Black & Decker LHT2436 Insertion et retrait du bloc-piles de l’outil, Installation du bloc-piles

Contents Model Number LHT2436 Please read before returning this product for any reasonTable of Contents SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSgeneral power tool safety warnings Save these instructions5 Battery tool use and care components hedge trimmer safety warningsremove cut material or hold material to be cut when blades Check the hedge for foreign objects, e.g. wire fencesimportant safety instructions for battery chargers Important safety warnings for battery packs SAVE THESE INSTRUCTIONSRead all Instructions Charging Procedure Installing / Removing Battery Pack operationTRIMMING INSTRUCTIONS Maintenance The cutting blades are made from high quality, hardened steel and Service Information ACCESSORIESFull Three-Year Home Use Warranty The RBRC SealProblem TroubleshootingPossible Solution Possible CauseMerci d’avoir choisi Black & Decker Consulter le site Web www MODE D’EMPLOINuméro de catalogue LHT2436 Conserver ce manuel pour un usage ultérieurlignes directrices en matière de sécurité - définitions TABLE DES MATIÈRESAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ généraux pour les outils électriques Conserver tous les avertissements et toutes lesdirectives pour un usage ultérieur Avertissements de sécurité pour le taille-haie Directives de sÉcuritÉ importantes pour les chargeurs de piles COMPOSANTES conserver ces mesures Directives de sÉcuritÉ importantes pour les blocs-pilesLire toutes les directives Procédure de charge Fonctions de diagnostic du chargeurPile en mauvais état Installation du bloc-piles Insertion et retrait du bloc-piles de l’outilPile laissée dans le chargeur Remarques importantes pour le chargementMISE EN GARDE Ne pas se Fonctionnement2bB1 MISE EN GARDE LA LAME CONTINUE AVERTISSEMENTENTRETIEN ACCESSOIRES Information sur les réparationsLe sceau SRPRCMC Garantie complète de trois ans pour une utilisation domestique Solution possible dEpannageProblème Cause possibleMANUAL DE INSTRUCCIONES CORTASETOS CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DEpara registrar su nuevo producto LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivoPAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍNDICEAdvertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas 2 Seguridad eléctrica Advertencias de seguridad para cortasetos INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA CARGADORES DE BATERÍAS COMPONENTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de seguridad importantes para los paquetes de bateríasLea todas las instrucciones l Procedimiento de carga Diagnóstico del cargadorBatería en mal estado Instalación y extracción del paquete de baterías de la herramienta Verificación del estado de carga durante el uso FIGURA 2b Instrucciones de operaciónINTERRUPTOR INSTRUCCIONES DE PODADOmantenimiento El sello RBRC AccesoriosGarantía completa de TRES años para uso en el hogar Información de mantenimientoProblema dEteccion de problemasCausa posible Solución posibleESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTYSúper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Av. Torcasita Col. Puerto Juárez Form No Cat No. LHT2436JUNE Copyright 2012 Black & Decker