Dynacord Xa 4000 Arrière, Cordons DE Connexion Audio, Brochage D‘UN Connecteur DE Type XLR

Page 35

ARRIÈRE

INPUT

L‘entrée (INPUT), symétrisée électroniquement, offre une sensibilité d‘entrée de 0 dBu (775 mV) pour le branchement direct de consoles de mixage, égaliseurs, etc.

La prise de sortie (OUTPUT) de type XLR est préparée au branchement “en transit” (thru connection) des signaux d’entrée vers d’autres amplis de puissance. Le signal d’entrée est envoyé directement au connecteur de sortie. Il

n’y a aucun répétiteur ou autre composant électronique dans le parcours de ce signal. En conséquence, les connecteurs d’entrée et de sortie sont directement interconnectés en parallèle, offrant ainsi une connexion électrique permanente, quel que soit le réglage de l’interrupteur secteur (Power).

CORDONS DE CONNEXION AUDIO

Il est recommandé de choisir des câbles symétrisés de grande qualité (ayant deux conducteurs pour le signal audio plus une tresse de masse séparée) munis de connecteurs de type XLR pour le signal audio. Bien que la connexion de câbles non symétrisés soit tout à fait possible aux entrées de l’amplificateur de puissance, l’utilisation de câbles symétrisés est toujours préférable. Un grand nombre d’appareils audio est aujourd’hui équipé de sorties symétrisées. Avec un câblage symétrisé, le blindage relie toutes les parties métalliques du châssis et élimine donc plus efficacement la présence d’interférences externes

– la plupart du temps il s’agit de bruits parasites et de ronflements.

BROCHAGE D‘UN CONNECTEUR DE TYPE XLR

XLR (mâle)

 

 

 

XLR (femelle)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

Image 35
Contents OWNER‘S Manual Bedienungsanleitung Mode D‘EMPLOI Table DES Matières ContentsAre placed on the equipment Safety Component Must be Replaced by Original PartDescription Déballage ET Garantie Remarques Concernant L’INSTALLATIONFront Panel NF-CONNECTION Cords Rear PanelInput Mains Input Power Amplifier Output ConnectorsGROUND-LIFT Switch Mains Operation & Resulting Power AMP Temperatures Mains Operation & Resulting TemperaturesEqualiser Adjustments with Real Time Analyser and EqualizerGeneral Installation Notes General Installation NotesExamples for Active 2-WAY Applications Examples for Active 2-WAY Applications Page Bedienungsanleitung Einstellhinweise Aufbauhinweise Achtung Beschreibung Auspacken & Garantie InstallationshinweiseFrontseite NF-VERBINDUNGSKABEL RückseiteInput Netzeingang EndstufenausgangsbuchsenGROUND-LIFT Schalter Netzbetrieb & Wärmeentwicklung in DER Endstufe Netzbetrieb & Wärmeentwicklung in DER EndstufeEinmessen MIT Real Time Analyser UND Equaliser EinstellhinweiseEinstellhinweise EqualiserAufbauhinweise FÜR Aktiv 2-WEG Anlagen AufbauhinweiseBeispiele FÜR Aktiv 2-WEG Anlagen Beispiele FÜR Aktiv 2-WEG Anlagen Page Mode D‘EMPLOI Table DES Matières Instructions DE Sécurité Importantes Description Déballage ET Garantie Face Avant Brochage D‘UN Connecteur DE Type XLR ArrièreCordons DE Connexion Audio Entrée Secteur Connecteurs DE Sortie DE L‘AMPLIFICATEUR DE PuissanceCommutateur GROUND-LIFT Fonctionnement SUR LE Secteur ET Températures Résultantes Fonctionnement SUR LE Secteur ET TempératuresÉgaliseurs Remarques SUR LES RéglagesRemarques SUR LES Réglages Remarques Générales SUR L‘INSTALLATION Remarques Générales SUR L‘INSTALLATIONExemples D‘APPLICATIONS Actives À 2 Voies Exemples D‘APPLICATIONS Actives À 2 Voies SUB TOP SpecificationsBlock Diagram Dimensions Page Page Page Bosch Communications Systems