Craftsman C950-52930-0 owner manual Mise EN Marche DU Moteur Chaud Die, Marreur

Page 76

NEED PARTS? VISIT HTTP://WWW.MANUALBUDDY.COM/PARTS

UTILISATION

4.Toumer le bouton du volet de depart a la position 6teimt pour ouvrir le volet (Figure 21).

5.Brancher te CORDON leLECTRIQUE au BOTIER du mo- teur (Figure 22).

6.Brancher l'autreextr6mit6 du CORDON dans une prise murale de courant alternatif de 120 volts MISE A LA TER-

RE. (Lire les avertissements au debut de ce paragraphe.)

REMARQUE : Couvrir les trous d'adration Iors de i'activation de I'amorceur. Bien retirer votre doigt entre chaque pression.

7.Activer l'amorceur comme suit :

Temperatures sup6rieures a 50° F (10° C) : NE PAS AMORCER.

Temperatures entre 50° F (10° C) et 15°F (-10 ° C), :

AMORCER DEUX FOIS.

Temperatures inf6rieures a 15° F (-10 ° C) : AMORCER QUATRE FOIS.

8.MISE EN MARCHE DU MOTEUR:

a.Appuyer sur le BOUTON DU DIeMARREUR (Figure 22) pour mettre le moteur en marche.

b.Tourner le bouton du VOLET DE De:PART a la posi- tion altume pendant que le moteur est entraine par le d6marreur.

REMARQUE: Le ddmarreur comporte une protection thermique. En cas de surchauffe U s'arr_tera qutomatiquement et ne peut dtre remis en marche

qu'apr_s refroidissement b une tempdrature appropri_e (5 b 10 minutes d'attente).

c.Apres le d6marrage du moteur, rel_cher le BOUTON DU Dt_MARREUR et ramener graduellement le bou- ton du VOLET DE DIePART a la position 6teimt.

d.Si le moteur a des rat6s, placer immediatement le VOLET DE De:PART a la position altum6, puis gra- duellement sur a la position 6teimt.

e.Debrancher le CORDON t_LECTRIQUE de la prise murale d'abord et ensuite du CHASSE-NEIGE.

9.Une fois le moteur demarr6, rel_cher le bouton du volet de depart et le placer en position "1/2 volet de depart". Lors- que le moteur est chaud, deplacer le volet de depart vers la position eteimt.

REMARQUE: Laisser le moteur chauffer pendant quelques minutes avant de souffler la neige Iorsque les tempdratures sont au dessous de 0°F.

10.Faire tourner le moteur a son regime maximum ou pres- que.

11.Pour arr_ter le moteur, ramener ta manette d'acc616ration la position d'arr_t.Retirer la c16. Ne pas tourner la cle.

Si le moteur ne peut pas 6tre mis en marche selon la m6thode indiqu6e ci-dessus, te faire v6rifier par un atelier de r6paration homologue par Sears.

MISE EN MARCHE DU MOTEUR CHAUD (Die.

MARREUR

ieLECTRIQUE)

(Moteur encore chaud d'une r6cente utilisation).

F-001008J

18

Proceder comme indique ci-dessous.

REMARQUE: Un moteur chaud peut _tre mis en marche

amor(_age du volet de d_part.

1.S'assurer que la commande de la vis sans fin et la com- mande des roues sont d6bray6es et que les leviers res- pectifs sont RELACHIeS sur le guidon.

2.POUR DES TEMPIeRATURES AU DESSUS DE -18°C (0°F)

Placer la commande des gaz en position "FAST".

POUR DES TEMPC:RATURES AU DESSOUS DE -18°C

(0°F)

Placer la commande des gaz en position "I12 ACCC:- LC:R.". Avant d'engager la manette d'embrayage d'en- trainement des lames, laisser le moteur chauffer pendant cinq minutes, en gardant runite immobile. Sinon, le mo- teur pourrait 6tre endommage.

3.Engager la d6 de contact dans sa fente. S'assurerqu'elle est bien enclench6. Ne pas tourner la cl6.

4.Toumer le bouton du votet de d6part a la position 6teimt pour ouvrir le volet (Figure 21).

5.Brancher le CORDON leLECTRIQUE au BOTIER du mo- teur (Figure 22).

6.Brancher rautre extr6mit6 du CORDON darts une prise murale de courant altematif de 120 volts MISE A LA TER-

RE (Lire les avertissements au d6but de ce paragraphe).

7.MISE EN MARCHE DU MOTEUR:

a.Appuyer sur le BOUTON DU Dt_MARREUR (Figure 22) pour mettre le moteur en marche.

b.Toumer le bouton de VOLET DE De:PART sur la po-

sition allume pendant que le moteur est entraTn6 par le d6marreur.

REMARQUE: Le ddmarreur comporte une protection thermique. En cas de surchauffe U s'arrdtera automatiquement et ne peut dtre remis en marche

qu'aprds refroidissement _ une tempdrature appropride (5 & 10 minutes d'attente).

c.Apres le demarrage du moteur, rel_cher le BOUTON DU DIeMARREUR et ramener graduellement le bou- ton du VOLET DE Dt_PART a la position _teimt.

d.Si le moteur a des rates, placer immediatement le bouton du VOLET DE De:PART sur la position allu- me, puis progressivement vers la position _teimt.

e.D_brancher te CORDON €:LECTRIQUE de la prise murale d'abord et ensuite du CHASSE-NEIGE.

8.Faire tourner le moteur a son regime maximum ou pres- que.

9.Pour arr6ter le moteur, ramener la manette d'acc_l_ration

ala position d'arr6t.Retirer la cle. Ne pas tourner la cir.

Si le moteur ne peut pas 6tre mis en marche selon la methode indiquee ci-dessus, le faire v_rifier par un atelier de reparation homologu_ par Sears.

REMARQUE: Ne pas perdre la cl_ de contact. La garder dans un endroit s_r. Le moteur ne peut pas d_marrer sans cette cir.

NEED PARTS? VISIT HTTP://WWW.MANUALBUDDY.COM/PARTS/

Image 76
Contents Sears Canada INC., TORONTO, Ontario M5B 2B8 001008J 12/13/99PrintedinU.S.A Rules for Safe Operation PreparationMaintenance and Storage Owners Information Maintenance AgreementWheeled Snow Blower Table of Contents Assembly Tools Required for AssemblyContents of Shipping Carton Parts Bags ContentsUnpacking Snow Chute Assembly Upper Handleand Crank Assembly Connect Control Cable SpringsSpeed Select Lever Remote Chute Control Knob Engine and Snow Blower Operating Controls Engine operating controls and their functions are as followsSnow Blower Operation Wheel Lock OUT PIN Temperature Type of OIL Before Starting EngineFill GAS OOFMinutes before blowing snow in temperatures below 0OF To Start EngineWarm Engine Start Recoil Starter Cold Engine Start Recoil StarterUSE of Electric Starter Cold Engine Start Electric Starter See no TAG and FigureRemove finger from primer vent hole between PushesWarm Engine Start Electric Starter Start EngineOperating Tips Recoil StarterService Recommendations Service RecommendationsProcedure After Each USECustomer Responsibilities Snow BlowerAS Required Lubrication AT StorageClean all excess grease Lubrication Every 25 HoursDisc Drive Plate DiscEngine SAE Viscosity GradesAuger Housing Height Adjustment To Adjust Scraper BAR ADJUSTMENT/REPAIRTo Adjust Skid Height Traction Drive Belt Belt AdjustmentAuger Drive Belt Belt Replacement Auger Drive Belt see FigureBelt Guide Adjustment Cable Adjustment Traction Drive and Auger DriveFriction Wheel Adjustment If an adjustment is required, proceed as followsFriction Wheel Replacement Auger Shear Bolt Replacement Spark Plug Adjustment see FigureOFF-SEASON Storage StorageFireARNINGorflame.Drain gasoline outdoors, away from Trouble Shooting Chart Problem Look For RemedyENGINE/ Moteur Key No. NOsur ie SchemaDescriptionDescription De piece Drive COMPONENTS/ Batide Montagedu Moteur Key No. NOsur le SchemaDescription Drive COMPONENTS/ B.&,TIDE Montagedu MoteurSchema Description De piece Frame Componentsi Bati108 111 109 140 103 145 NOsur ieGear Casei BOiTER 340482 Auger Housingi VIS Sans FIN524 525 DISCHARGECHUTE/ DI=FLECTEURDE Goulotte 603Wheelsi Roue 673Headlighti Montagedu Phare 621 622 632 627 623 NOsurieHandle ! Poignie Sur le Controlpaneli Panneaude Commande HexnylSchema Description Electric Starter / ElectriqueChute ROD / Goulotte Tige 855862 850992 994 995 Remotechute CONTROL/ Diflecteurde Goulotte996 971 Decals / Autocollants 827 826282 NOsurie SchemaDescription Palier27915A Rf .27272A GL20A 37 0 RingNOsurie Schema Description Key No. No surie SchemaDescription RingOOIOO8J Engine Model Decal Blower Model DecalSerial No Service and Repair Parts Swars Swars Sears INC., TORONTO, Ontario M5B 2B8Conseils DE Securite Entretien ET Remisage Avis AU Client Contrat DentretienResponsabilitis DU Client Garantie Limitie DE 2 ANS Pour LE CHASSE-NEIGE CraftsmanTables DES Matii RES Montage Outils Requis Pour LE MontageCarton Dexpedition SAC DE Pieces ContenantDfballage Montage DE LA Goulotte Branchement DES Cables DE Commande Montage DE LA Poignee Superieure ET DE LA ManivelleSgLECTEUR DE Vitesse Poignfe DE Commande DU Dfversoir Distance Commandes DU Moteur ET DU CHASSE-NEIGE Voir Figure Les commandes du moteur et leurs fonctions sontLevier de commande du ddflecteur b distance- Pousser UtilisationUtilisation DU CHASSE-NEIGE RemarqueRouge BlancGoupille DE Blocage DE Roue Avant LA Mise EN Marche DU Moteur Avant LarritNiveaux DE Viscositi SAE Remplir DessenceDemarreur .&.CORDE Mise EN Marche DU MoteurMise EN Marche DU Moteur Chaud Utilisation DU Dfmarreur Flectrique Don de la prise residentielle dabord 001008JMarreur Mise EN Marche DU Moteur Chaud DieRemarque Un moteur chaud peut tre mis en marche Conseils Dutilisation Ddmarreur & cordeCalendrier Dentretien Calendrier DentretienProcfdure Apres Chaque UtilisationCHASSE-NEIGE Comme RequisLubrification Avant Remisage Lubrification -TOUTES LES 10 HeuresPlateau de commande du disque Responsabilites DE ClientLubrification Toutes LES 25 Heures Pour lubrifierRemarque Lhuile se vidange mieux Iorsquelle est chaude MoteurSauf Rfglage DES Patins REGLAGES/REPARATIONSPour rdgler les patins procdder comme suit Reglage DES Courroies Courroie DE Commande DES RouesCourroie DE LA VIS Sans FIN Remplacement DES Courroies Courroie DE LA VIS Sans FIN Voir FigureReglage DES Guide DE Courroie Voir Figure Rdglage ventuel voir FigureReglage DU Disque DE Friction Si un rdglage est ndcessaire, procdder comme suitRemplacement DU Disque DE Friction Remplacement DES Boulons DE Cisaillement DE LA VIS Sans FIN Remisage Remisage Hors SaisonTableau DE Diagnostic Problfme Cause RemfdeComment Obtenir DES PI#CES DE Rechange De srieEntretien ET Pieces DE Rechange Composez LE