Briggs & Stratton 30237 Almacenamiento & Diagnosticos de Averías, Diagnositicos DE Averías

Page 35

Almacenamiento & Diagnosticos de Averías

Seccións

6 & 7

ALMACENAMIENTO

El generador deberá ser encendido al menos una vez cada siete días y deberá dejarlo funcionar al menos durante 30 minutos. Si no puede hacer esto y debe almacenar la unidad por más de

30 días, siga las siguientes instrucciones para preparar su unidad para almacenamiento.

Almacenando el Generador

Limpie el generador como está descrito en (“Para Limpiar el Generador”).

Revise que las ranuras para el aire de enfriamiento y las aperturas del generador se encuentren abiertas y despejadas.

ADVERTENCIA

Las cubiertas para almacenamiento pueden ser inflamables.

NO coloque una cubierta encima de un generador caliente.

Deje que la unidad se enfríe lo suficientemente antes de que le coloque la cubierta.

Almacenando el Motor

Consulte el manual del propietario del motor para las instrucciones de cómo preparar adecuadamente el motor para su almacenamiento.

Otras Sugerencias Para el Almacenando

Para prevenir que se forme una resina en el sistema de combustible o en partes esenciales del carburador, vacíe estabilizadores del combustible, suministrados, en el tanque de gasolina y llene con gasolina fresca. Haga funcionar la unidad por algunos minutos para hacer circular el aditivo a través del carburador. La unidad y el combustible pueden ser almacenados hasta por 24 meses. Se puede comprar más estabilizador del combustible, en su tienda local.

NO almacene gasolina de una estación a otra estación, al menos que haya sido tratada como se mencionó antes.

Reemplace la caneca de gasolina si comienza a oxidarse. El óxido y/o la suciedad en la gasolina le causará problemas.

Almacene la unidad en un área limpia y seca.

DIAGNOSITICOS DE AVERÍAS

Problemo

Causa

Accion

 

 

 

 

 

 

1.

El interruptor automático de circuito

1.

Reposicione el interruptor.

 

 

está abierto.

 

 

 

2.

Conexión mal o defectuosa del juego

2.

Revise y repare.

El motor está funcionando pero no

 

de cables.

 

 

existe salida de AC disponsible.

3.

El dispositivo conectado está dañado.

3.

Conecte otro dispositivo que esté

 

 

 

 

buenas condiciones.

 

4.

Avería en el generador.

4.

Contacte el distribuidor de servicio

 

 

 

 

autorizado.

 

 

 

 

 

 

1.

Corto circuito en una de las cargas

1.

Desconecte la carga eléctrica en corto.

El motor funciona bien sin carga pero

 

conectadas.

 

 

"funciona mal" cuando se le contectan

2.

El generador está sobrecarga.

2.

Vea "No Sobrerecarque Generador".

cargas.

3.

Circuito del generador en corto.

3.

Contacte el distribuidor de servicio

 

 

 

 

 

autorizado.

 

 

 

 

 

 

1.

El fusible en línea de 10 A está fundido.

1.

Sustituya el fusible.

El motor no se enciende; o se

2.

Batería descargada.

2.

Arranque el generador en puente y/o

enciende y funciona mal.

 

 

 

cargue la batería.

 

3.

La batería defectuosa.

3.

Reemplace batería.

 

 

 

El motor se apaga en pleno

Sin gasolina.

Llene el tanque de combustible.

funcionamiento.

 

 

 

 

 

 

 

Al motor le hace falta potencia.

La carga es muy alta.

Vea "No Sobrerecarque Generador".

 

 

 

 

 

35

Image 35
Contents Manual No GS Revision 2 08/15/2005 Questions? Preguntas? Helpline 1-888-611-6708 M-F8-5 CTEquipment Description Table of ContentsSafety Rules When Transporting or Repairing Equipment When Adding or Draining FuelWhen Starting Equipment When Operating EquipmentReflective exhaust heat may damage fuel tank causing fire When Adjusting or Making Repairs to Your GeneratorWhen Testing for Engine Spark Know Your Generator Features and Controls SectionAttach Handle AssemblyRemove Generator From Carton Add Engine Oil AssemblyRemove Cover on Start Switch Before Starting the EngineSystem Ground Using the GeneratorConnecting to a Building’s Electrical System Section OperationStarting the Engine Jump Start ProcedureOperation Operating the GeneratorDo not Overload GENERATOR. See Don’t Overload Generator Connecting Electrical LoadsCharging a Battery Stopping the EngineCold Weather Operation How to Use the Battery ChargerCord SET Generator Adapter120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle ReceptaclesVolt DC, 10 Amp Receptacle Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptaclesExample Power ManagementDont Overload Generator CapacityEngine Maintenance Maintenance SectionSpecifications General Maintenance RecommendationsGenerator Cleaning MaintenanceGenerator Maintenance Battery MaintenanceEngine Storage Other Storage Tips StorageStorage Generator StorageProblem Cause Correction Section TroubleshootingTroubleshooting Portable Generator Years 2nd year parts only TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1About your equipment warranty Equipment Consumer Use Commercial UseReglas DE Seguridad Reglas de SeguridadConserve Estas Instrucciones Tabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoPeligro Sección 1 Reglas de SeguridadCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Sección 1 Instrucciones de SeguridadPrecaución Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU GeneradorAceite Llena la Tapa Agrega aceite al motor aquí Características y MandosConozca SU Generador Placa de CaracterísticasFije el Asa MontajeMontaje Para Retirar El Generador De La CajaAgregue Combustible Sección 3 MontajeAntes DE Darle Arranque AL Motor Agregar Aceite al MotorUbicación del Generador OperaciónUSO DEL Generador Tierra del SistemaProcedimiento de Arranque en Puente Sección 4 OperaciónOperando EL Generador Encienda el MotorNo Sobrecargue EL GENERADOR.Vea No Sobrecargue Generador Conexion De Cargas ElectricasParado Del Motor Carga de la BateriaCargador de Batería Operación Durante UN Clima FríoFigura 28 Refugio Frío Permanente del Tiempo Volt AC, 20 Amp, Receptáculos Dobles Juego DE Cables DEL Adaptador DEL GeneradorReceptáculos Precaución Tomacorrientes de 12 Voltios DCEjemplo No Sobrecargue EL GeneradorCapacidad Control de la EnergíaMantenimiento del Motor MantenimientoEspecificaciones Recomendaciones Generales DE MantenimientoPlaca de Características Sección 5 MantenimientoMantenimiento del Generador Para Limpiar el Generador Mantenimiento de la BateríaAlmacenamiento Almacenamiento & Diagnosticos de AveríasDiagnositicos DE Averías Acerca de la seguridad de su equipo Efectiva desde el 1 ro de NoviembreEquipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Garantía Limitada