Briggs & Stratton 1900PSI owner manual Comment Utiliser Votre Pulvérisateur

Page 42

Pulvérisateur á Pression 1900 PSI de Generac Portable Products

COMMENT UTILISER VOTRE PULVÉRISATEUR

Si vous avez des problèmes à faire fonctionner votre pulvérisateur, n'hésitez pas à appeler le service d'assistance au 1-800-270-1408.

Mettre Votre Pulvérisateur en Marche

Pour démarrer votre pulvérisateur la première fois, suivez ces instructions pas à pas. Cette information qui vous aide à mettre votre pulvérisateur en marche s'applique également s'il est resté sans fonctionner pendant au moins une journée.

1.Placer la rondelle de pression près d'un hors de la source d'eau capable d'alimentation d'eau à un taux de flux plus grand que 3.0 gallons par la minute et aucun moins que 20 PSI à la fin de rondelle de pression du tuyau de jardin.

2.Vérifiez que le tuyau à haute pression est bien serré sur le pistolet pulvérisateur et sur la pompe. Consultez les illustrations de la rubrique "Préparer Votre Pulvérisateur pour l'Utilisation".

3.Vérifiez que l'appareil est en position horizontale.

4.Branchez le tuyau d'arrosage à la source d'eau sur la pompe du pulvérisateur. OUVREZ le robinet d'eau.

ATTENTION

Ne faites pas marcher la pompe sans que le nettoyeur à haute pression soit connecté à la source d'eau ouverte.

Vous devez suivre cet avertissement, au risque d'endommager la pompe.

5.Serrez la gâchette sur le pistolet jusqu'à ce que vous obteniez un débit d'eau régulier. Cela purgera la pompe de l'air et des impuretés.

7.Placez le gicleur en mode basse pression (faites glisser le gicleur vers l'avant) et serrez la gâchette sur le pistolet pulvérisateur pour faire sortir la pression provoquée par l'ARRIVÉE d'eau. L'eau sortira du pistolet en mince filet. Continuez à tenir la gâchette jusqu'à ce que le débit d'eau soit régulier et qu'il ne reste plus d'air ou d'eau dans le système. Relâchez la gâchette.

8.Engagez le verrou de sécurité de la gâchette du pistolet pulvérisateur (Figure 29).

Figure 29 — Pistolet Pulvérisateur avec le Verrou de Sécurité Engagez

Verrou de Sécurité

9.Pour démarrer le moteur, suivez les instructions qui figurent dans le manuel d'utilisation.

ATTENTION

Éviter les blessures causées par l'effet de recul.

Appuyer sur la détente du pistolet de pulvérisation à toutes les fois que le démarreur est tiré et que le moteur ne démarre pas.

ATTENTION

Éviter le risque d'incendie entraîné par le basculement de l'équipement.

Toujours utiliser la poignée pour soulever l'équipement.

Ne JAMAIS utiliser les boyaux pour déplacer l'équipement.

6.Fixez la rallonge du gicleur au pistolet pulvérisateur (Figure 28). Serrez manuellement.

Figure 28 — Fixez la Rallonge du Gicleur au Pistolet Pulvérisateur

REMARQUE: Toujours garder l'étrangler le levier dans le “Rapide” la position en opérant la pulvérisateur.

Comment Arrêter Votre Pulvérisateur

Pour éteindre le moteur, suivez les instructions qui figurent dans le manuel d'utilisation.

Appuyez sur la gâchette du pistolet pulvérisateur pour faire sortir la pression du tuyau.

REMARQUE: Un petite quantité d'eau s'échappe lorsque vous relâchez la pression.

42

Image 42
Contents 1900PSI Table of Contents Safety RulesEquipment Description When Transporting or Repairing Equipment High pressure spray may damage fragile items including glass Know Your Pressure Washer Preparing Pressure Washer for USE AssemblyCarton Contents Remove Pressure Washer From CartonChecklist Before Starting Engine Connect Hose and Water Supply to PumpHOW to USE Pressure Washer How To Start Pressure WasherHow To Stop Pressure Washer Important Use soaps designed specifically for How To Use Adjustable NozzleApplying Detergent With Adjustable Nozzle To apply detergent, follow these stepsThermal Relief Pressure Washer RinsingAutomatic Cool Down System For RinsingSpecifications General Maintenance RecommendationsPressure Washer Maintenance Cleaning Chemical Injection Hose Nozzle MaintenanceCheck In-Line Filter Pump Maintenance Engine MaintenanceRing Maintenance Change pump oil as followsPreparing the Unit for Storage Storing the EngineProtecting the Pump Troubleshooting Exploded View and Parts List Main Unit DescriptionItems Not Illustrated Exploded View and Parts List Pump Generac Portable Products 1900 PSI Pressure Washer About your equipment warranty Effective January 1Reglas DE Seguridad Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo AdvertenciaPeligro Cuando Añada CombustiblePrecaución Conozca SU Maquina Lavadora DE Presion Remueva el Lavador a Presión del Empaque MontajePreparando EL Lavador a Presión Para SU USO Contenido de la CajaConecte Manguera y Suministro de Agua a Bomba Lista de Revision Previa al Arranque MotorCómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a PresiónCómo Detener su Máquina Lavadora a Presión Cómo Usar la Boquilla Ajustable Aplicación del Detergente Usando la Boquilla AjustablePara aplicar el detergente, siga los siguientes pasos Enjuage de la Máquina Lavadora a Presión Sistema de Enfriamiento Automático Alivio TérmicoPara Enjuage Especificaciones Recomendaciones GeneralesMantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion Mantenimiento de las Boquillas Revise el Filtro en LíneaLimpiando el Tubo BoquillaMantenimiento de la Bomba Mantenimiento DEL MotorMantenimiento de los Anillos O Cambio del aceite de la bombaPreparando LA Unidad Para SU Almacenamiento Almacenando EL MotorProteger la Bomba Notas Reparacion DE Averias Generador portátil Efectiva desde el 1ro de EneroLavador de presión Acerca de la seguridad de su equipoDescription DE L Équipement Symboles de Danger et MoyensTable DES Matières Règles DE SécuritéLorsque Vous Ajoutez DU Carburant Unintentional peut résulter dans feu ou électrique Connaître Votre Pulvérisateur À Pression Déballer le Pulvérisateur du Carton AssemblagePréparer Votre Pulvérisateur Pour Lutilisation Contenu du CartonRaccorder le Tuyau et la Source Deau à la Pompe Liste de Vérifications Avant de Démarrer le MoteurComment Utiliser Votre Pulvérisateur Mettre Votre Pulvérisateur en MarcheComment Arrêter Votre Pulvérisateur Comment Utiliser les Gicleurs Réglables Appliquer des Produits Détergents avec le Gicleur RéglablePour appliquer des produits détergents, procédez comme suit Rincer le Pulvérisateur Pour rincerRecommandations Dentretien Général CaractéristiquesEntretien DU Pulvérisateur Nettoyer le Tube Siphon des Produits Détergents Vérifier le Filtre IntégréEntretien du Gicleur Pour purger les impuretés de la pompe, procédez comme suitEntretien de la Pompe Entretien DU MoteurEntretien du Joint Torique Vidange de lhuilePréparer Lappareil Pour Lentreposage Ranger LE MoteurProtection de la Pompe Dépannage Remarques Remarques En vigueur à partir du 1er Janvier Propos de la garantie de votre équipement