Troy-Bilt 643D manual Limpieza DEL Motor, Mantenimiento DEL Filtro DE Aire, 643B y 645A

Page 52

ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, limpiar o realizar el mantenimiento de la máquina, apague el motor, espere a que todas las partes en movimiento se detengan completamente, desconecte el cable de la bujía y aleje el cable de la bujía. Si no se observan estas instrucciones se pueden producir lesiones personales graves o daños materiales.

AJUSTE DEL GANCHO DEL EMBRAGUE DE MARCHA DIRECTA

Si el gancho del embrague de marcha directa no funciona adecuadamente, primero verifique que la correa de marcha directa esté adecuadamente ajustada (vea Verificación y ajuste de la tensión de la correa de la marcha directa). Si con esto no se corrige el problema, póngase en contacto con Troy-Bilt LLC o con el distribuidor autorizado para asesoramiento de mantenimiento.

VERIFICACIÓN Y AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CORREA DE MARCHA ATRÁS (únicamente modelos

643B y 645A)

Es importante mantener la tensión correcta de la correa de transmisión de marcha atrás. Si la correa está floja los dientes y las ruedas se moverán lentamente - o se detendrán completamente - aún cuando el motor esté en funcionamiento a toda velocidad.

Cuando controle la tensión de la correa, también verifique si hay grietas, cortes o bordes deshilachados y cámbiela tan pronto como fuere posible.

•Controle la tensión de la correa después de las primeras dos horas de funcionamiento inicial y cada 10 horas de funcionamiento.

Para verificar la tensión de la correa de marcha atrás:

1.Detenga el motor, espere a que todas las partes dejen de moverse y desconecte el cable de la bujía.

2.Quite el tornillo de la cubierta plástica de la correa y deslice la cubierta de la correa (la cual está unida al cable del embrague de marcha directa) hacia afuera.

3.Haga que un asistente tire de la perilla de control del embrague de marcha atrás totalmente hacia afuera y manténgala en esa posición Mida la longitud del alambre del cable entre el extremo del ajustador del cable roscado (A, Figura 5-5) y el extremo del accesorio Z (B) al cual está unido el alambre del cable.

4.La tensión de la correa es ideal si la longitud del alambre del cable mide entre 1/8" y 1/4". Si es inferior a 1/8” (y no hay acción de marcha atrás cuando la cultivadora se encuentra en funcionamiento), entonces haga los siguientes ajustes

NOTA: Si la longitud es superior a ¼”, no hace falta ningún ajuste – en tanto y en cuanto la acción de marcha atrás funcione adecuadamente.

5.Suelte la perilla de control de embrague de marcha atrás y luego desenrosque la contratuerca interior (C, Figure 5-6) de una a dos vueltas. Tire del ajustador de cable roscado (A, Figura 5-6) hacia la izquierda hasta que la contratuerca interior (C) toque la ménsula.

6.Evite que la contratuerca interior (C) gire y ajuste la contratuerca exterior (D) contra la ménsula. Evite que la contratuerca exterior

(D) gire y ajuste la contratuerca interior (C) contra la ménsula.

7.Mida la separación repitiendo el Paso 3. Reajuste según sea necesario repitiendo los Pasos 5 y 6.

8.Reinstale la cubierta de la correa.

A B

Figura 5-5: Mida la longitud del alambre del cable para verificar la tensión correcta de la correa de marcha atrás.

D C A

Figura 5-6: Mueva el ajustador roscado (A) hacia la izquierda para aumentar la tensión de la correa.

20

Información para el cambio de la correa

Si es necesario cambiar la correa de transmisión, vea al distribuidor local autorizado o consulte la Lista de piezas para obtener la información y realizar el pedido. Use únicamente correas autorizadas en fábrica, ya que tal vez las correas “genéricas” no suministren un rendimiento satisfactorio. El procedimiento requiere una habilidad mecánica media y herramientas habitualmente disponibles.

LIMPIEZA DEL MOTOR

El mantenimiento del motor limpio ayuda a asegurar una operación sin tropiezos y a evitar daños por recalentamiento. Consulte el Manual del Motor del Propietario para ver los intervalos e instrucciones para la limpieza del motor. Asegúrese que el silenciador esté frío antes de realizar el mantenimiento del motor.

MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE

El filtro de aire filtra la suciedad y el polvo que hay en el aire antes de que éste ingrese al carburador. El funcionamiento del motor con un filtro de aire sucio, tapado, puede causar un rendimiento inadecuado y dañar el motor. Nunca opere el motor sin el filtro de aire instalado. Inspeccione y realice el mantenimiento del filtro de aire más a menudo en condiciones de gran cantidad de polvo o suciedad. Consulte el Manual del Motor del Propietario para ver los intervalos e instrucciones para la limpieza del filtro de aire.

MANTENIMIENTO DEL ACEITE DE MOTOR

Verifique el nivel de aceite de motor antes del uso y cada cinco horas de funcionamiento continuado. El funcionamiento del motor cuando tiene un bajo nivel de aceite arruina rápidamente el motor.

Se recomienda que cambie el aceite de motor cada 10 horas de funcionamiento y con mayor frecuencia cuando se opere en condiciones de gran cantidad de polvo o suciedad. Consulte el Manual del Propietario del Motor para ver instrucciones detalladas de mantenimiento.

A. Para verificar el nivel de aceite de motor:

1.Estacione la cultivadora en un área nivelada y apague el motor.

2.Nivele el motor (use la palanca del regulador de profundidad para ajustar el ángulo del motor).

3.Limpie alrededor de la varilla de medición del aceite o del tubo de llenado de aceite (el que

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents Form no -00585E.fm 11/11/05Finding Model Number Table of ContentsCustomer Support Safety Alert Symbol Do not put hands or feet near or under rotating partsRefer to the Maintenance sections Keep children and pets awayStarting the engine or engaging Use slower engine speedsOperating Symbols DecalsAssembly Assembly StepsIntroduction Inspect UnitInstall Forward Clutch Cable Use the handlebar to roll the tiller to a flat areaWhile preventing the cable adjuster from turning With the Forward Clutch Bail Y, FigCheck Transmission OIL Level Check all nuts and screws for tightnessWheel Drive Pins IntroductionEngine Controls Ature package to identify the controls on your engineHandlebar Height Adjustment Depth Regulator LeverFollowing steps describe how to start and stop the engine Introduction BREAK-IN OperationStarting and Stopping Change engine oilFor forward motion of the wheels and power to the tines Operating the TillerStopping the Engine and Tiller To move the Model 643C in reverse for short distancesTilling Tips & Techniques Tilling Tips & Techniques CON’T Tilling On SlopesClearing the Tines Read the following recommendations before tilling on slopesLoading and Unloading the Tiller Terrace GardeningTransmission Gear OIL Service Tiller LubricationCheck Hardware Check Tire PressureRemoving⁄Installing a Single Tine Removing⁄Installing a Tine AssemblyBolo Tines Tine InspectionChecking and Adjusting Replacement Belt InformationForward To Check Forward Belt TensionForward Clutch Bail Adjustment Engine Cleaning AIR Cleaner Service Engine OIL ServiceModels 643B & 645A only To Check Reverse Belt TensionSpark Plug Service Spark Arrester Screen ServiceOFF-SEASON Storage To Change the Engine OilTroubleshooting Problem Possible Cause CorrectionPage Models 643C, 643B & 645A Models 643C, 643B & 645A GW-1224-3 Front Model 643C Models 643C, 643B & 645A Page Page TROY-BILT Tiller Lifetime Limited Warranty Manual del Operador Formulario N 769-00585ESp.fmÍndice Búsqueda DEL Número DE ModeloAsistencia AL Cliente Índice PáginaSímbolo de alerta de seguridad Lea atentamente esteLlene el tanque de combustible en exteriores con extremo Un embudo o pico para evitar derramesMantenga a los niños y las mascotas alejados La misma en cada pasadaAdvertencia Inspeccione LA Unidad IntroducciónCtdad. Descripción DEL Embrague DE Marcha Paso 4 Instale EL CableDirecta Únicamente Modelos 643B Y 645A La cultivadora se envía sin aceite en el motor Paso 6 Verificación del nivel del Aceite DE TransmisiónControle el ajuste de todas las tuercas y los pernos Introducción Controles DEL MotorPasador de transmisión de las ruedas Identificar los controles del motorAjuste DE LA Altura DE LA Barra DE Control Funcionamiento Inicial Arranque Y DetenciónCambie el aceite del motor Coloque las ruedas en la posiciónFuncionamiento DE LA Cultivadora Detención del motor y la cultivadoraPara mover el modelo 643C marcha atrás en distancias cortas Los dientes se separen del sueloSugerencias Y Técnicas Para LA Labranza Profundidades Advertencia AntEvite dejar huellas Preparación de losSugerencias Y Técnicas DE Labranza Continuación Labranza enLimpieza de los Labranza cuesta arriba y cuesta abajo labranza verticalCarga Y Descarga DE LA Cultivadora Jardinería en terrazas continuaciónLubricación DE LA Cultivadora Verifique LA Presión DE AireModelos con neumáticos Graves o daños materialesDientes Bolo Para drenar el aceite de engranajes de la transmisiónInspección de los dientes Retiro⁄Instalación de un solo dienteVerificación Y Ajuste Marcha DirectaAvance Marcha directaLimpieza DEL Motor Mantenimiento DEL Filtro DE AireMantenimiento DEL Aceite DE Motor 643B y 645AMantenimiento DEL Filtro Antichispas Ajustes DE ControlAjuste DE LA Palanca DEL Estrangulador Para cambiar el aceite de motorSolución DE Problemas Problema Causa Posible CorrecciónNotas Modelos 643C, 643B y 645A Modelos 643C, 643B Y 645A No. de Pieza 16-18 x 3/4Frente Model 643C Modelos 643C, 643B Y 645A Notas Notas QUÉ Producto
Top Page Image Contents