Troy-Bilt 643B Búsqueda DEL Número DE Modelo, Asistencia AL Cliente, Índice Página, Unidad

Page 34

ÍNDICE

Índice

Página

Índice

Página

Asistencia al cliente

2

Mantenimiento

17

Seguridad

3

Almacenamiento fuera de temporada

21

Montaje

6

Solución de problemas

22

Características y controles

10

Lista de piezas

24

Funcionamiento

12

Garantía

Cubierta

 

 

 

posterior

BÚSQUEDA DEL NÚMERO DE MODELO

Este Manual del Operador es una parte importante de su nueva cultivadora. Le ayudará a montar, preparar y mantener la unidad para obtener los mejores resultados. Por favor, lea y comprenda el contenido del manual.

Antes de comenzar el montaje del equipo nuevo, por favor encuentre la placa del modelo del equipo y copie la información contenida en la misma en el espacio provisto a continuación. A continuación se presenta un ejemplo de placa de modelo. Podrá localizar la placa de modelo en la parte posterior del escudo de dientes. La presente información resultará necesaria para el uso del sitio web del fabricante y/o para solicitar ayuda al Departamento de Asistencia al Cliente o a un distribuidor autorizado de mantenimiento.

TROY-BILT LLC P. O. BOX 361131

www.troybilt.com CLEVELAND, OH 44136 330-558-7220

866-840-6483

Copie el número de modelo en este espacio:

Copie el número de serie en este espacio:

ASISTENCIA AL CLIENTE

Por favor, NO devuelva la unidad al minorista sin ponerse en contacto primero con el Departamento de Asistencia al Cliente.

En caso de tener problemas para montar este producto o de tener dudas con respecto a los controles, funcionamiento o mantenimiento del mismo, puede solicitar la ayuda de expertos. Elija entre las opciones que se presentan a continuación:

Visite troy-bilt.compara obtener sugerencias útiles. Haga clic en el botón de Asistencia al Cliente y recibirá las cuatro opciones que se reproducen en este lugar. Haga clic en el botón apropiado y podrá disponer de ayuda de forma inmediata.

Puede encontrar la

 

Puede encontrar la

respuesta que necesita

 

respuesta que necesita

con sólo hacer clic con

 

con sólo hacer clic con

 

 

 

Si prefiere ponerse en contacto con un Representante del Departamento de Asistencia al Cliente, por favor comuníquese al 1(866) 840-6483.

 

 

 

El fabricante del motor es el responsable de todas las cuestiones relacionadas con el

Manual

rendimiento, potencia de salida, especificaciones, garantía y mantenimiento del motor. Por

del Motor

favor, para obtener mayor información consulte el Manual del Propietario / Operador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

entregado por el fabricante del motor, que se envía, en un paquete por separado, junto con su

 

 

 

unidad.

2

Image 34
Contents Form no -00585E.fm 11/11/05Finding Model Number Table of ContentsCustomer Support Safety Alert Symbol Do not put hands or feet near or under rotating partsStarting the engine or engaging Refer to the Maintenance sectionsKeep children and pets away Use slower engine speedsOperating Symbols DecalsIntroduction AssemblyAssembly Steps Inspect UnitInstall Forward Clutch Cable Use the handlebar to roll the tiller to a flat areaWhile preventing the cable adjuster from turning With the Forward Clutch Bail Y, FigCheck Transmission OIL Level Check all nuts and screws for tightnessEngine Controls Wheel Drive PinsIntroduction Ature package to identify the controls on your engineHandlebar Height Adjustment Depth Regulator LeverStarting and Stopping Following steps describe how to start and stop the engineIntroduction BREAK-IN Operation Change engine oilStopping the Engine and Tiller For forward motion of the wheels and power to the tinesOperating the Tiller To move the Model 643C in reverse for short distancesTilling Tips & Techniques Clearing the Tines Tilling Tips & Techniques CON’TTilling On Slopes Read the following recommendations before tilling on slopesLoading and Unloading the Tiller Terrace GardeningCheck Hardware Transmission Gear OIL ServiceTiller Lubrication Check Tire PressureBolo Tines Removing⁄Installing a Single TineRemoving⁄Installing a Tine Assembly Tine InspectionForward Checking and AdjustingReplacement Belt Information To Check Forward Belt TensionModels 643B & 645A only Forward Clutch Bail AdjustmentEngine Cleaning AIR Cleaner Service Engine OIL Service To Check Reverse Belt TensionOFF-SEASON Storage Spark Plug ServiceSpark Arrester Screen Service To Change the Engine OilTroubleshooting Problem Possible Cause CorrectionPage Models 643C, 643B & 645A Models 643C, 643B & 645A GW-1224-3 Front Model 643C Models 643C, 643B & 645A Page Page TROY-BILT Tiller Lifetime Limited Warranty Manual del Operador Formulario N 769-00585ESp.fmAsistencia AL Cliente ÍndiceBúsqueda DEL Número DE Modelo Índice PáginaLlene el tanque de combustible en exteriores con extremo Símbolo de alerta de seguridadLea atentamente este Un embudo o pico para evitar derramesMantenga a los niños y las mascotas alejados La misma en cada pasadaAdvertencia Inspeccione LA Unidad IntroducciónCtdad. Descripción DEL Embrague DE Marcha Paso 4 Instale EL CableDirecta Únicamente Modelos 643B Y 645A La cultivadora se envía sin aceite en el motor Paso 6 Verificación del nivel del Aceite DE TransmisiónControle el ajuste de todas las tuercas y los pernos Pasador de transmisión de las ruedas IntroducciónControles DEL Motor Identificar los controles del motorAjuste DE LA Altura DE LA Barra DE Control Cambie el aceite del motor Funcionamiento InicialArranque Y Detención Coloque las ruedas en la posiciónPara mover el modelo 643C marcha atrás en distancias cortas Funcionamiento DE LA CultivadoraDetención del motor y la cultivadora Los dientes se separen del sueloEvite dejar huellas Sugerencias Y Técnicas Para LA LabranzaProfundidades Advertencia Ant Preparación de losLimpieza de los Sugerencias Y Técnicas DE Labranza ContinuaciónLabranza en Labranza cuesta arriba y cuesta abajo labranza verticalCarga Y Descarga DE LA Cultivadora Jardinería en terrazas continuaciónModelos con neumáticos Lubricación DE LA CultivadoraVerifique LA Presión DE Aire Graves o daños materialesInspección de los dientes Dientes BoloPara drenar el aceite de engranajes de la transmisión Retiro⁄Instalación de un solo dienteAvance Verificación Y AjusteMarcha Directa Marcha directaMantenimiento DEL Aceite DE Motor Limpieza DEL MotorMantenimiento DEL Filtro DE Aire 643B y 645AAjuste DE LA Palanca DEL Estrangulador Mantenimiento DEL Filtro AntichispasAjustes DE Control Para cambiar el aceite de motorSolución DE Problemas Problema Causa Posible CorrecciónNotas Modelos 643C, 643B y 645A Modelos 643C, 643B Y 645A No. de Pieza 16-18 x 3/4Frente Model 643C Modelos 643C, 643B Y 645A Notas Notas QUÉ Producto