Briggs & Stratton 1900PSI owner manual Assemblage, Préparer Votre Pulvérisateur Pour Lutilisation

Page 40

Pulvérisateur á Pression 1900 PSI de Generac Portable Products

ASSEMBLAGE

IMPORTANT: Lisez entièrement le manuel d'utilisation avant d'essayer d'assembler ou de faire fonctionner votre nouveau pulvérisateur.

Déballer le Pulvérisateur du Carton

•Enlevez la sac de pièces, accessoires et insertions qui accompagne le pulvérisateur.

•Découpez de haut en bas deux angles à l'extrémité du carton, de façon à ce que le panneau se replie à plat.

•Enlevez le pulvérisateur de la boîte.

Contenu du Carton

Les Articles dans le Carton sont les Suivants:

•Appareil principal

•Lunettes de sécurité

•Tuyau à haute pression

•Pistolet pulvérisateur

•Rallonge de gicleur

•Bouteille d'huile

•Sac de pièces (comprend les pièces suivantes):

•Trousse d'entretien

•Manuel d'utilisation

•Manuel du moteur

•Carte d'inscription de l'utilisateur

Si certaines des pièces énumérées ci-dessus sont manquantes ou endommagées, appelez la ligne d'assistance pour les pulvérisateurs au 1-800-270-1408.

PRÉPARER VOTRE PULVÉRISATEUR POUR L'UTILISATION

Pour préparer votre pulvérisateur, vous devrez effectuer les tâches suivantes :

1.Remplissez et envoyez la carte d'inscription.

2.Ajoutez de l'huile au carter du moteur.

3.Ajoutez de l'essence dans le réservoir.

4.Branchez le tuyau à haute pression au pistolet pulvérisateur et à la pompe.

5.Branchez la source d'alimentation d'eau à la pompe.

6.Fixez la rallonge du gicleur au pistolet pulvérisateur.

Ajouter de l'huile à moteur et du combustible

•Mettre le pulvérisateur sur une surface à niveau.

ATTENTION

Toute tentative de démarrer le moteur sans qu'il ait été rempli avec l'huile recommandée entraînera une panne de l'équipement..

•Reportez-vous au manuel d'utilisation du moteur au sujet de l'huile et du combustible.

•La garantie sera annulée si des dommages à l'équipement sont entraînés par le manquement à se conformer à cette directive.

•Reportez-vous au manuel d'utilisation du moteur et suivez les directives et les recommandations relatives à l'huile et au combustible.

REMARQUE: Vérifiez souvent l'huile lors du rodage du moteur. Consultez les recommandations contenues dans le manuel d'utilisation du moteur.

40

Image 40

Contents 1900PSI Safety Rules Table of ContentsEquipment Description When Transporting or Repairing Equipment High pressure spray may damage fragile items including glass Know Your Pressure Washer Assembly Carton ContentsPreparing Pressure Washer for USE Remove Pressure Washer From CartonChecklist Before Starting Engine Connect Hose and Water Supply to PumpHow To Start Pressure Washer HOW to USE Pressure WasherHow To Stop Pressure Washer How To Use Adjustable Nozzle Applying Detergent With Adjustable NozzleImportant Use soaps designed specifically for To apply detergent, follow these stepsPressure Washer Rinsing Automatic Cool Down SystemThermal Relief For RinsingGeneral Maintenance Recommendations SpecificationsPressure Washer Maintenance Nozzle Maintenance Cleaning Chemical Injection HoseCheck In-Line Filter Engine Maintenance Ring MaintenancePump Maintenance Change pump oil as followsStoring the Engine Preparing the Unit for StorageProtecting the Pump Troubleshooting Description Exploded View and Parts List Main UnitItems Not Illustrated Exploded View and Parts List Pump Generac Portable Products 1900 PSI Pressure Washer About your equipment warranty Effective January 1Tabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoReglas DE Seguridad AdvertenciaPeligro Cuando Añada CombustiblePrecaución Conozca SU Maquina Lavadora DE Presion Montaje Preparando EL Lavador a Presión Para SU USORemueva el Lavador a Presión del Empaque Contenido de la CajaConecte Manguera y Suministro de Agua a Bomba Lista de Revision Previa al Arranque MotorCómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión Cómo Usar SU Máquina Lavadora a PresiónCómo Detener su Máquina Lavadora a Presión Aplicación del Detergente Usando la Boquilla Ajustable Cómo Usar la Boquilla AjustablePara aplicar el detergente, siga los siguientes pasos Sistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónPara Enjuage Recomendaciones Generales EspecificacionesMantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion Revise el Filtro en Línea Limpiando el TuboMantenimiento de las Boquillas BoquillaMantenimiento DEL Motor Mantenimiento de los Anillos OMantenimiento de la Bomba Cambio del aceite de la bombaAlmacenando EL Motor Preparando LA Unidad Para SU AlmacenamientoProteger la Bomba Notas Reparacion DE Averias Efectiva desde el 1ro de Enero Lavador de presiónGenerador portátil Acerca de la seguridad de su equipoSymboles de Danger et Moyens Table DES MatièresDescription DE L Équipement Règles DE SécuritéLorsque Vous Ajoutez DU Carburant Unintentional peut résulter dans feu ou électrique Connaître Votre Pulvérisateur À Pression Assemblage Préparer Votre Pulvérisateur Pour LutilisationDéballer le Pulvérisateur du Carton Contenu du CartonRaccorder le Tuyau et la Source Deau à la Pompe Liste de Vérifications Avant de Démarrer le MoteurMettre Votre Pulvérisateur en Marche Comment Utiliser Votre PulvérisateurComment Arrêter Votre Pulvérisateur Appliquer des Produits Détergents avec le Gicleur Réglable Comment Utiliser les Gicleurs RéglablesPour appliquer des produits détergents, procédez comme suit Rincer le Pulvérisateur Pour rincerCaractéristiques Recommandations Dentretien GénéralEntretien DU Pulvérisateur Vérifier le Filtre Intégré Entretien du GicleurNettoyer le Tube Siphon des Produits Détergents Pour purger les impuretés de la pompe, procédez comme suitEntretien DU Moteur Entretien du Joint ToriqueEntretien de la Pompe Vidange de lhuileRanger LE Moteur Préparer Lappareil Pour LentreposageProtection de la Pompe Dépannage Remarques Remarques En vigueur à partir du 1er Janvier Propos de la garantie de votre équipement