Craftsman 580.6722 Ajouter de lEssence, Raccorder le Tuyau et la Source Deau & la Pompe

Page 29

AJOU_ER _XiMUM

6.Versez I'huilelentement. Essuyez la jauge d'huile chaque fois que vous verifiez le niveau d'huile. NE remplissez PAS trop le carter d'huile.

7.Reposez le bouchon de remplissage et la jauge d'huile; serrez-les selidement

REMARQUE: Verifiez le niveau d'huile pendant le rodage du

moteur.

Ajouter de l'Essence

,_ik AVERTIS,S.EMENT! NE remplissez JAMAIS le t?_servoir_ l interieur. NE remplissez_JAMAIS le t?.=servoir

Iorsque le moteur est en marche ou [orsqu'ilest chaud. Laissez la machine t_froidir pendant deux minutes avant de remplir le reservoir. N'allumezPAS une cigarette ou ne fumez pas Iorsque vous remplissez le reservoir.

,_ik AVERTISSEMENT!Toujourslaisserde la placeNEPASpourtropla dilatationremplir ledureservoir. carburant. Avant de demarrar le nettoyeur, essuyez tout deversement d'essencesur le moteur et I'appareiL

1.Utilisez de I'essence normale automobile sans plomb propre et entreposez-la dans un contenant approuve, propre et ferm& Utilisez un entonnoir de remplissage propre. N'utilisezJAMAIS de I'essence %ventee", demeuree dans I'appareildepuis la saison anterieure ou de I'essence entreposee pendant une pedode prolongee.

2.Nettoyez le moteur autour du capuchon du tuyau de remplissage et enlevez le capuchon.

3.Ajoutez lentement de I'essence "SANS PLOMB" dans le reservoir. Utilisez un entonnoir pour eviter d'en renverser. Remplissez lentement le reservoir jusqu'_ environ 1.5" po en dessus du col de remplissage.

4.Remettez le capuchon en place et essuyez Pessence renversee.

IMPORTANT: II est important d'empecher la formation de gomme dans les pieces du systeme de carburation relies que le carburateur, le filtre _ essence, le tuyau d'essence ou le reservoir pendant le remisage. On sait egalement par experience que les carburants contenant de I'alcool (appeies gasohol, ethanol ou methanol) peuvent attirer I'humidite qui provoque la separation et la formation d'acides pendant le remisage. Un gaz acide peut endommager le systeme de carburation d'unmoteur pendant le remisage.

Pour eviter des problemes de moteur, le systeme de carburation dolt etre vide avant le remisage de 30 jours ou plus. Voir la section "Remisage" _ la page 37. NE JAMAIS

utiliser de produits de nettoyage du carburateur ou du moteur dans le reservoir d'essence, des deg&ts permanents risquent de se produire.

Raccorder le Tuyau et la Source D'eau & la

Pompe

IMPORTANT: VOUS devez attacher tousles tuyaux avant de d6marrer le moteur. Si vous demarrez le moteur sans que

tousles tuyaux soient raccordes et sans arrivee d'eau,vous risquez d'endommager la pompe.

1.Deroulez le tuyau _ haute pression et fixez le _ la base du pistolet pulverisateur. Serrez manuellement

2.Fixez Pautre extremite du tuyau _ haute pression _ la prise haute pression sur la pompe. Serrez manuellement.

3, Avant de brancher votre tuyau d'arrosage _ la pdse d'eau, inspectez la filtre integre. Nettoyez la filtre integre si elle contient des debris, remplacezqa si elle est endommagee. Si la crepine est endommagee, consultez

la section "Entretien du joint torique". NE VOUS SERVEZ PAS DU NETTOYEUR A HAUTE PRESSION

SI LA FILTRE INTI_GRE EST ENDOMMAGI_E.

Inspecter filtr8

integre, NE PAS

utiliser si endommage; nettoyer si sale.

4.Faites couler de I'eaudans le tuyau d'arrosage pendant 30 secondes pour nettoyer tousles debds. Fermez le robinet d'eau.

IMPORTANT: Ne siphonnez pas de I'eaustagnante pour vous en servir. Utilisez SEULEMENT de I'eaufroide (_ moins de I00_F (38°C)).

5.Connectez le tuyau d'arrosage (he pas depasser 50 pieds dans la Iongueur) _ la prise d'eau.Serrez manuellement

ATTENTION

respecteoette c_nsigne,ne seror_pas couver_sparla garantie.

6.OUVREZ le robinet d'eau et appuyez sur la gachette du pistolet pulverisateur afln de purger I'airet les impuretes du systeme de la pompe.

AVERTISSEMENT

vos yeux de fa#on appropriee.

29

Image 29
Contents Hours Mon. FrL 8 a.m. to 5 p.m. CT HorsepowerSears Canada, Inc Umited ONE Year Warranty on Craftsman Pressure Washer Hazard Symbols and MeaningsEngine exhaust from this product contains Turn pressure washer OFF and let it cool at leastChemicals known to the State of California to cause Cancer, b rth defects, or other reproduct ve harmPage Throttle Control Know Your Pressure WasherExtension with Turbo Nozzle -- The turbo nozzle Fuel CapAssembling Your Pressure Washer Remove Pressure Washer from CartonReview the unit to ensure you have performed all Checklist Before Starting EngineConnect Hose and Water Supply to Pump To start the engine for the very first time HOW to USE Your Pressure WasherTo Start Your Pressure Washer Using the Turbo Nozzle How to Stop Your Pressure WasherHow To Use the Adjustable Nozzle For Rinsing Pressure Washer RinsingTo apply detergent, follow these steps Pressure Washer Maintenance Product SpecificationsOwners Responsibilities General RecommendationsCheck Gun and Nozzle Extension Nozzle MaintenanceCheck In-Line Filter Purge Pump of Air and ContaminantsChanging Oil Engine MaintenancePump Maintenance After Each USE Service Air CleanerWinter Storage GeneralLong Term Storage Protect Fuel SystemCorrection Ii!iliiiliiiii!iiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiii 23139GS DescriptionPi6ce no Description Huile Description PartPifce no Description 689 4591210 597g 12111630 190Description Sears Emission Control Defects Warranty Provisions Owners Warranty ResponsibilitiesMaintenance Length of CoverageDachat Symboles de Danger et MoyensSears Canada, Inc Avertissement AvertissemeniAVERTISSEMEN1 AVERTISSEMEN1ATTENTIONRallonge de buse LreEt jaug InjectionDI Baller LE Nettoyeur a Haute Pression DU Carton Fixez le Porte-AccessoiresContenu DU Carton Assemblage DU Nettoyeur a Haute PressionRaccorder le Tuyau et la Source Deau & la Pompe Ajouter de lEssenceListe de Vdfications Avant de Dmarrer le Moteur Comment Utiliser Votre Nettoyeur .&.HAUTE PressionMettre Votre Nettoyeur & Haute Pression en Marche Pour dmarrer Ie moteur pour la premi6re foisComment Utiliser les Gicleurs Rdglables Comment Arrter Metre Nettoyeur & Haute PressionUtilisation de la Turbo-Lance Gicleur en event pourRincer le Nettoyeur & Haute Pression Appliquer des Produits Ddtergents avec le Gicleur RdglableUSt6me de Refroidissement Automatique rpression Thermique Pour appliquer des produits detergents, procedez comma suitResponsabilites DU Proprietaire Recommandations GeneralAvertiss Entretien DU Moteur Vidanger la pompe selon Ia procedure suivanteEntretien de la Pompe Changement dhuilePour fairo Ientretien du filtre & air, procedez comme suit Apres Chaque UtilisationEntretien du filtre & air Entreposage Pour Lhiver GI NI Raliti SEntreposage a Long Terme Autres DirectivesCorrection Le dtorgent ne se mlange pss avec le jetResponsabilit6s de la garantie du propriJtaire LE-FOYER