Campbell Hausfeld PW2515 Antes de Poner en Funcionamiento, Desempacado, Vendedor, Ensamblaje

Page 37

 

 

 

 

 

 

Lavadoras a Presión

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antes de Poner en Funcionamiento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DESEMPACADO

 

 

 

 

 

 

 

Eslabón

Válvula de

 

Conector para

 

Retire el equipo y todas las piezas de la

 

 

adaptador de

desfogue

 

manguera del

 

caja. La caja debe contener lo siguiente.

bronce

térmico

 

inyector de

 

• Una lavadora a presión

 

 

 

 

productos químicos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(bomba, motor, base del carro)

 

 

 

 

 

 

 

• Un ensamblaje para el mango del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

carro

 

 

 

 

 

Manguera

 

• Un tanque de detergente

 

 

 

 

Salida de

 

 

 

 

 

de alta

 

Una pistola rociadora

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la bomba

presión

 

Una lanza

 

Entrada de la bomba

 

 

• Un soporte para boquilla con 2

Manguera de jardín

 

 

 

 

 

 

boquillas. Por boquillas adicionales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figura 2 - Conexión de la bomba

 

 

 

 

para la venta, ver página Sp 13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Deslice la manguera plástica transparente unida a la pata

• Una manguera de alta presión

 

 

 

 

 

en el conector dentado de plástico negro de la manguera

• Un paquete con tuercas, pernos y manuales

 

 

 

 

del tanque de detergente (vea la Figura 3).

 

 

• Una botella de aceite para motor

 

 

4. Adaptador giratorio de bronce (vea la Figura 2). Si ya

Si falta alguna pieza, NO DEVUELVA LA UNIDAD AL RE-

 

 

no está conectado a la entrada de la bomba, arme el

VENDEDOR.

 

 

 

eslabón adaptador y conéctelo a la entrada de la bomba

Conozca el número de modelo de la unidad (ubicado en la

 

 

(Figura 4 y Figura 5). Asegúrese de conectar el lado

 

 

correcto del eslabón adaptador a la bomba.

 

 

etiqueta del número de serie en el marco de la lavadora a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

presión). Llame a Campbell Hausfeld al 1-800-330-0712

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(U.S.A.).

 

 

 

 

 

 

 

Después de desempacar el producto, inspecciónelo

 

 

 

 

 

 

detenidamente para detectar cualquier daño que pueda

 

 

 

 

 

 

haber ocurrido durante su traslado. Asegúrese de ajustar

 

 

 

 

 

 

todos los accesorios y tuercas antes de usar la lavadora

 

 

 

 

 

 

a presión.

 

 

 

 

 

 

 

!ADVERTENCIA No ponga en funcionamiento la unidad si se dañó durante el

envío, la manipulación o el uso. Un daño puede dar como resultado una explosión y causar lesiones o daño a la propiedad.

ENSAMBLAJE

Utilice dos llaves ajustables o de 7/16" para ensamblar la lavadora a presión.

1.Deslice el ensamblaje del mango sobre las patas inferiores de la base del carro. Utilice la tuerca y el perno estándar para asegurar la pata trasera derecha. Vea la Figura 1.

Figura 3 – Conecte el tubo de succión al conector dentado

Conecte este extremo a la manguera de jardín Arandela

Arandela

 

con filtro de

 

pantalla

Conecte este extremo a la bomba

Figura 1 – Ensamblaje del mango

2. Sujete el

tanque de detergente a la parte de atrás del mango. Use los 4 pernos hexagonales con la arandela plana bajo la cabeza hexagonal y las 4 tuercas incluidas.

Figura 4 - Eslabón adaptador de bronce

Eslabón adaptador de bronce

Entrada de la bomba

Figura 5 - Conecte el eslabón adaptador a la bomba

Sp 5

Image 37
Contents Purchase date ContentsPressure Washer Getting To Know Your Pressure WasherCall Campbell Hausfeld at Frequently Asked QuestionsPressure Washer to the Retailer Safety Guidelines Safety and Warning InformationImportant Safety Instructions Pre-Operation AssemblyUnpacking Connect high pressure hose to pump Trigger Safety LatchOperation Angle to the Cleaning SurfaceSurface Preparation Start UpHOW to Avoid Damaging Surfaces Distance from Cleaning SurfaceGeneral Cleaning Tips Detergent ApplicationPressure Relief Procedure Cleaning PowerFinal Rinse ShutdownMaintenance Schedule MaintenanceTechnical and Consumer Information Engine OIL Changing InstructionsDate Maintenance performed Replacement components required Service RecordRef. No Description Torque Replacement Parts List Pump PM341000SJDescription Product Qty Number For Replacement Parts, CallTroubleshooting Chart Gasoline Powered Pressure Washers Only Pressure Washer Limited Warranty Contenu Contacter le fabricantPulvérizateur Haute Pression Apprendre à connaître votre nettoyeur haute pressionAppelez Campbell Hausfeld au Questions Fréquemment PoséesNE Retournez PAS LE Pulvérisateur AU Détaillant Directives de Sécurité Information de Sécurité et AvertissementsImportantes Instructions de Sécurité Conservez CES InstructionsDéballage Pré-opérationAssemblage Verrou DE Sécurité DE LA Gâchette Pré-opération SuitePréparation de la surface OpérationDémarrage Rinçage initial à haute pressionApplication de détergent Opération SuiteDernier Rinçage Puissance de nettoyageProcédure de décompression ArrêtHoraire d’entretien EntretienInformation technique et entretien Instructions DE Changement D’HUILE À MoteurRegistre de service Pour pièces de rechange, appeler Pompe Liste de pièces de rechangeNo de Description Numero Qté De piéce Pulvérisateur de Lavage à Arbre VerticalSymptôme Causes possibles Mesures correctivee Pulvérizateur Haute Pression Garantie Limitée Lugar de compra Fecha de compraLavadoras a Presión Conozca su lavadora a presiónLlame a Campbell Hausfeld al Preguntas formuladas con frecuenciaLavadora DE Presión AL Comerciante Medidas de seguridad Información de Advertencia y seguridadInstrucciones de Seguridad Importantes Guarde Estas InstruccionesDesempacado Antes de Poner en FuncionamientoVendedor EnsamblajeSeguro DEL Gatillo Antes de Poner en Funcionamiento ContinuaciónPreparación de la Superficie FuncionamientoEncendido Enjuague Inicial de Alta PresiónAplicación de Detergente Funcionamiento ContinuaciónEnjuague Final Poder de limpiezaProcedimiento de liberación de presión ApagadoPlan de Mantenimiento MantenimientoInformación Técnica y Para el Consumidor Instrucciones Para EL Cambio DE Aceite DEL MotorRegistro de Servicio y Mantenimiento Puede escribirnos a Sirvase darnos la siguiente información BombasSírvase darnos la siguiente información Hidrolavadora de Eje VerticalProblema Posibles causas Acción a tomar Notas Garantía Limitada