Briggs & Stratton 030235-01 manual Sistema de refrigeración de aire, Ajuste del Carburador

Page 42

ADVERTENCIA

Los motores al funcionar producen calor. La temperatura del silenciador y de las áreas cercanas puede alcanzar o pasar los 150ºF (65ºC).

Quemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto.

Los gases y el calor de escape pueden inflamar los materiales combustibles y las estructuras o dañar el depósito de combustible y provocar un incendio.

•NO toque las superficies calientes y evite los gases del escape a alta temperatura.

•Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.

•Deje un espacio mínimo de 152 cm (5 pies) alrededor del generador, incluida la parte superior.

•El Código de Normativa Federal (CFR, Título 36: Parques, Bosques y Propiedad Pública) obliga a instalar una pantalla apagachispas en los equipos con motor de combustión interno y a mantenerla en buenas condiciones de funcionamiento, conforme a la norma 5100-1C (o posterior) del Servicio Forestal de la USDA. En el Estado de California, la ley exige el uso de una pantalla apagachispas (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). En otros estados puede haber leyes similares en vigor.

Limpie e inspeccione el apagachispas de la siguiente manera:

1.Para retirar la protección del silenciador (A) de silenciador

(B), retire los cuatro tornillos que conectan la protección a la ménsula del silenciador (Figura 14).

C

B A

Figura 14 — Servicio del Pantalla Apagachispas

A - Protección del Silenciador B - Silenciador

C - Pantalla Apagachispas

2.Retire los cuatro tornillos que sostienen la pantalla apagachispas (C).

3.Inspeccione la pantalla y reemplácela si está rota, perforada o dañada. NO use pantallas defectuosas. Si la pantalla no está dañada, limpiela con un disolvente comercial.

4.Vuelva a instalar la pantalla y la protección del silenciador.

Sistema de refrigeración de aire

Con el tiempo, se pueden acumular residuos en las aletas de refrigeración del cilindro y pasar inadvertidos mientras no se desmonte parcialmente el motor. Recomendamos que encargue la limpieza del sistema de refrigeración a un distribuidor autorizado de Briggs & Stratton siguiendo los intervalos recomendados (consulte la sección Plan de Mantenimiento en la sección Mantenimiento). Es igualmente importante que no se acumulen residuos en la parte superior del motor ni en la pantalla giratoria. Consulte la sección Limpieza.

A

Figura 15 — Sistema de Refrigeración de Aire

A - Limpie estas Areas

Comprobación de holgura de la válvula

Si comprueba y ajusta la holgura de la válvula regularmente, el funcionamiento del motor mejorará y tendrá una mayor vida útil. Este procedimiento no puede llevarse a cabo sin desmontar parcialmente el motor y sin usar herramientas especiales. Por esta razón, le recomendamos que un distribuidor autorizado compruebe y ajuste la holgura de la válvula siguiendo los intervalos recomendados (consulte la sección Plan de Mantenimiento en la sección Mantenimiento.

Ajuste del Carburador

El carburador de este motor es de baja emisión. Está equipado con una válvula de mezcla de ralentí no ajustable y, en algunos casos, con ralentí regulado. Los niveles de ralentí regulado y velocidad máxima se ajustan en la fábrica. Si es necesario modificarlos, acuda a un distribuidor de servicio.

PRECAUCIÓN

Las velocidades de operación en exceso, aumentan los riesgos de heridas y daños al generador.

Las velocidades bajan en exceso, imponen una carga muy pesada.

•NO cambie ninguna velocidad determinada. El generador suministra una frecuencia y un voltaje calificado cuando funciona a una velocidad determinada.

•NO modifique al generador en ninguna forma.

16www.briggsandstratton.com

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Watts Where to Find Us Revision Serial Number Engine Model Number Date PurchasedTable of Contents Safety Rules Hazard Symbols and MeaningsWhen operating equipment When adding or draining fuelWhen starting equipment When transporting or repairing equipmentInstall Wheel Kit AssemblyShipment Contents Equipment DescriptionAdd Fuel When adding fuelVerify Engine Oil Level Type of FuelGenerator Location Connecting to a Building’s Electrical SystemSystem Ground Special RequirementsFeatures and Controls 120/240 Volt AC, 30 Amp Locking Receptacle120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle ReceptaclesGenerator Adapter Cord Set Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptaclesOperation Starting the EngineConnecting Electrical Loads Stopping the EngineCapacity Power ManagementDon’t Overload Generator ExampleGeneral Recommendations MaintenanceMaintenance Schedule Emissions ControlOil Generator MaintenanceCleaning Oil RecommendationsChecking Oil Level Adding Engine OilChanging Engine Oil Service Air Cleaner Service Spark PlugClean Spark Arrester Screen Engine Air Cooling System Carburetor AdjustmentClean and inspect the spark arrester as follows Check Valve ClearanceStorage Troubleshooting Maintenance Items SpecificationsReplacement Parts Engine Technical InformationOwner’s Warranty Responsibilities Warranted PartsLength of Coverage Maintenance Consequential Coverage No ChargeClaims and Coverage Exclusions Warranty Period This page reserved Dónde encontrarnos Controles y características Resolución de problemas Especificaciones GarantíasMontaje OperandoNormas de seguridad Símbolos de peligro y sus significadosCuando opere el equipo Cuando anada combustible o vacíe el depósitoCuando ponga en funcionamiento el equipo Cuando transporte o repare el equipoDesembalaje del generador MontajeDescripción del equipo Contenido de la cajaCuando anada combustible Comprobar el nivel de aceite del motorAgregue combustible Tipo de gasolinaUbicación del generador Tierra del sistemaConexión al sistema eléctrico de un edificio Requisitos EspecialesControles y características del generador Dispositivo de seguridad de 120/240 V, 30 a Tomas eléctricasTomas eléctricas dobles de 120 V CA y 20 a Juego de cables del adaptador del generadorOperando Encienda el motorConexión de cargas eléctricas Parada del motorEjemplo No sobrecargar el generadorCapacidad Control de la energíaRecomendaciones Generales MantenimientoPlan de mantenimiento Control de emisionesAceite Mantenimiento del GeneradorLimpieza Recomendaciones sobre el aceiteComprobación del Nivel de Aceite Adición de Aceite del MotorCambio de Aceite del Motor Servicio del depurador de aire Servicio del bujíaLimpie la Pantalla Apagachispas Ajuste del Carburador Sistema de refrigeración de aireComprobación de holgura de la válvula Limpie e inspeccione el apagachispas de la siguiente maneraAlmacenamiento Resolución de problemas Problemo Causa AccionInformación técnica sobre el motor Responsabilidades de la garantía del propietario Piezas garantizadasDuración de la cobertura Mantenimiento Servicio gratuitoSolicitudes y exclusiones de cobertura Cobertura de daños derivadosPeríodo DE Garantía

030235-01 specifications

The Briggs & Stratton 030235-01 is a key component in the realm of outdoor power equipment, renowned for its reliability and performance. This model is primarily designed for use in portable generators, offering a powerful and efficient engine that meets the demands of users looking for dependable energy solutions.

One of the standout features of the 030235-01 is its impressive engine output. With a robust design, it provides a reliable source of power for various applications, whether for home backup during outages or for job sites requiring portable energy. This model is built with a reliable four-stroke engine, allowing for smooth operation and reduced emissions compared to two-stroke engines. This makes it an environmentally friendly option for those needing outdoor power.

The motor is equipped with advanced technologies that enhance its performance. The overhead valve (OHV) design optimizes engine efficiency while maintaining low operating temperatures, ensuring longer life and reduced wear. Additionally, the engine features a splash lubrication system, taking care of critical components to minimize friction and ensure a smooth operation even under heavy loads.

Another key characteristic of the Briggs & Stratton 030235-01 is its easy-starting capability. Many users appreciate this feature, especially during emergencies when time is of the essence. The primer bulb and choke system facilitate a hassle-free startup, allowing users to get the engine running with minimal effort.

Durability is also a key focus of this engine's design. Constructed with high-quality materials and comprehensive engineering, the 030235-01 can withstand the rigors of frequent use. It has a sturdy build that resists corrosion, making it suitable for various outdoor conditions. Coupled with routine maintenance, this generator can serve users for years to come.

On the ease of use front, the Briggs & Stratton 030235-01 is designed for straightforward operation. It has an intuitive control panel that enables users to manage their power needs without any confusion, enhancing the overall user experience.

In summary, the Briggs & Stratton 030235-01 stands out for its powerful engine output, innovative technologies such as OHV design and splash lubrication, durability under various conditions, and user-friendly operation. This combination makes it a preferred choice for those seeking reliable portable power solutions.
Top Page Image Contents