Powermate P-RTT-196MD-[E] specifications Garantía Continuación

Page 51

Garantía (Continuación)

• Conserve todas las instrucciones Limitación de responsabilidad:

	SISTEMAS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA:	DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS:

	Sistema de medida del combustible	Unidad del carburador (si está provisto) y sus componentes
	Sistema de medida del combustible	internos; filtro de combustible (si está provisto), empaques del
		carburador, bomba del combustible (si está provista)
	Sistema de inducción de aire	Tubo / múltiple de admisión, limpiador de aire

	Sistema de ignición	Bujía1, módulo / bobina de encendido

	Sistema de escape	Unidad de silenciador catalítico (si está provisto), empaque del
	Sistema de escape	silenciador, múltiple de escape
		silenciador, múltiple de escape

	Unidad del respirador del cárter del cigüeñal	Tubo de conexión de respirador

	Piezas misceláneas utilizadas en los sistemas anteriores	Mangueras, fajas, conectores y montajes

	Componentes de emisiones contaminantes evaporativas²	Tubería para combustible, accesorios de tubería para combus-
	Componentes de emisiones contaminantes evaporativas²	tible, abrazaderas, tanque de combustible, soportes para montaje
		de recipientes, conector de puerto de purga del carburador

1 Cubierta únicamente hasta el primer reemplazo necesario. Véase el Programa de mantenimiento.

² Según sean pertinentes a las certificaciones de emisiones contaminantes del motor del producto.

Llame sin costo al: 1-800-737-2112

50

Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC

Image 51

Contents Operator’s Manual Rear Tine Rotary TillerControl and Operating Symbols Safety DefinitionsSafety Alert Symbols Safety Warning SymbolsResponsibility of Operator Important Safety InformationPreparation Safety Operation SafetyFuel Safety Operation SafetyStorage Safety REPAIR, MAINTENANCE, and Adjustment SafetyChildren Safety Parts & Features Product SpecificationsSafety Decals Assembly Install the Depth Regulator See Figure Install the Wheels See FigureInstall the Tines Install the Tine ShieldAttach Lower Handle See Figure Attach Upper Handle See FigureAttach Front Handle See Figure Engine Oil Engine PreparationStart-Up OperationCold Starts Restarting a Warm EngineTilling Idle SpeedOperating Speed Shutting DownCure the Levers in Drive Position Forward Lever See FigureDepth Regulator Lever See Figure AdjustmentsTilling Tips Belt Tension Adjustment See FigureTo increase belt tension To Decrease Belt TensionPeriodic Maintenance Schedule Table MaintenanceTab Change FORWARD/REVERSE BeltsCheck Tiller Transmission OIL Engine MaintenanceClean Tine Axle Shaft Check or Fill Engine CrankcaseHow to Prepare for Storage Technical ServiceProblem Possible Causes Solutions Powermate Rotary Tiller Limited Warranty WarrantyEmisson Control System Warranty Your Warranty Rightes and ObligationsManufacturer’s Warranty Coverage Limitations of Liability Warranty CoverageHow to Obtain Warranty Service ExclusionsWarranty Page Guárdese Este Manual Para Referencia Futura Símbolos de control y operación Definiciones de seguridadSímbolos de alerta sobre seguridad Símbolos de advertencia sobre seguridadSeguridad Durante LA Operación Información importante sobre seguridadResponsabilidad DEL Operador Seguridad Durante LA PreparaciónInformación importante sobre seguridad Continuación Seguridad Durante LA Operación ContinuaciónSeguridad DEL Combustible Seguridad DE Almacenamiento Seguridad Durante LA REPARACIÓN, Mantenimiento Y AjusteSeguridad DE Niños Piezas y características Especificaciones del productoMarbetes de seguridad Montaje Marbetes de seguridad ContinuaciónCómo sacar la motocultivadora de la caja Instalar LAS Ruedas véase la figuraInstalar LAS Azadas Instalar LA Cubierta DE AzadasInstalar EL Asidero Frontal véase la figura Instalar EL Asidero Inferior véase la figuraCómo Revisar EL Nivel DE Aceite Y Llenar AL Nivel Apropiado Preparación del motorArranque OperaciónArranques EN Frío Rearranque DE UN Motor EN CalienteLabranza Régimen de marcha en vacíoVelocidad de operación ApagadoPalancas de control motriz seguro Palanca DE Retroceso véase la figuraAjustes Palanca DEL Regulador DE ProfundidadAjuste DE LA Tensión DE LA Correa Para aumentar la tensión de la correaPara Reducir LA Tensión DE LA Correa Mantenimiento Tabla DE Programa DE Mantenimiento PeriódicoPrograma de mantenimiento Mantenimiento menor de la motocultivadora Mantenimiento ContinuaciónLimpiar LA Flecha DEL EJE DE Azadas Mantenimiento del motorRevisar LA Presión DE LAS Llantas LubricaciónCómo preparar la motocultivadora para almacenamiento Servicio técnicoProblema CAUSA/S POSIBLE/S Solución / Soluciones Diagnóstico y resolución de problemasGarantía Garantía del sistema pro control de emisiones contaminantes Derechos y obligaciones al amparo de la garantíaCobertura de la garantía del fabricante Limitaciones de responsabilidad Cobertura de la garantíaCómo obtener servicio de garantía ExclusionesGarantía Continuación