ments
Craftsman Convertible TM Feature
Starting a Warm Engine
Starting a Flooded Engine
Operating Instructions
HOW to Stop Your Unit
Operating Position Always Wear
Trimmer Line Advance
Right
Maintenance Schedule
Trimming
Mowing
Bels
General Recommendations
Muffler on this
Muffler is very hot
Carburetor Adjustment
Line Replacement
Idle Speed Adjustment
Holes
Lightlyoilexternalmetalsurfaces
Storeinacleandryarea
Fuel System
Engine
Cause
Troubleshooting Table
Your Warranty Rights
Manufacturers Warranty
Ranty Responsibilities As
MAINTENANCE, Replacement and Repair of Emission RE
Where to GET Warranty SER
Emission Control Warranty
41 I 61 I 81
T19t64
Repair Parts
Llk Warning
Advertenoia
Page
Iiaivertencia
Informacion DE Seguridad DEL Aparato
Seguridad DEL Usuario
Seguridad DEL Aparato Y EN EL Mantenimiento
Siempre de
Seguridad CON EL Combustible
Transporte Y Almacenamiento
Aviso Especial Su aparato viene
Guridad Para Accesorios
Advertencia
Seguridad AL Cortar Bordes
Seguridad AL Propulsor DE AIRE/ASPIRADORA
Seguridad AL Cortadora DE Malezas
DtADVERTENCIALacuchillasi
Cortado
Niendoencontactoelladederecho Lamismaconmaterialyacortado
Seguridad AL Cultivador
Ramas
Tengaoagarreelaparatoporlacuchilla.est& en movimiento
Seguridad AL Soplador DE
ADVERTENClA Nunca este
Montaje
Aprietan
Instalacion DE LA Protector
Gire
Conozca SU Aparato
Ajuste DEL Mango
Bombeador
Palanca DEL Arrancador
Importante
Antes DE Poner EN Marcha EL Motor
Para Detener EL Motor
Para Poner EN Marcha EL Motor Advertencia
Arranque DE Motor Ahogado
Para Arrancar CON EL Motor Caliente
Funcion DE Craftsman Convertible
Como Remover EL Accesorio
Instalacion DEL Accesorios
Instrucciones DE USO
Posicion DE USO
Metodos DE Corte
Avance DE LA Ljnea DE Corte
Recomendaciones Generales
Cronograma DE Mantenimiento
Verifique QUE no Haya FIJA- Dores NI Piezas Sueltas
Verifique QUE no HAY.& Piezas Daiadas O Gastadas
Limpie EL Filtro DEL Aire
Sequeelaparatousandountrapo secoylimpio
Reemplazo DE LA Linea
Inspeccione EL Silenciador Y LA Rejilla Antichispas
Ajuste AL Carburador
Mantenga a
Marcha Lenta
Otros
Abastecimiento DEL Motor
Sintoma
Tabla Diagnostica
SUS Derechos Y Obligaciones
SearsDANOSPORCONSECUEClA. Piezas RELAClONADAS CON LA
Dasolamodificaci6ndepiezas
Modificadas
Page
Page
Your Home
MY-HOME