Briggs & Stratton 1900PSI owner manual Unintentional peut résulter dans feu ou électrique

Page 38

Pulvérisateur á Pression 1900 PSI de Generac Portable Products

AVERTISSEMENT

Les moteurs en marche produisent de la chaleur et des gaz d'échappement chauds. La température du silencieux et des surfaces environnantes peuvent atteindre et dépasser 65°C (150°F).

Un incendie ou des blessures graves peuvent survenir.

Ne touchez pas les surfaces chaudes.

Ne pas s'approcher des gaz d'échappement.

Ne JAMAIS déplacer l'équipement lorsqu'il est en fonction.

Laissez l'équipement refroidir avant de le toucher.

AVERTISSEMENT

Démarreur et autre tourneres peut empêtrer mains, cheveux, vêtement, ou accessoires.

Ne portez pas de vêtements lâches, de bijoux ou tout ce qui risquerait d'être pris dans le démarreur ou toute autre pièce rotative.

Embouteiller des cheveux longs et enlève la bijouterie.

ATTENTION

En faisant fonctionner le moteur à des vitesses excessives, vous augmentez les risques de blessures.

Ne trafiquez pas vitesse régulée.

Ne faites pas fonctionner le pulvérisateur à une pression supérieure à la pression nominale.

ATTENTION

Le nettoyeur à haute pression produit un jet à haute pression qui augmente les risques de blessures et de dommages à l'appareil.

NE verrouillez PAS le pistolet de pulvérisation dans la position ouverte.

NE laissez PAS le pistolet de pulvérisation sans surveillance alors que l'appareil est en marche.

N'utilisez JAMAIS un pistolet de pulvérisation qui n'est pas muni d'un verrou d'arme ou d'un pontet installé et en ordre de marche.

Assurez-vous toujours que le pistolet de pulvérisation, les buses et les accessoires sont bien fixés.

ATTENTION

Le jet à haute pression risque d'endommager les articles fragiles comme le verre.

Ne pointez pas le pistolet pulvérisateur sur du verre lorsqu'il est en mode pulvérisation.

N visez jamais des plantes avec le pistolet pulvérisateur.

AVERTISSEMENT

Les jets à haute pression risquent de faire voler des éclats de peinture ou d'autres particules.

Protégez toujours vos yeux lorsque vous utilisez cet équipement ou lorsque vous êtes à proximité de quelqu'un qui l'utilise.

AVERTISSEMENT

Unintentional peut résulter dans feu ou électrique.

LORSQUE VOUS RÉGLEZ OU RÉPAREZ VOTRE PULVÉRISATEUR À PRESSION

Débranchez toujours le câble de bougie et placez-le de façon à ce qu'il ne soit pas en contact avec la bougie.

ATTENTION

Le traitement inadéquat du nettoyeur à haute pression peut l'endommager et réduire sa durée de vie utile.

Si vous avez des questions à propos de l'utilisation prévue de cet appareil, consultez votre détaillant ou communiquez avec Briggs & Stratton Power Products.

N'utilisez JAMAIS un appareil ayant des pièces brisées ou manquantes ou sans bâti ou couvercles protecteurs.

NE neutralisez AUCUN dispositif de sécurité de cette machine.

Par temps froid, avant de démarrer le nettoyeur à haute pression, vérifiez-en tous les éléments pour vous assurer qu'aucune glace ne s'y est formée.

N'utilisez JAMAIS le tuyau à haute pression comme poignée pour déplacer l'appareil. Utilisez toujours la poignée de l'appareil.

Vérifiez la présence de fuites ou les signes de détérioration du système de combustible, comme un tuyau usé ou spongieux, des brides de serrage desserrées ou manquantes, ou un réservoir ou un bouchon endommagé. Réparez toutes les défectuosités avant d'utiliser le nettoyeur à haute pression.

Cet appareil est conçu pour être utilisé uniquement avec des pièces Briggs & Stratton Power Products approuvées. Si l'appareil est utilisé avec des pièces qui NE sont PAS conformes aux caractéristiques minimales, tous les risques et responsabilités incomberont à l'utilisateur.

38

Image 38
Contents 1900PSI Equipment Description Table of ContentsSafety Rules When Transporting or Repairing Equipment High pressure spray may damage fragile items including glass Know Your Pressure Washer Preparing Pressure Washer for USE AssemblyCarton Contents Remove Pressure Washer From CartonChecklist Before Starting Engine Connect Hose and Water Supply to PumpHow To Stop Pressure Washer HOW to USE Pressure WasherHow To Start Pressure Washer Important Use soaps designed specifically for How To Use Adjustable NozzleApplying Detergent With Adjustable Nozzle To apply detergent, follow these stepsThermal Relief Pressure Washer RinsingAutomatic Cool Down System For RinsingPressure Washer Maintenance SpecificationsGeneral Maintenance Recommendations Check In-Line Filter Cleaning Chemical Injection HoseNozzle Maintenance Pump Maintenance Engine MaintenanceRing Maintenance Change pump oil as followsProtecting the Pump Preparing the Unit for StorageStoring the Engine Troubleshooting Items Not Illustrated Exploded View and Parts List Main UnitDescription Exploded View and Parts List Pump Generac Portable Products 1900 PSI Pressure Washer About your equipment warranty Effective January 1Reglas DE Seguridad Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo AdvertenciaPeligro Cuando Añada CombustiblePrecaución Conozca SU Maquina Lavadora DE Presion Remueva el Lavador a Presión del Empaque MontajePreparando EL Lavador a Presión Para SU USO Contenido de la CajaConecte Manguera y Suministro de Agua a Bomba Lista de Revision Previa al Arranque MotorCómo Detener su Máquina Lavadora a Presión Cómo Usar SU Máquina Lavadora a PresiónCómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasos Cómo Usar la Boquilla AjustableAplicación del Detergente Usando la Boquilla Ajustable Para Enjuage Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónSistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Mantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion EspecificacionesRecomendaciones Generales Mantenimiento de las Boquillas Revise el Filtro en LíneaLimpiando el Tubo BoquillaMantenimiento de la Bomba Mantenimiento DEL MotorMantenimiento de los Anillos O Cambio del aceite de la bombaProteger la Bomba Preparando LA Unidad Para SU AlmacenamientoAlmacenando EL Motor Notas Reparacion DE Averias Generador portátil Efectiva desde el 1ro de EneroLavador de presión Acerca de la seguridad de su equipoDescription DE L Équipement Symboles de Danger et MoyensTable DES Matières Règles DE SécuritéLorsque Vous Ajoutez DU Carburant Unintentional peut résulter dans feu ou électrique Connaître Votre Pulvérisateur À Pression Déballer le Pulvérisateur du Carton AssemblagePréparer Votre Pulvérisateur Pour Lutilisation Contenu du CartonRaccorder le Tuyau et la Source Deau à la Pompe Liste de Vérifications Avant de Démarrer le MoteurComment Arrêter Votre Pulvérisateur Comment Utiliser Votre PulvérisateurMettre Votre Pulvérisateur en Marche Pour appliquer des produits détergents, procédez comme suit Comment Utiliser les Gicleurs RéglablesAppliquer des Produits Détergents avec le Gicleur Réglable Rincer le Pulvérisateur Pour rincerEntretien DU Pulvérisateur Recommandations Dentretien GénéralCaractéristiques Nettoyer le Tube Siphon des Produits Détergents Vérifier le Filtre IntégréEntretien du Gicleur Pour purger les impuretés de la pompe, procédez comme suitEntretien de la Pompe Entretien DU MoteurEntretien du Joint Torique Vidange de lhuileProtection de la Pompe Préparer Lappareil Pour LentreposageRanger LE Moteur Dépannage Remarques Remarques En vigueur à partir du 1er Janvier Propos de la garantie de votre équipement