Briggs & Stratton 030235-01 manual Resolución de problemas, Problemo Causa Accion

Page 44

Resolución de problemas

Problemo

Causa

Accion

 

 

 

 

 

 

1.

El interruptor automático de circuito

1.

Reposicione el interruptor.

 

 

está abierto.

 

 

El motor está funcionando

2.

Conexión mal o defectuosa del juego de

2.

Revise y repare.

pero no existe salida de AC

 

cables.

 

 

disponsible.

3.

El dispositivo conectado está dañado.

3.

Conecte otro dispositivo que esté buenas

 

 

 

 

condiciones.

 

4.

Avería en el generador.

4.

Contacte el distribuidor de servicio autorizado.

 

 

 

 

 

El motor funciona bien sin

1.

Corto circuito en una de las cargas

1.

Desconecte la carga eléctrica en corto.

 

conectadas.

 

 

carga pero "funciona mal"

2.

El generador está sobrecarga.

2.

Vea No Sobrerecarque Generador.

cuando se le contectan

3.

Velocidad del motor es muy lenta.

3.

Contacte el distribuidor de servicio autorizado.

cargas.

4.

Circuito del generador en corto.

4.

Contacte el distribuidor de servicio autorizado.

 

 

 

 

 

 

 

1.

Válvula del Combustible en posición

1.

Gire la válvula del combustible a la posición

 

 

"Off".

 

"On".

 

2.

Interruptor On/Off poscioando en "Off".

2.

Coloque del interruptor On/Off en "On".

 

3.

Depurador de aire sucio.

3.

Limpie o reemplace el depurador de aire.

 

4.

Sin gasolina.

4.

Llénelo con combustible fresco.

 

5.

Gasolina vieja.

5.

Drene el tanque de gasolina; llénelo con

 

 

 

 

combustible fresco.

 

6.

El cable de la bujía no está en malas la

6.

Conecte el cable a la bujía.

El motor no se enciende; o

 

bujía.

 

 

7.

Bujía defectuosa.

7.

Reemplace la bujía.

se enciende y funciona mal.

8.

Agua en la gasolina.

8.

Drene el tanque de gasolina; llénelo con

 

 

 

 

 

combustible fresco.

 

9.

Sobrecebado.

9.

Abra por completo el cebador y haga girar el

 

 

 

 

motor.

 

10.

Mezcla de combustible excesivamente

10.

Contacte el distribuidor de servicio autorizado.

 

 

rica.

 

 

 

11.

La válvula de entrada está atascada está

11.

Contacte el distribuidor de servicio autorizado.

 

 

cerrada.

 

 

 

12.

El motor ha perdido compresión.

12.

Contacte el distribuidor de servicio autorizado.

 

 

 

El motor se apaga en pleno

Sin gasolina.

Llene el tanque de combustible.

funcionamiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al motor le hace falta

1.

La carga es muy alta.

1.

Vea No Sobrerecarque Generador.

potencia.

2.

Filtro de aire sucio.

2.

Reemplace el filtro de aire.

 

 

 

El motor "no funciona

Carburador con mezcla de aire-combustible

Contacte el distribuidor de servicio autorizado.

continuamente" o se detiene.

muy rica o muy pobre.

 

 

 

 

 

 

 

18www.briggsandstratton.com

Image 44 Contents
Watts Where to Find Us Revision Serial Number Engine Model Number Date PurchasedTable of Contents Safety Rules Hazard Symbols and MeaningsWhen adding or draining fuel When starting equipmentWhen operating equipment When transporting or repairing equipmentAssembly Shipment ContentsInstall Wheel Kit Equipment DescriptionWhen adding fuel Verify Engine Oil LevelAdd Fuel Type of FuelConnecting to a Building’s Electrical System System GroundGenerator Location Special RequirementsFeatures and Controls 120/240 Volt AC, 30 Amp Locking ReceptacleReceptacles Generator Adapter Cord Set120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptaclesOperation Starting the EngineConnecting Electrical Loads Stopping the EnginePower Management Don’t Overload GeneratorCapacity ExampleMaintenance Maintenance ScheduleGeneral Recommendations Emissions ControlGenerator Maintenance CleaningOil Oil RecommendationsChanging Engine Oil Checking Oil LevelAdding Engine Oil Clean Spark Arrester Screen Service Air CleanerService Spark Plug Carburetor Adjustment Clean and inspect the spark arrester as followsEngine Air Cooling System Check Valve ClearanceStorage Troubleshooting Specifications Replacement PartsMaintenance Items Engine Technical InformationLength of Coverage Owner’s Warranty ResponsibilitiesWarranted Parts Claims and Coverage Exclusions Maintenance Consequential CoverageNo Charge Warranty Period This page reserved Dónde encontrarnos Resolución de problemas Especificaciones Garantías MontajeControles y características OperandoNormas de seguridad Símbolos de peligro y sus significadosCuando anada combustible o vacíe el depósito Cuando ponga en funcionamiento el equipoCuando opere el equipo Cuando transporte o repare el equipoMontaje Descripción del equipoDesembalaje del generador Contenido de la cajaComprobar el nivel de aceite del motor Agregue combustibleCuando anada combustible Tipo de gasolinaTierra del sistema Conexión al sistema eléctrico de un edificioUbicación del generador Requisitos EspecialesControles y características del generador Tomas eléctricas Tomas eléctricas dobles de 120 V CA y 20 aDispositivo de seguridad de 120/240 V, 30 a Juego de cables del adaptador del generadorOperando Encienda el motorConexión de cargas eléctricas Parada del motorNo sobrecargar el generador CapacidadEjemplo Control de la energíaMantenimiento Plan de mantenimientoRecomendaciones Generales Control de emisionesMantenimiento del Generador LimpiezaAceite Recomendaciones sobre el aceite Cambio de Aceite del Motor Comprobación del Nivel de Aceite Adición de Aceite del Motor Limpie la Pantalla Apagachispas Servicio del depurador de aireServicio del bujía Sistema de refrigeración de aire Comprobación de holgura de la válvulaAjuste del Carburador Limpie e inspeccione el apagachispas de la siguiente maneraAlmacenamiento Resolución de problemas Problemo Causa AccionInformación técnica sobre el motor Duración de la cobertura Responsabilidades de la garantía del propietarioPiezas garantizadas Servicio gratuito Solicitudes y exclusiones de coberturaMantenimiento Cobertura de daños derivadosPeríodo DE Garantía