Campbell Hausfeld GN356402AC, GN356602AC 11 Fr, Symptôme Causes Possibles Mesures Correctives

Page 11

GN356402AC et GN356502AC

Guide de Dépannage

 

Symptôme

Cause(s) Possible(s)

Mesures Correctives

 

 

 

 

 

 

 

 

Manque de puissance électrique des prises

1. Vitesse de moteur trop lente

1.

Régler la vitesse du moteur

 

 

2.

Circuit ouvert, court-circuit ou installation

2.

Se référer au schéma d’installation de fils,

 

 

 

de fils incorrecte

 

nettoyer et brancher de nouveau tous les

 

 

 

 

 

fils

 

 

3.

Condensateur défectueux

3.

Remplacer le condensateur

 

 

4.

Circuit ouvert/court-circuit d’enroulement

4.

Faire l’essai de la résistance de

 

 

 

du rotor ou de stator

 

l’enroulement, remplacer l’enroulement si

 

 

 

 

 

nécessaire

 

 

5.

Redresseur ouvert

5.

Faire l’essai du redresseur, remplacer si

 

 

 

 

 

nécessaire

 

 

 

 

 

 

 

 

Tension de sortie basse avec aucun charge

 

 

 

 

 

 

6 Vac ou plus

1. Vitesse de moteur trop lente

1.

Régler la vitesse du moteur

 

 

2.

Redresseur ouvert

2.

Faire l’essai du redresseur, remplacer si

 

 

 

 

 

nécessaire

 

 

3.

Condensateur défectueux

3.

Remplacer le condensateur

 

 

4.

Circuit ouvert/court-circuit d’enroulement

4. Faire l’essai de la résistance de l’enroulement,

 

 

 

du rotor ou du stator

 

remplacer l’enroulement si nécessaire

 

Sous 6 Vac

1. Tête de génératrice pas magnétisé

1.

Magnétisez de nouveau la tête de la

 

 

 

 

 

génératrice

 

 

 

 

 

 

 

Tension de sortie élevée avec aucun charge

1. Condensateur défectueux

1.

Remplacer le condensateur

 

 

2.

Vitesse de moteur trop rapide

2.

Régler la vitesse du moteur

 

 

 

 

 

 

 

Tension de sortie basse en charge

1. Redresseur ouvert

1.

Remplacer le condensateur

 

 

2.

Vitesse de moteur trop lente en pleine

2.

Régler la vitesse du moteur

 

 

 

charge

 

 

 

 

 

3.

Charge excessive

3.

Diminuer la charge appliquée

 

 

 

 

 

 

 

Tension de sortie irrégulière

1. Surtension du moteur

1.

Se référer au manuel du moteur

 

 

2.

Branchement de fil sale, corrodé ou

2.

Nettoyer et brancher de nouveau tous les

 

 

 

desserré

 

fils selon le schéma d’installation de fils

 

 

3.

Charge non équilibrée

3.

Enlever tous les appareils de charge,

 

 

 

 

 

ensuite les appliquer un par un afin de

 

 

 

 

 

déterminer l’appareil qui fonctionne

 

 

 

 

 

irrégulièrement

 

 

 

 

 

 

 

Fonctionnement bruyant

1. Boulon de génératrice ou de moteur

1.

Serrer tous les montages

 

 

 

desserré

 

 

 

 

 

2.

Court-circuit de génératrice ou de charge

2.

Faire l’essai de la résistance de

 

 

 

 

 

l’enroulement, remplacer l’enroulement si

 

 

 

 

 

nécessaire

 

 

 

 

 

Faire l’essai des appareils de charge pour

 

 

 

 

 

des court-circuits et remplacer l’appareil

 

 

 

 

 

défectueux.

 

 

3.

Palier défectueux

3.

Remplacer le palier

Ces méthodes de diagnostic et de réparation doivent être effectuées par un centre de service autorisé.

11 Fr

Image 11
Contents Unpacking General SafetyGenerators DescriptionPRE-OPERATION AssemblyOperation Operating InstructionsExtension Cords Installation for Stand-by UseStorage MaintenanceInfrequent Usage Symptom Possible Causes Corrective Action GN356402AC and GN356502AC Troubleshooting ChartWHO Gives this Warranty Warrantor Limited WarrantyModèles GN356402AC, GN356502AC, et GN356602AC GénératricesDéballage Généralités sur la SécuritéPRÉ-FONCTIONNEMENT Généralités sur la Sécurité SuiteFonctionnement Instructions d’UtilisationCordons Prolongateurs Fonctionnement Suite10 Fr Installation pour l’Usage RéserveEntretien Usage PEU FréquentSymptôme Causes Possibles Mesures Correctives 11 FrGarantie Limitée 12 FrSegurança Geral GeradoresDescrição DesembalagemPRÉ-OPERAÇÃO Segurança geral continuaçãoMontagem OperaçãoExtensões Operação continuaçãoInstalação para uso como reserva 16 Pg ManutençãoUSO Esporádico ArmazenagemSintoma Possíveis Causas Ação Corretiva 17 PgGarantia Limitada 18 PgMedidas de Seguridad GeneradoresDescripcíon Para DesempacarAntes DE Manejar EL Generador Medidas de Seguridad ContinuaciónMontaje FuncionamientoCordones DE Extension Funcionamiento ContinuaciónAlmacenamiento Instalación Para Uso de ReservaMantenimiento USO Infrecuente23 Sp Problema Posibles Causas Acción a TomarQUÉ no Cubre Ésta Garantía Garantía Limitada