Briggs & Stratton 30237 Características y Mandos, Conozca SU Generador, Placa de Características

Page 23

Características y Mandos

CONOZCA SU GENERADOR

Sección

2

LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU GENERADOR.

Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras.

Aceite Llena la Tapa

Depurador de Aire

Silenciador Apagachispas

Batería

Tanque del Combustible

Cortacircuitos (AC)

 

Disyuntor basculante

 

Tomacorriente Dobles de

 

120 Voltios AC, 20 Amperios

 

Tomacorriente con

 

Dispositivo de Seguridad de

 

120/240 Voltios, 30 Amperios

 

Palanca del Cebador

Placa de Características

Tomacorrientes de 12 Voltios DC

Botón de Encendido

Tuerca Mariposa para

Conexión a Tierra

Aceite Llena la Tapa - Agrega aceite al motor aquí.

Batería - Localizado bajo puerta plástica. La batería sellada de 12V DC proporciona la energía necesaria para arrancar el motor.

Botón de Encendido - Cuando es oprimido, hace que el motor se encienda.

Cortacircuitos (AC) - Cada tomacorriente posee un cortacircuito para proteger el generador contra sobrecargas eléctricas. Los cortacircuitos son del tipo "oprimir para reposicionar".

Culatazo el Principio - Usó para comenzar motor.

Depurador de Aire - Filtra el aire de entrada a medida que penetra en el motor.

Disyuntor basculante - La toma con bloqueo de 120/240V CA, 30 A dispone de un disyuntor basculante que protege el generador contra sobrecargas eléctricas. Este interruptor controla también todos receptáculos.

Placa de Características — Proporciona el modelo, revisión y el número de serie de generador.Tenga por favor estos prontamente disponible cuándo llamar para la ayuda.

Palanca del Cebador - Usada cuando se está dando arranque a un motor frío.

Silenciador Apagachispas - El silenciador disminuye el ruido del motor y está equipado con una pantalla apagachispas.

Tanque del Combustible - El tanque tiene una capacidad de 7 galones Americanos de gasolina sin contenido de plomo.

Tomacorriente Dobles de 120 Voltios AC, 20 Amperios - Pueden ser utilizados para suministrar alimentación eléctrica para el funcionamiento de cargas del motor, herramientas, aparatos especiales e iluminación eléctrica de 120 Voltios AC a 20 Amperios, monofásica de 60 Hz.

Tomacorriente con Dispositivo de Seguridad de 120/240 Voltios, 30 Amperios - Puede ser utilizado para suministrar alimentación eléctrica para el funcionamiento de cargas del motor, herramientas, aparatos especiales e iluminación eléctrica de 120 y/o 240 Voltios AC a 30 Amperios, monofásica de 60 Hz.

Tomacorrientes de 12 Voltios DC - Este tomacorriente le permite recargar baterías tipo servicio o automotriz de 12 Voltios o batería de almacenamiento tipo servicio utilizando los cables para cargar baterías.

Tuerca Mariposa para Conexión a Tierra — Si requirió, consulte con un electricista cualificado, un inspector eléctrico o el organismo competente.

23

Image 23
Contents Manual No GS Revision 2 08/15/2005 Questions? Preguntas? Helpline 1-888-611-6708 M-F8-5 CTEquipment Description Table of ContentsSafety Rules When Transporting or Repairing Equipment When Adding or Draining FuelWhen Starting Equipment When Operating EquipmentReflective exhaust heat may damage fuel tank causing fire When Adjusting or Making Repairs to Your GeneratorWhen Testing for Engine Spark Know Your Generator Features and Controls SectionAttach Handle AssemblyRemove Generator From Carton Add Engine Oil AssemblyRemove Cover on Start Switch Before Starting the EngineSystem Ground Using the GeneratorConnecting to a Building’s Electrical System Section OperationStarting the Engine Jump Start ProcedureOperation Operating the GeneratorDo not Overload GENERATOR. See Don’t Overload Generator Connecting Electrical LoadsCharging a Battery Stopping the EngineCold Weather Operation How to Use the Battery ChargerCord SET Generator Adapter120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle ReceptaclesVolt DC, 10 Amp Receptacle Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptaclesExample Power ManagementDont Overload Generator CapacityEngine Maintenance Maintenance SectionSpecifications General Maintenance RecommendationsGenerator Cleaning MaintenanceGenerator Maintenance Battery MaintenanceEngine Storage Other Storage Tips StorageStorage Generator StorageProblem Cause Correction Section TroubleshootingTroubleshooting Portable Generator Years 2nd year parts only TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1About your equipment warranty Equipment Consumer Use Commercial UseReglas DE Seguridad Reglas de SeguridadConserve Estas Instrucciones Tabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoPeligro Sección 1 Reglas de SeguridadCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Sección 1 Instrucciones de SeguridadPrecaución Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU GeneradorAceite Llena la Tapa Agrega aceite al motor aquí Características y MandosConozca SU Generador Placa de CaracterísticasFije el Asa MontajeMontaje Para Retirar El Generador De La CajaAgregue Combustible Sección 3 MontajeAntes DE Darle Arranque AL Motor Agregar Aceite al MotorUbicación del Generador OperaciónUSO DEL Generador Tierra del SistemaProcedimiento de Arranque en Puente Sección 4 OperaciónOperando EL Generador Encienda el MotorNo Sobrecargue EL GENERADOR.Vea No Sobrecargue Generador Conexion De Cargas ElectricasParado Del Motor Carga de la BateriaCargador de Batería Operación Durante UN Clima FríoFigura 28 Refugio Frío Permanente del Tiempo Volt AC, 20 Amp, Receptáculos Dobles Juego DE Cables DEL Adaptador DEL GeneradorReceptáculos Precaución Tomacorrientes de 12 Voltios DCEjemplo No Sobrecargue EL GeneradorCapacidad Control de la EnergíaMantenimiento del Motor MantenimientoEspecificaciones Recomendaciones Generales DE MantenimientoPlaca de Características Sección 5 MantenimientoMantenimiento del Generador Para Limpiar el Generador Mantenimiento de la BateríaAlmacenamiento Almacenamiento & Diagnosticos de AveríasDiagnositicos DE Averías Acerca de la seguridad de su equipo Efectiva desde el 1 ro de NoviembreEquipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Garantía Limitada