Campbell Hausfeld PW2515 operating instructions Conozca su lavadora a presión, Lavadoras a Presión

Page 34

Lavadoras a Presión

Conozca su lavadora a presión

6

7

1

8

						9
	10

2					11

3							12
							12


4								13
4

5

PW2515

1Tanque de Detergente

2Silenciador

3Ubicación del número de serie/etiqueta adhesiva del producto

4(Bomba) conexión de entrada para la manguera de jardín

5Lanza con conexión rápida

6Soporte para boquilla con boquillas de pulverización

7Mango

8Pistola con gatillo

9Tanque de combustible

10Toma de aire

11Interruptor de encendido/apagado (on/off) del motor

12Válvula del combustible abierto/cerrado (on/off)

13(Bomba) conexión de salida para la manguera de alta presión

Sp 2

Image 34

Contents Contents Purchase dateGetting To Know Your Pressure Washer Pressure WasherCall Campbell Hausfeld at Frequently Asked QuestionsPressure Washer to the Retailer Safety Guidelines Safety and Warning InformationImportant Safety Instructions Pre-Operation AssemblyUnpacking Trigger Safety Latch Connect high pressure hose to pumpSurface Preparation Angle to the Cleaning SurfaceOperation Start UpGeneral Cleaning Tips Distance from Cleaning SurfaceHOW to Avoid Damaging Surfaces Detergent ApplicationFinal Rinse Cleaning PowerPressure Relief Procedure ShutdownTechnical and Consumer Information MaintenanceMaintenance Schedule Engine OIL Changing InstructionsService Record Date Maintenance performed Replacement components requiredReplacement Parts List Pump PM341000SJ Ref. No Description TorqueFor Replacement Parts, Call Description Product Qty NumberTroubleshooting Chart Gasoline Powered Pressure Washers Only Pressure Washer Limited Warranty Contacter le fabricant ContenuApprendre à connaître votre nettoyeur haute pression Pulvérizateur Haute PressionAppelez Campbell Hausfeld au Questions Fréquemment PoséesNE Retournez PAS LE Pulvérisateur AU Détaillant Importantes Instructions de Sécurité Information de Sécurité et AvertissementsDirectives de Sécurité Conservez CES InstructionsDéballage Pré-opérationAssemblage Pré-opération Suite Verrou DE Sécurité DE LA GâchetteDémarrage OpérationPréparation de la surface Rinçage initial à haute pressionOpération Suite Application de détergentProcédure de décompression Puissance de nettoyageDernier Rinçage ArrêtInformation technique et entretien EntretienHoraire d’entretien Instructions DE Changement D’HUILE À MoteurRegistre de service Pompe Liste de pièces de rechange Pour pièces de rechange, appelerPulvérisateur de Lavage à Arbre Vertical No de Description Numero Qté De piéceSymptôme Causes possibles Mesures correctivee Pulvérizateur Haute Pression Garantie Limitée Fecha de compra Lugar de compraConozca su lavadora a presión Lavadoras a PresiónLlame a Campbell Hausfeld al Preguntas formuladas con frecuenciaLavadora DE Presión AL Comerciante Instrucciones de Seguridad Importantes Información de Advertencia y seguridadMedidas de seguridad Guarde Estas InstruccionesVendedor Antes de Poner en FuncionamientoDesempacado EnsamblajeAntes de Poner en Funcionamiento Continuación Seguro DEL GatilloEncendido FuncionamientoPreparación de la Superficie Enjuague Inicial de Alta PresiónFuncionamiento Continuación Aplicación de DetergenteProcedimiento de liberación de presión Poder de limpiezaEnjuague Final ApagadoInformación Técnica y Para el Consumidor MantenimientoPlan de Mantenimiento Instrucciones Para EL Cambio DE Aceite DEL MotorRegistro de Servicio y Mantenimiento Bombas Puede escribirnos a Sirvase darnos la siguiente informaciónHidrolavadora de Eje Vertical Sírvase darnos la siguiente informaciónProblema Posibles causas Acción a tomar Notas Garantía Limitada