Craftsman C950-52930-0 owner manual Remplacement DES Boulons DE Cisaillement DE LA VIS Sans FIN

Page 88

NEED PARTS? VISIT HTTP://WWW.MANUALBUDDY.COM/PARTS

REGLAGES/REPARATIONS

REMPLACEMENT DES BOULONS DE

CISAILLEMENT DE LA VIS SANS FIN

La vis sans fin est fixee a rarbre par des boutons spedaux qui sont pr6vus pour casser si un objet se coince dans le boTtier de la vis sans fin. L'utilisation d'un boulon plus dur supprimera la protection du boulon de cisaillement. Pour remplacer un boulon de cisaitlement casse, proc6der comme suit.

,_ ADVERTISSEMENT: Pour garantir la sdcurit_ et le fonctionnement approprid de la machine,

seuls des boulons de cisaUlement de rechange d'origine doivent _tre utilisds.

1.Placer la manette d'acc_16rationa la position d'arr6t,d6- brayer toutes les commandes, d6brancher le fil de la bougie et s'assurer que toutes les pieces sent arr6tees.

2.Graisser les graisseurs de rarbre de la vis sans fin (voir "Points de graissage" dans la section Entretien de ce ma- nuel).

3.Centrer le trou de la vis sans fin avec le trou de son arbre. Monter le boulon de dsaillement neuf et r6crou de bloca- ge se situant dans la boTte a outils sur le carter de cour- roie. (Voir Figure 41 )

REGLAGE DE LA BOUGIE (VOIR FIGURE 42) REMARQUE: Ce systeme d'allumage b bougie est conforme b toutes les exigences des r_glementations du

Canada en matiere de materiel brouilleur.

REMARQUE: Ce moteur est conforme _ toutes les

restrictions actueiles de I'Australie et de la

Nouvelle-Zdlande en mati_re de brouillage

_lectromagndtique.

1.Netteyer la bougie et r6gler l'6cartement des electrodes p6riediquement.

6.S'assurer que la bougie est propre et ne comporte aucun corps etranger. V6rifier I'ecartement des electrodes avec une jauge a fit et r6gler cet 6cartement a 0,030 po (0,76

mm)au besoin. Si une bougie neuve dolt 6tre montee, se reporter au chapitre "Pieces de rechange du moteur", qui indique la bougie appropri6e.

6, Avant de monter la bougie, enduire 16g6rement le fileta- ge d'unegraisse a base de graphite pour faciliter la depo- se ulterieure.

7.Serrer la bougie fermement dans le moteur au couple de 18 a 23 pi-livre.

Boulon de cisaillement

Ecrou d blocage

Figure 41

Ecartement de

0,030 pe (0,76 ram)

2. Nettoyer tout autour de la bougie avant de la d6poser, pour emp6cher la p_n6tration de corps 6trangers dans le moteur.

3. Remplacer la bougie si les _tectrodes sent piqu6es ou brQI6es ou si la porcelaine est f616e.

4. Nettoyer la bougie en grattant les 61ectrodes avec pr6-

caution (he pas utiliser de sableuse ni de brosse metalti- que).

Figure 42

F-001008J

30

NEED PARTS? VISIT HTTP://WWW.MANUALBUDDY.COM/PARTS/

Image 88
Contents Sears Canada INC., TORONTO, Ontario M5B 2B8 001008J 12/13/99PrintedinU.S.A Rules for Safe Operation PreparationMaintenance and Storage Owners Information Maintenance AgreementWheeled Snow Blower Table of Contents Assembly Tools Required for AssemblyContents of Shipping Carton Parts Bags ContentsUnpacking Snow Chute Assembly Upper Handleand Crank Assembly Connect Control Cable SpringsSpeed Select Lever Remote Chute Control Knob Engine and Snow Blower Operating Controls Engine operating controls and their functions are as followsSnow Blower Operation Wheel Lock OUT PIN Temperature Type of OIL Before Starting EngineFill GAS OOFMinutes before blowing snow in temperatures below 0OF To Start EngineWarm Engine Start Recoil Starter Cold Engine Start Recoil StarterUSE of Electric Starter Cold Engine Start Electric Starter See no TAG and FigureRemove finger from primer vent hole between PushesWarm Engine Start Electric Starter Start EngineOperating Tips Recoil StarterService Recommendations Service RecommendationsProcedure After Each USECustomer Responsibilities Snow BlowerAS Required Lubrication AT StorageClean all excess grease Lubrication Every 25 HoursDisc Drive Plate DiscEngine SAE Viscosity GradesAuger Housing Height Adjustment To Adjust Scraper BAR ADJUSTMENT/REPAIRTo Adjust Skid Height Traction Drive Belt Belt AdjustmentAuger Drive Belt Belt Replacement Auger Drive Belt see FigureBelt Guide Adjustment Cable Adjustment Traction Drive and Auger DriveFriction Wheel Adjustment If an adjustment is required, proceed as followsFriction Wheel Replacement Auger Shear Bolt Replacement Spark Plug Adjustment see FigureOFF-SEASON Storage StorageFireARNINGorflame.Drain gasoline outdoors, away from Trouble Shooting Chart Problem Look For RemedyENGINE/ Moteur Key No. NOsur ie SchemaDescriptionDescription De piece Drive COMPONENTS/ Batide Montagedu Moteur Key No. NOsur le SchemaDescription Drive COMPONENTS/ B.&,TIDE Montagedu MoteurSchema Description De piece Frame Componentsi Bati108 111 109 140 103 145 NOsur ieGear Casei BOiTER 340482 Auger Housingi VIS Sans FIN524 525 DISCHARGECHUTE/ DI=FLECTEURDE Goulotte 603Wheelsi Roue 673Headlighti Montagedu Phare 621 622 632 627 623 NOsurieHandle ! Poignie Sur le Controlpaneli Panneaude Commande HexnylSchema Description Electric Starter / ElectriqueChute ROD / Goulotte Tige 855862 850992 994 995 Remotechute CONTROL/ Diflecteurde Goulotte996 971 Decals / Autocollants 827 826282 NOsurie SchemaDescription Palier27915A Rf .27272A GL20A 37 0 RingNOsurie Schema Description Key No. No surie SchemaDescription RingOOIOO8J Engine Model Decal Blower Model DecalSerial No Service and Repair Parts Swars Swars Sears INC., TORONTO, Ontario M5B 2B8Conseils DE Securite Entretien ET Remisage Avis AU Client Contrat DentretienResponsabilitis DU Client Garantie Limitie DE 2 ANS Pour LE CHASSE-NEIGE CraftsmanTables DES Matii RES Montage Outils Requis Pour LE MontageCarton Dexpedition SAC DE Pieces ContenantDfballage Montage DE LA Goulotte Branchement DES Cables DE Commande Montage DE LA Poignee Superieure ET DE LA ManivelleSgLECTEUR DE Vitesse Poignfe DE Commande DU Dfversoir Distance Commandes DU Moteur ET DU CHASSE-NEIGE Voir Figure Les commandes du moteur et leurs fonctions sontLevier de commande du ddflecteur b distance- Pousser UtilisationUtilisation DU CHASSE-NEIGE RemarqueRouge BlancGoupille DE Blocage DE Roue Avant LA Mise EN Marche DU Moteur Avant LarritNiveaux DE Viscositi SAE Remplir DessenceDemarreur .&.CORDE Mise EN Marche DU MoteurMise EN Marche DU Moteur Chaud Utilisation DU Dfmarreur Flectrique Don de la prise residentielle dabord 001008JMarreur Mise EN Marche DU Moteur Chaud DieRemarque Un moteur chaud peut tre mis en marche Conseils Dutilisation Ddmarreur & cordeCalendrier Dentretien Calendrier DentretienProcfdure Apres Chaque UtilisationCHASSE-NEIGE Comme RequisLubrification Avant Remisage Lubrification -TOUTES LES 10 HeuresPlateau de commande du disque Responsabilites DE ClientLubrification Toutes LES 25 Heures Pour lubrifierRemarque Lhuile se vidange mieux Iorsquelle est chaude MoteurSauf Rfglage DES Patins REGLAGES/REPARATIONSPour rdgler les patins procdder comme suit Reglage DES Courroies Courroie DE Commande DES RouesCourroie DE LA VIS Sans FIN Remplacement DES Courroies Courroie DE LA VIS Sans FIN Voir FigureReglage DES Guide DE Courroie Voir Figure Rdglage ventuel voir FigureReglage DU Disque DE Friction Si un rdglage est ndcessaire, procdder comme suitRemplacement DU Disque DE Friction Remplacement DES Boulons DE Cisaillement DE LA VIS Sans FIN Remisage Remisage Hors SaisonTableau DE Diagnostic Problfme Cause RemfdeComment Obtenir DES PI#CES DE Rechange De srieEntretien ET Pieces DE Rechange Composez LE