Briggs & Stratton 30237 Sección 3 Montaje, Antes DE Darle Arranque AL Motor, Agregue Combustible

Page 25

Sección 3: Montaje

ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTOR

Agregar Aceite al Motor

Coloque la generador sobre una superficie nivelada.

PRECAUCIÓN

Cualquier intento para arancar el motor antes de haberle proporcionado el mantenimiento apropiado con el aceite recomendado, podría ocasionar la falla del motor.

Consulte el manual del propietario del motor para añadir al motor el aceite recomendado

El daño a la lavadora a presión, resultado de la desatención a esta precaución, no será cubierto por la garantía.

Consulte el manual del propietario del motor para añadir al motor el aceite recomendado.

NOTA: Verifique el aceite del motor de manera frecuente cuando éste se esfuerce demasiado. Consulte el manual del propietario del motor para conocer cuáles son las recomendaciones al respecto.

NOTA: El campo giratorio del generador se encuentra en un cojinete pre-lubricado y sellado que no requiere lubricación adicional por la vida útil del cojinete.

Agregue Combustible

NOTA: Este motor está certificado para funcionar con gasolina.

Sistema de control de emisiones de gases de escape: EM (Modificaciones del motor).

ADVERTENCIA

La combustible y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos.

El fuego o una explosión pueden causar quemaduras severas e inclusive la muerte.

CUANDO AÑADA COMBUSTIBLE

Apague el generador (posición OFF) y déjelo enfriar al menos por

2 minutos antes de remover la tapa de la combustible. Afloje la tapa lentamente para dejar que la presión salga del tanque.

Llene el depósito de combustible a la intemperie.

NO llene demasiado el tanque. Permita al menos espacio para la expansión del combustible.

Mantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas, pilotos, calor y otras fuentes de ignición.

NO encienda un cigarrillo o fume.

1.Utilice combustible normal sin plomo, limpia y nueva con un mínimo de 85 octanos. NO utilice combustible que contenga metanol ni mezcle aceite con combustible.

2.Limpie el área alrededor de la tapa de llenado del combustible, retire la tapa.

3.Agregue lentamente gasolina regular "SIN PLOMO" al tanque de combustible. Use un embudo para evitar que se derrame. Llene el tanque lentamente hasta aproximadamente 2.25" por debajo de la parte la cima del cuello del tubo de llenado (Figura 20).

Figura 20 - Espacio de Combustible

de2.25"

Tanque

 

Espacio

Combustible

 

ADVERTENCIA

Llene el depósito hasta aproximadamente 5,7 cm (2,25") por debajo de la boca de llenado para permitir la expansión del combustible.

A pesar de que en el manual del motor se indica que el nivel de llenado de combustible debe ser de 3,8 cm (1,5") por debajo de la boca de llenado, llénelo solamente hasta una altura de 5,7 cm (2,25") por debajo de la boca de llenado.

En caso contrario, el combustible podría rebosar del depósito debido a la expansión.

4.Instale la tapa del tanque de combustible y limpie la combustible que se haya derramado.

Quite la Cubierta en el Interruptor del Arranque

Una cubierta plástica se coloca sobre el interruptor del arranque para prevenir el generador de ser empezado durante el envío.

Abra la cubierta en el cargador de flotante de la batería.

Quite y deseche plástica cubierta sobre el interruptor de arranque (Figura 21).

Figura 21 — Interruptor de Arranque

Reemplace la cubierta en el cargador de flotante de la batería.

25

Image 25
Contents Manual No GS Revision 2 08/15/2005 Questions? Preguntas? Helpline 1-888-611-6708 M-F8-5 CTSafety Rules Table of ContentsEquipment Description When Starting Equipment When Adding or Draining FuelWhen Operating Equipment When Transporting or Repairing EquipmentWhen Testing for Engine Spark When Adjusting or Making Repairs to Your GeneratorReflective exhaust heat may damage fuel tank causing fire Know Your Generator Features and Controls SectionRemove Generator From Carton AssemblyAttach Handle Remove Cover on Start Switch AssemblyBefore Starting the Engine Add Engine OilConnecting to a Building’s Electrical System Using the GeneratorSection Operation System GroundOperation Jump Start ProcedureOperating the Generator Starting the EngineCharging a Battery Connecting Electrical LoadsStopping the Engine Do not Overload GENERATOR. See Don’t Overload GeneratorCold Weather Operation How to Use the Battery ChargerCord SET Generator AdapterVolt DC, 10 Amp Receptacle ReceptaclesVolt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptacleDont Overload Generator Power ManagementCapacity ExampleSpecifications Maintenance SectionGeneral Maintenance Recommendations Engine MaintenanceGenerator Maintenance MaintenanceBattery Maintenance Generator CleaningStorage StorageGenerator Storage Engine Storage Other Storage TipsTroubleshooting Section TroubleshootingProblem Cause Correction About your equipment warranty TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1Equipment Consumer Use Commercial Use Portable Generator Years 2nd year parts onlyConserve Estas Instrucciones Tabla DE Contenidos Reglas de SeguridadDescripción DEL Equipo Reglas DE SeguridadPeligro Sección 1 Reglas de SeguridadPrecaución Sección 1 Instrucciones de SeguridadCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador Cuando Pruebe LA Bujía DEL MotorConozca SU Generador Características y MandosPlaca de Características Aceite Llena la Tapa Agrega aceite al motor aquíMontaje MontajePara Retirar El Generador De La Caja Fije el AsaAntes DE Darle Arranque AL Motor Sección 3 MontajeAgregar Aceite al Motor Agregue CombustibleUSO DEL Generador OperaciónTierra del Sistema Ubicación del GeneradorOperando EL Generador Sección 4 OperaciónEncienda el Motor Procedimiento de Arranque en PuenteParado Del Motor Conexion De Cargas ElectricasCarga de la Bateria No Sobrecargue EL GENERADOR.Vea No Sobrecargue GeneradorCargador de Batería Operación Durante UN Clima FríoFigura 28 Refugio Frío Permanente del Tiempo Receptáculos Precaución Juego DE Cables DEL Adaptador DEL GeneradorTomacorrientes de 12 Voltios DC Volt AC, 20 Amp, Receptáculos DoblesCapacidad No Sobrecargue EL GeneradorControl de la Energía EjemploEspecificaciones MantenimientoRecomendaciones Generales DE Mantenimiento Mantenimiento del MotorMantenimiento del Generador Para Limpiar el Generador Sección 5 MantenimientoMantenimiento de la Batería Placa de CaracterísticasDiagnositicos DE Averías Almacenamiento & Diagnosticos de AveríasAlmacenamiento Equipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Efectiva desde el 1 ro de NoviembreGarantía Limitada Acerca de la seguridad de su equipo