Campbell Hausfeld PW2515 operating instructions Symptôme Causes possibles Mesures correctivee

Pulvérizateur Haute Pression

Tableau de dépannage - Pulvérizateur haute pression à essence seulement

Symptôme	Cause(s) possible(s)		Mesure(s) corrective(e)
Le moteur ne démarre pas	1. Aucune essence dans le réservoir de carburant ou dans		1.	Remplissez le réservoir d’essence, ouvrez la
ou démarre difficilement		le carburateur		soupape d’arrêt Vérifiez la conduite d’essence et le
	2.	Niveau d’huile faible		carburateur
			2.	Vérifiez le niveau d’huile. Remplissez au besoin
	3.	Commutateur démarrage/arrêt est en position d’arrêt	3.	Déplacez le communateur en position de démarrage
	4.	De l’eau dans l’essence ou carburant vieux	4.	Vidangez le réservoir de carburant et le carburateur. Utilisez
	5.	Filtre d’air sale		du nouveau carburant et asséchez la bougie
			5.	Retirez, nettoyez et remplacez
	6.	Bougies sales, mauvais écart ou mauvais type	6.	Nettoyez, ajustez l’écart ou remplacez
	7.	Pistolet de pulvérisation fermé	7.	Pressez la gâchette de pulvérisation
	8.	Autres causes	8.	Consultez le manuel du propriétaire du moteur
Râtés du moteur ou	1. Filtre d’air partiellement bloqué		1.	Retirez, nettoyez et remplacez
manque de puissance	2. Bougies sales, mauvais écart ou mauvais type		2.	Nettoyez, ajustez l’écart ou remplacez
Faible pression et/ou	1. Embout usé ou de mauvaise taille		1.	Remplacez en utilisant un embout de la bonne taille
pompe tourne de manière	2. Filtre d’entrée de la pompe bloquée		2.	Nettoyez. Vérifiez plus souvent
irrégulière	3. Joints hydrauliques usés, abrasifs dans l’eau ou usure		3.	Vérifiez le filtre. Remplacez les joints hydrauliques.
		normale		Consultez le centre de réparations
	4.	Entrée ou soupapes de décharge polluées ou sales	4.	Nettoyez les assemblages de soupape de décharge et
	5.	Entrée restreinte		d’entrée. Vérifiez le filtre
			5.	Vérifiez le tuyau d’arrosage qui pourrait être enfoncé ou
	6.	Entrée ou soupapes de décharge usées		tortillé. Vérifiez le débit d’eau d’entrée
			6.	Remplacez les soupapes usées
	7.	Fuite de flexible haute pression	7.	Remplacez le flexible haute pression
	8.	Pompe aspire de l’air	8.	Assurez-vous que les tuyaux et raccords soient bien serrés
	9.	Joint de soupape de décharge défectueux ou usé	9.	Vérifiez et remplacez
Fuite d’eau sous le	Joints hydrauliques usés		Installez de nouveaux joints hydrauliques. Consultez le centre de
collecteur de pompe				réparations.
De l’eau dans le carter de	1. Condensation d’air humide dans le carter		1.	Changez l’huile tel qu’indiqué dans l’horaire d’entretien
la pompe (huile crémeuse)	2. Fuites d’huile		2.	Installez de nouveaux joints d’huile. Consultez le centre de
				réparations.
Défaillance fréquente ou	1. Pistons usés ou endommagés et rayés		1.	Installez de nouveaux pistons. Consultez le centre de
prématurée des joints				réparations.
hydrauliques de la pompe	2. Matériau abrasif dans le fluide		2.	Installez la bonne filtration sur la plomberie d’entrée de la
	3.	Température d’eau d’entrée trop élevée		pompe
			3.	Vérifiez la température de l’eau; ne doit pas dépasser 38˚C.
	4.	Surpression de la pompe	4.	Ne modifiez pas les réglages en usine
	5.	Trop de pression suite à un embout endommagé ou	5.	Nettoyez ou remplacez l’embout
		partiellement bloqué
	6.	Pompe tourne trop longtemps sans pulvériser	6.	Ne faites jamais fonctionner la pompe pendant plus de
	7.	Pompe tourne à sec		2 minutes sans pulvériser
			7.	Ne pompez pas sans eau
Forte pompage à l’entrée	Particules étrangères dans la soupape d’entrée ou de		Nettoyez ou remplacez les soupapes. Consultez le centre
et faible pression		décharge ou soupapes de décharge et/ou entrée usées	de réparations.
Fuite d’huile entre le	Joints d’huile et/ou joint torique usés		Remplacez les joints d’huile et/ou joints toriques. Consultez le
moteur et la pompe				centre de réparations.
Pression fluctuante	1. Soupape usée, sale ou bloquée		1.	Vérifiez et remplacez
	2.	Pompe aspire de l’air	2.	Assurez-vous que les flexibles et raccords sont serrés.
	3.	Embout bloqué		Drainez l’air du tuyau d’arrosage
			3.	Vérifiez ou remplacez
Chutes de pression après la	1. Joints hydrauliques de pompe usés		1.	Vérifiez et remplacez
période d’utilisation	2. Gicleur usé		2.	Vérifiez et remplacez
normale	3. Soupape usée, sale ou bloquée		3.	Vérifiez, nettoyez ou remplacez
	4.	Joint de soupape de décharge usé ou sale	4.	Vérifiez, nettoyez ou remplacez
Pompe bruyante/pompe	1. Pompe aspire de l’air/faible alimentation d’eau		1.	Assurez-vous que les raccords sont bien serrés. Augmentez
fonctionne de manière				la pression d’eau
irrégulière	2. Soupapes sales ou usées		2.	Vérifiez, nettoyez ou remplacez
	3.	Roulements usés	3.	Vérifiez et remplacez
	4.	Eau trop chaude	4.	Réduisez la température sous 38˚C
Ne tire pas de détergent	1. L’embout n’est pas poussé assez loin.		1.	Poussez l’embout vers l’avant aussi loin que possible
	2.	Blocage, tortillement ou trou dans le flexible	2.	Si c’est propre, étirez ou remplacez le flexible.
		d’aspiration du détergent
	3.	Flexible trop long	3.	Utilisez seulement la longueur fournie lors de l’achat initial
				du pulvérisateur haute pression. L’aspiration de détergent
				ne fonctionne pas si plus d’une section de flexible est fixé à
	4.	Le jet ne fonctionne pas correctement		l’appareil.
			4.	Retirez le jet du pistolet. Si le détergent est distribué par le
				pistolet, le jet doit être remplacé. Si aucun détergent n’est
				distribué par le pistolet, retirez 1 po de tétine de détergent
				effilée de la pompe. Nettoyez la tétine et assurez-vous que
				la boule et le ressort soient bien alignés avec la partie
				effilée du ressort face à la boule. La boule devrait être sur le
				ressort.

Fr 14