Craftsman C950-52930-0 owner manual Remisage Hors Saison

Page 89

NEED PARTS? VISIT HTTP://WWW.MANUALBUDDY.COM/PARTS

REMISAGE

REMISAGE HORS SAISON

,i_ ADVERTISSEMENT:avecdeI'essenceNejamaisdartschineleremiserrdservoirla maou- dans un endroit mal ventUd o0 les dmanations

d'essence peuvent atteindre une flamme, une dtincelle ou la veUleuse d'unappareil mdnager comme un chauf- fe-eau, une sdcheuse ou une chaudi_re.

Faire preuve de prudence avec I'essence qui est tr_s inflammable et peut provoquer des risques d'incendie ou de d_g_ts.

Vidanger I'essence darts un r_cipient approprid, _ I'ex- tdrieur, loin de toute source de flammes ou d'_tincelles.

Si le chasse-neige dolt 6tre remise pendant trente (30) jours ou plus a la fin de la saison, les operations suivantes sont recommandees.

REMARQUE: L'essence dolt 6tre retiree du rdservoir ou traitde pour dviter la formation de gomme dans le rdservoir, le filtre, le flexible d'alimentation et le carburateur.

1.Pour vidanger l'essence, faire toumer le moteur jusqu'a ce qu'iltombe en panne seche. Vidanger l'essence resi- duetle du carburateur en appuyant sur le bouton de vi- dange situe a la base du carburateur (voir Figure 43).

,_ ADVERTISSEMENT:t rieur, b I' cart de flammesVidangerouI'essenced'dtincellesI'ex. -

2.Pour lubrifier le cylindre et le piston, d_poser la bougie et verser de I'huilemoteur propre dans le trou de la bougie. Couvrir ensuite le trou de la bougie a I'aided'unchiffon pour absorber la puiverisation d'huileet entrafner le mo- teur avec le d6marreur deux ou trois fois. Reposer ensui- te la bougie et rebrancher le fil de la bougie.

. Nettoyer completement le chasse-neige.

4.Graisser tousles points de graissage (voir Graissage, voir "Responsabilites du client").

. S'assurer que tousles ecrous, boulons et vis sent ferme- ment serr6s. V6rifier toutes les pieces mobiles pour de- celer les indices de d6gats et d'usure. Remplacer les pieces au besoin.

6.Faire les retouches de peinture sur les surfaces rouill6es ou 6caillees. Poncer 16gerement au papier de verre avant la peinture.

7.Couvrir les pieces de metal du bottler de la vis sans fin et de la turbine d'unproduit antirouille.

8.Si possible, ranger le chasse-neige a I'interieurd'unlo- cal et le couvrir d'uneb_che pour le prot6ger de la pous- si6re.

g.Si la machine dolt etre remis_e a I'exterieur,la monter sur des cales pour qu'ellene repose pas au sot. Couvrir en- suite le chasse-neige a I'aided'uneb_che epaisse.

La vidange et le remplacement de l'huite du moteur permettra de le garder en bon etat pendant le remisage.

,_ d6faut de vidanger l'essence, un stabilisateur d'essence, dent un petit r6cipient est livr6 darts le sac de pieces, peut 6tre ajout6 au r6servoir pour reduire la formation de gomme et d'acide. Si le reservoir est d6ja vide, melanger le stabilisateur d'essence avec de l'essence propre dans un r6cipient s6par6 et verser une petite quantite du melange

dans le r_servoir. TOUJOURS RESPECTER LES DIRECTIVES QUI FIGURENT SUR LE BIDON DE

STABILISATEUR. FAIRE ENSUITE TOURNER LE MOTEUR PENDANT AU MOINS 10 MINUTES POUR

PERMETTRE AU MC:LANGE D'ATTEINDRE LE CARBURATEUR. RANGER ENSUITE LE CHASSE-NEIGE DANS UN ENDROIT SOR.

Carburateur

Bouton de vidange

Figure 43

F-001008J

31

NEED PARTS? VISIT HTTP://WWW.MANUALBUDDY.COM/PARTS/

Page 88 Page 90
Image 89
Page 88 Page 90
Contents PrintedinU.S.A 001008J 12/13/99Sears Canada INC., TORONTO, Ontario M5B 2B8 Preparation Rules for Safe OperationMaintenance and Storage Wheeled Snow Blower Maintenance AgreementOwners Information Table of Contents Tools Required for Assembly AssemblyContents of Shipping Carton Parts Bags ContentsUnpacking Snow Chute Assembly Connect Control Cable Springs Upper Handleand Crank AssemblySpeed Select Lever Remote Chute Control Knob Engine operating controls and their functions are as follows Engine and Snow Blower Operating ControlsSnow Blower Operation Wheel Lock OUT PIN Before Starting Engine Temperature Type of OILFill GAS OOFTo Start Engine Minutes before blowing snow in temperatures below 0OFWarm Engine Start Recoil Starter Cold Engine Start Recoil StarterCold Engine Start Electric Starter See no TAG and Figure USE of Electric StarterRemove finger from primer vent hole between PushesStart Engine Warm Engine Start Electric StarterRecoil Starter Operating TipsService Recommendations Service RecommendationsProcedure After Each USESnow Blower Customer ResponsibilitiesAS Required Lubrication AT StorageLubrication Every 25 Hours Clean all excess greaseDisc Drive Plate DiscSAE Viscosity Grades EngineTo Adjust Skid Height ADJUSTMENT/REPAIRAuger Housing Height Adjustment To Adjust Scraper BAR Auger Drive Belt Belt AdjustmentTraction Drive Belt Auger Drive Belt see Figure Belt ReplacementCable Adjustment Traction Drive and Auger Drive Belt Guide AdjustmentIf an adjustment is required, proceed as follows Friction Wheel AdjustmentFriction Wheel Replacement Spark Plug Adjustment see Figure Auger Shear Bolt ReplacementFireARNINGorflame.Drain gasoline outdoors, away from StorageOFF-SEASON Storage Problem Look For Remedy Trouble Shooting ChartDescription De piece Key No. NOsur ie SchemaDescriptionENGINE/ Moteur Drive COMPONENTS/ Batide Montagedu Moteur Drive COMPONENTS/ B.&,TIDE Montagedu Moteur Key No. NOsur le SchemaDescriptionFrame Componentsi Bati Schema Description De piece108 111 109 140 103 145 NOsur ie340 Gear Casei BOiTER524 525 Auger Housingi VIS Sans FIN482 603 DISCHARGECHUTE/ DI=FLECTEURDE Goulotte673 Wheelsi Roue621 622 632 627 623 NOsurie Headlighti Montagedu PhareHandle ! Poignie Sur le Hexnyl Controlpaneli Panneaude CommandeElectric Starter / Electrique Schema Description855862 850 Chute ROD / Goulotte Tige996 971 Remotechute CONTROL/ Diflecteurde Goulotte992 994 995 827 826 Decals / Autocollants282 Palier NOsurie SchemaDescription27915A Rf .27272A 37 0 Ring GL20ANOsurie Schema Description Ring Key No. No surie SchemaDescriptionOOIOO8J Serial No Blower Model DecalEngine Model Decal Service and Repair Parts Sears INC., TORONTO, Ontario M5B 2B8 Swars SwarsConseils DE Securite Entretien ET Remisage Contrat Dentretien Avis AU ClientResponsabilitis DU Client Garantie Limitie DE 2 ANS Pour LE CHASSE-NEIGE CraftsmanTables DES Matii RES Outils Requis Pour LE Montage MontageCarton Dexpedition SAC DE Pieces ContenantDfballage Montage DE LA Goulotte Montage DE LA Poignee Superieure ET DE LA Manivelle Branchement DES Cables DE CommandeSgLECTEUR DE Vitesse Poignfe DE Commande DU Dfversoir Distance Voir Figure Les commandes du moteur et leurs fonctions sont Commandes DU Moteur ET DU CHASSE-NEIGELevier de commande du ddflecteur b distance- Pousser UtilisationRemarque Utilisation DU CHASSE-NEIGERouge BlancGoupille DE Blocage DE Roue Avant Larrit Avant LA Mise EN Marche DU MoteurNiveaux DE Viscositi SAE Remplir DessenceMise EN Marche DU Moteur Chaud Mise EN Marche DU MoteurDemarreur .&.CORDE Don de la prise residentielle dabord 001008J Utilisation DU Dfmarreur FlectriqueRemarque Un moteur chaud peut tre mis en marche Mise EN Marche DU Moteur Chaud DieMarreur Ddmarreur & corde Conseils DutilisationCalendrier Dentretien Calendrier DentretienProcfdure Apres Chaque UtilisationComme Requis CHASSE-NEIGELubrification Avant Remisage Lubrification -TOUTES LES 10 HeuresResponsabilites DE Client Plateau de commande du disqueLubrification Toutes LES 25 Heures Pour lubrifierSauf MoteurRemarque Lhuile se vidange mieux Iorsquelle est chaude Pour rdgler les patins procdder comme suit REGLAGES/REPARATIONSRfglage DES Patins Courroie DE LA VIS Sans FIN Courroie DE Commande DES RouesReglage DES Courroies Voir Figure Remplacement DES Courroies Courroie DE LA VIS Sans FINRdglage ventuel voir Figure Reglage DES Guide DE Courroie Voir FigureSi un rdglage est ndcessaire, procdder comme suit Reglage DU Disque DE FrictionRemplacement DU Disque DE Friction Remplacement DES Boulons DE Cisaillement DE LA VIS Sans FIN Remisage Hors Saison RemisageProblfme Cause Remfde Tableau DE DiagnosticDe srie Comment Obtenir DES PI#CES DE RechangeComposez LE Entretien ET Pieces DE Rechange
Top Page Image Contents