Husqvarna crt51 instruction manual Eng Storage, Aufbewahrung

Page 43

4

Eng 1. Oil drain plug

2.Oil filler plug

3.Oil level

D

1.Ölablaßschraube

2.Öleinfüllschraube

3.Ölstand

Figure 14

Abb. 14

1

3

2

Eng Storage

Keep your tiller stored in a dry area. To avoid the formation of gum deposits in the fuel system it should be drained if the machine is not to be used for 30 days or longer.

a.Drain fuel tank, run engine until gasoline in carburetor is used.

b.While engine is still warm, drain oil from engine. Refill with fresh oil (fig. 14).

c.Remove spark plug, pour one half ounce of clean engine oil into cylinder. Pull starter handle slowly several times to distribute oil. Replace spark plug.

d.Clean entire tiller, especially cylinder fins, blower hous- ing and air screen. Tighten all bolts and nuts.

Gasoline stored for several months will lose it's volatility (ability to burn effectively); therefore, always use up gasoline at the end of the season.

WARNING!

Do not store, spill or use gasoline near an open flame or devices such as a stove, furnace or water heater which utilize a pilot light, or devices that can create a spark.

DAufbewahrung

Die Bodenfräse ist trocken aufzubeqahren. Um Gummiablagerungen im Draftstoffsystem zu vermeiden, solte das System dräniert werden, wenn die Fräse für einen Zeitraum von 30 Tagen oder länger nicht benutzt wird.

a.Kraftsstofftank dränieren, Motor laufen lassen, bis das Benzin im Vergaser verbraucht ist.

b.Während der Motor noch warm ist, ist das Motoröl zu dränieren. Neues Öl auffüllen (Abb. 14).

c.Zündkerze entfernen, ca. 1,5 cl sauberes Motoröl in den Zylinder gießen. Langsam mehrmals den Starthandgriff, um das Öl zu verteilen. Zündkerze wieder montieren.

d.Die bodenfräse vollständing reinigen, besonders Zylinderrippen, Gebläsegehäse und Luftgitter. Sämtliche bolzen und Muttern festziehen.

Kraftstoff, der über mehrere Monate gelagert wird, verliert seine Verdampfungsfähigkeit (Fähigkeit feffektiv zu verbrennen). Aus diesem Grunde muß der Kraftstoff immer am Ende der Salson verbraucht werden.

WARNUNG!

Kraftstoff darf in der Nähe offener Feuerstellen, Öfen, Feuerungsanlagen oder Wassererhitzer, die mit einer Pilotflamme versehen sind oder die einen Funken erzeugen können, nicht gelagert, verschüttet oder angewendet werden.

43

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents CRT51 Page Operation Maintenance and StorageTraining Schulung PreparationEntretien ET Entreposage FormationPréparation FonctionnementEsp 1. Reglas DE Seguridad Tilling Forward Neutral Reverse Fast Slow Install handle Inset Connect shift rodConnect clutch cable Tire pressureAbb Montage des HandgriffsAbb Ausschnitt Anschluß der SchaltstangeAnschluss des kupplungskabels ReifendruckMontage du guidon Encart Montage de la barre dembrayageRattacher le câble dembrayage Pression des pneusFiguur Handvat monterenInzet Figuur Schakelstang monterenKoppelingskabel verbinden BandendrukFigura Instalación del manillarPresión de neumáticos Conexión del cable del embragueDetalle Montaggio del manubrio Inserto Pressione dei pneumaticiMontaggio dellasta del cambio Collegamento del cavo della frizionePage Kraftstofftank auffüllen Check engine oil levelFill fuel tank Ölstand im Motor KontrollierenBrandstoftank vullen Vérifiez le niveau dhuile du moteurRemplissage du réservoir dessence Controleer het motoroliepeilRifornimento di carburante Control del nivel de aceite del motorLlene el depósito de gasolina Controllare il livello dellolioTine operation Starting the engineZinkenbetrieb MotorstartWarnung Mouvement des dents Démarrage du moteurTanden starten De motor startenWaarschuwing ¡ADVERTENCIA Arranque del motorUso delle lame Messa in motoAttenzione Outer side shields Eng ReverseStopping tines and engine TurningTilling hints Eng TillingTilling Äußere Seitenabdeckungen RückwärtsgangZinken und Motor abstellen WendenTips zur Bodenfräsen BodenfräsenAbb Bodenfräsen Protections latérales Marche arrièreArrêt des dents et du moteur Pour tournerQuelques conseils pour le fraisage FraisageFraisage Buitenste schermen NL Achteruit rijdenDe motor en de tanden uitschakelen Bochten nemenBewerkingstips NL BewerkenFiguur Bewerken Transporte Esp Marcha atrásPare de dientes y motor GiroConsejos para el laboreo Esp LaboreoDischi salvapianta RetromarciaArresto delle lame e del motore CurveConsigli di lavorazione AraturaAratura NL Wieden Eng CultivatingUnkrautbekämpfung CultivateurWartung des Motors Engine maitenanceTransmission FinishAufbewahrung Eng StorageNL Opslaan RangementRimessaggio Esp AlmacenamientoLubrication chart Maintenance scheduleSchmierplan WartungsplanPlan de graissage Schema dentretienNLSmeerschema OnderhoudsschemaEsp Hojo de lubricación Schema di lubrificazione Schema manutenzionePosition handle Ground drive belt adjustmentEinstellung des Antriebsriemens Einstellen des HandgriffsWichtig Réglage de la courroie de transmission au sol Position du guidonAfstellen hoofdaandrijfriem Positie hendelBelangrijk Ajuste de correa de propulsión en tierra Posición de manillar¡IMPORTANTE Messa a punto della cinghia di trasmissione Posizione del manubrioImportante Rotation Ground drive belt replacementTine replacement Counter tineAuswechseln der Zinken Auswechseln des antriebsriemensAbb Zinkendrehung im Changement des dents Remplacement de la courroie de transmission au solVeu de larrière de la fraiseuse Tand vervangen Vervangen ahoofdaandrijfriemFiguur Tegengestelde Richting draaiende Tand Reemplazo de dientes Reemplazo de la correa de propulsión en tierraSostituzione delle lame Sostituzione della cinghia di trasmissioneRotazione delal lama in opposizione Startet nicht oder started schwer Engine misses or lacks powerEngine overheats Soil balls up or clumpsLa terre sagglutine sur les dents Le moteur chauffeMotor oververhit De aarde vormt balletjes of kluitenIl motore perde potenza AvviamentoEl motor falla o tiene poca potencia Motor sobrecalentadoTechinische Daten Eng Technical DataLocalización DE Averías Esp Especificaciones TecnicasPage Page Page Rev 11.10.00 TR

crt51 specifications

The Husqvarna CRT51 is a sophisticated piece of garden equipment designed for both professional landscapers and enthusiastic homeowners looking for an efficient solution for lawn care and maintenance. This robust and versatile machine excels in cutting, mulching, and maintaining grass, ensuring a well-manicured lawn with minimal effort.

One of the standout features of the CRT51 is its high-quality cutting deck. The deck is constructed robustly to withstand the rigors of regular use while providing optimal cutting performance. Its adjustable cutting height offers versatility, allowing users to customize their lawn care according to seasonal changes and personal preferences. This unique adaptability ensures a professional finish every time, regardless of the lawn type or condition.

The CRT51 is engineered with advanced technology that enhances its performance. One notable innovation is the patented blade system, which ensures clean cuts while optimizing energy efficiency. This system not only prolongs the life of the blades but also minimizes the need for frequent maintenance, making it an ideal choice for those who love spending time in their gardens rather than constantly repairing their tools.

Ergonomics is a significant focus in the design of the Husqvarna CRT51. The machine features an adjustable handle, ensuring that users of all heights can operate it comfortably. Its lightweight frame and well-placed center of gravity help in maneuverability, making navigating tight corners and small spaces effortless. This ergonomic approach contributes to reduced fatigue during longer mowing sessions, allowing users to complete their tasks with ease.

Additional features include a user-friendly control panel that enables easy adjustments to speed and cutting height. This convenience means that even novice users can operate the CRT51 efficiently, while experienced users can maximize its potential with precision settings.

Durability is a key characteristic of the CRT51. Built with high-quality materials, it is designed to withstand harsh outdoor conditions without compromising its performance. This means that users can rely on the Husqvarna CRT51 for years, making it a worthwhile investment for maintenance and care of their lawns.

In summary, the Husqvarna CRT51 stands out as an exemplary option for lawn care, combining robust cutting capabilities, advanced technology, ergonomic design, and durability. Whether for professional landscaping or home lawn maintenance, this machine delivers exceptional results, ensuring that your outdoor space remains pristine and inviting. With its impressive features and user-friendly design, the CRT51 is sure to fulfill the needs of any gardener or landscaper.
Top Page Image Contents