Craftsman C950-52930-0 Moteur, Remarque Lhuile se vidange mieux Iorsquelle est chaude, Sauf

Page 81

NEED PARTS? VISIT HTTP://WWW.MANUALBUDDY.COM/PARTS

RESPONSABILITES DE CLIENT

MOTEUR

V_rifier le niveau d'huile du carter: (Figure 27) avant de mettre le moteur en marche et ensuite toutes les 5 heures

d'utilisation. Completer le niveau avec de I'huilemoteur au besoin. Resserrer fermement le bouchon de remplissage et la jauge apres la v6rification du niveau.

REMARQUE: Une quantit_ d'huUe excessive psut

affecter le fonctionnement du moteur. Resserrer

fermement le bouchon de remplissage d'huUe pour 6viter les fuites.

Vidange d'huUe-VidangerI'huileapres les deux premieres heures d'utilisationet toutes les vingt-cinq heures par la suite ou au moins une fois par an m6me si le chasse-neige n'accumule pas vingt-cinq heures d'utilisation par saison. Utiliser une huile detergente de bonne qualit6 et propre.

Remplir le carter jusqu'au repere de la jauge identifie "FULL" (0,77 L pour les moteurs 10 HP et 0,83 L pour les 12 HP) (voir

Figure 27). L'huiledolt correspondre aux d6signations "SF", "SE", "SD" ou "SC" de I'API. Ne pas utiliser d'huile SAE 10W40 (cette huile n'effectue pas un ben graissage).

Par temp6ratures inf6rieures a 0°C ou 32°F utitiser de I'huile SAE5W30. (L'huile SAE10W pout egalement _tre utitisee). Par temp6ratures inf6rieures a -18°C ou 0°F, de I'huite SAE0W30.

Vidange de I'huile- Placer le chasse-neige de sorte que le bouchon de vidange d'huile soit au point le plus bas du moteur. D6poser le bouchon de vidange et le bouchon de remplissage et vidanger l'huitedans un r6cipient approprie (Figure 28).

REMARQUE: L'huile se vidange mieux Iorsqu'elle est chaude.

Remonter le bouchon de vidange et le serrer fermement. Remplir le carter avec de l'huile moteur, ou comme indiqu6 au paragraphe pr6c6dent de ce chapitre.

NIVEAUX DE VISCOSITI_ SAE

)lviT_II]

°F		20	0	20	32	40
°C	•	I	• !	I		!
°C	-30	-20	-1_		0		10

iSAUF

REMARQUE:	le niveau
d'huile dolt	se situer entre
les rep6res	FULL et ADD.	Figure 27

Bouchon de

Figure 28

F-001008J

23

NEED PARTS? VISIT HTTP://WWW.MANUALBUDDY.COM/PARTS/

Image 81

Contents 001008J 12/13/99 Sears Canada INC., TORONTO, Ontario M5B 2B8PrintedinU.S.A Preparation Rules for Safe OperationMaintenance and Storage Maintenance Agreement Owners InformationWheeled Snow Blower Table of Contents Tools Required for Assembly AssemblyContents of Shipping Carton Parts Bags ContentsUnpacking Snow Chute Assembly Connect Control Cable Springs Upper Handleand Crank AssemblySpeed Select Lever Remote Chute Control Knob Engine operating controls and their functions are as follows Engine and Snow Blower Operating ControlsSnow Blower Operation Wheel Lock OUT PIN Before Starting Engine Temperature Type of OILFill GAS OOFTo Start Engine Minutes before blowing snow in temperatures below 0OFWarm Engine Start Recoil Starter Cold Engine Start Recoil StarterCold Engine Start Electric Starter See no TAG and Figure USE of Electric StarterRemove finger from primer vent hole between PushesStart Engine Warm Engine Start Electric StarterRecoil Starter Operating TipsService Recommendations Service RecommendationsProcedure After Each USESnow Blower Customer ResponsibilitiesAS Required Lubrication AT StorageLubrication Every 25 Hours Clean all excess greaseDisc Drive Plate DiscSAE Viscosity Grades EngineADJUSTMENT/REPAIR Auger Housing Height Adjustment To Adjust Scraper BARTo Adjust Skid Height Belt Adjustment Traction Drive BeltAuger Drive Belt Auger Drive Belt see Figure Belt ReplacementCable Adjustment Traction Drive and Auger Drive Belt Guide AdjustmentIf an adjustment is required, proceed as follows Friction Wheel AdjustmentFriction Wheel Replacement Spark Plug Adjustment see Figure Auger Shear Bolt ReplacementStorage OFF-SEASON StorageFireARNINGorflame.Drain gasoline outdoors, away from Problem Look For Remedy Trouble Shooting ChartKey No. NOsur ie SchemaDescription ENGINE/ MoteurDescription De piece Drive COMPONENTS/ Batide Montagedu Moteur Drive COMPONENTS/ B.&,TIDE Montagedu Moteur Key No. NOsur le SchemaDescriptionFrame Componentsi Bati Schema Description De piece108 111 109 140 103 145 NOsur ie340 Gear Casei BOiTERAuger Housingi VIS Sans FIN 482524 525 603 DISCHARGECHUTE/ DI=FLECTEURDE Goulotte673 Wheelsi Roue621 622 632 627 623 NOsurie Headlighti Montagedu PhareHandle ! Poignie Sur le Hexnyl Controlpaneli Panneaude CommandeElectric Starter / Electrique Schema Description855862 850 Chute ROD / Goulotte TigeRemotechute CONTROL/ Diflecteurde Goulotte 992 994 995996 971 827 826 Decals / Autocollants282 Palier NOsurie SchemaDescription27915A Rf .27272A 37 0 Ring GL20ANOsurie Schema Description Ring Key No. No surie SchemaDescriptionOOIOO8J Blower Model Decal Engine Model DecalSerial No Service and Repair Parts Sears INC., TORONTO, Ontario M5B 2B8 Swars SwarsConseils DE Securite Entretien ET Remisage Contrat Dentretien Avis AU ClientResponsabilitis DU Client Garantie Limitie DE 2 ANS Pour LE CHASSE-NEIGE CraftsmanTables DES Matii RES Outils Requis Pour LE Montage MontageCarton Dexpedition SAC DE Pieces ContenantDfballage Montage DE LA Goulotte Montage DE LA Poignee Superieure ET DE LA Manivelle Branchement DES Cables DE CommandeSgLECTEUR DE Vitesse Poignfe DE Commande DU Dfversoir Distance Voir Figure Les commandes du moteur et leurs fonctions sont Commandes DU Moteur ET DU CHASSE-NEIGELevier de commande du ddflecteur b distance- Pousser UtilisationRemarque Utilisation DU CHASSE-NEIGERouge BlancGoupille DE Blocage DE Roue Avant Larrit Avant LA Mise EN Marche DU MoteurNiveaux DE Viscositi SAE Remplir DessenceMise EN Marche DU Moteur Demarreur .&.CORDEMise EN Marche DU Moteur Chaud Don de la prise residentielle dabord 001008J Utilisation DU Dfmarreur FlectriqueMise EN Marche DU Moteur Chaud Die MarreurRemarque Un moteur chaud peut tre mis en marche Ddmarreur & corde Conseils DutilisationCalendrier Dentretien Calendrier DentretienProcfdure Apres Chaque UtilisationComme Requis CHASSE-NEIGELubrification Avant Remisage Lubrification -TOUTES LES 10 HeuresResponsabilites DE Client Plateau de commande du disqueLubrification Toutes LES 25 Heures Pour lubrifierMoteur Remarque Lhuile se vidange mieux Iorsquelle est chaudeSauf REGLAGES/REPARATIONS Rfglage DES PatinsPour rdgler les patins procdder comme suit Courroie DE Commande DES Roues Reglage DES CourroiesCourroie DE LA VIS Sans FIN Voir Figure Remplacement DES Courroies Courroie DE LA VIS Sans FINRdglage ventuel voir Figure Reglage DES Guide DE Courroie Voir FigureSi un rdglage est ndcessaire, procdder comme suit Reglage DU Disque DE FrictionRemplacement DU Disque DE Friction Remplacement DES Boulons DE Cisaillement DE LA VIS Sans FIN Remisage Hors Saison RemisageProblfme Cause Remfde Tableau DE DiagnosticDe srie Comment Obtenir DES PI#CES DE RechangeComposez LE Entretien ET Pieces DE Rechange