Craftsman 536.8818 Comodetenerel Quitanieves, Comocontrolarla Descargade, Comoavanzary Retroceder

Page 74

Laoperaci6ndecualquierquitanievespuede ocasionarqueobjetosextrafiosseanlanza- dosconfuerzahacialosojos,Iocualpodria resultarenlesionesgravesUsesiempre. gafasdeseguridadoprotectoresparalos ojosmientrasoperaelquitanieves. Serecomiendanlasgafasdeseguridades- tandarolamascaradeseguridaddevisi6n ampliaparausarlasobrelosanteojos.

_

del propietario

antes de

oparar

ADVERTENCIA: Lea el manual

 

la maquina. Nunca dirija la des-

carga hacia los transet_ntas. Pare

el mo-

tor

antes de desobstruir

el canal de des-

carga o el alojamiento de la barrena y an- tes de dejar la maquina.

COMODETENEREL QUITANIEVES

1.Para detener el lanzamiento de nieve,

suelte la palanca de propulsi6n de la barrena.

2.Para detener las ruedas, suelte la palan- ca de propulsi6n pot traccion.

3.Para parar el motor, saque la Ilave de seguridad.

PRECAUCION: Para parar el motor, no mueva el control de cebado a la posici6n

de ESTRANGULADOR. Esto puede pro- ducir petardeo o daho al motor.

COMOCONTROLARLA DESCARGADE

NIEVE

1.Gire la manivela de control para estabte- cerla direcci6n del lanzamiento de la nie-

ve.

2.Afloje la tuerca de mariposa en el de- flector del canal de descarga y ajuste el deflector para establecer la distancia.

Mueva el deflector hacia (ARRIBA) para mayor distancia, hacia (ABAJO) para una distancia menor. Luego apriete la tuerca de mariposa (Figura 55).

Tuerca de mariposa

_gura 55

COMOAVANZARY RETROCEDER

1.Para cambiar de velocidad, suelte la pa- lanca de propulsi6n por tracci6n (mano

izquierda) y mueva la palanca de cam-

74

F 0410108L

bios a la velocidad deseada. La veloci- dad en el terreno sera determinada pot las condiciones de la nieve. Seleccione la

velocidad que desea moviendo la palan- ca de cambio de velocidades a la ranura

apropiada del panel de control de cam- bios.

Velocidad 1,2 Nieve mojada, pesada

Velocidad 3 Nieve ligera

Velocidad 4 Nieve muy ligera

Velocidad 5, 6 Para transportar la uni- dad solamente

2.Enganche la palanca de propulsi6n por tracci6n (mano izquierda). A medida que el quitanieves comienza a moverse, sujete firmemente los mangos, y guJe el

quitanieves a Io largo del camino a des- pejar. No intente empujarlo.

3.Para mover el quitanieves en retroceso, mueva la palanca de cambio de velocida- des a la primera o segunda velocidad de retroceso y enganche la palanca de pro- pulsi6n por tracci6n (mane izquierda).

IMPORTANTE: Nunca mueva la palanca de cambio de valocidades mientras la palanca de propulsi6n per tracci6n esta abajo.

LANZAMIENTODENIEVE

1.Empuje la palanca de propulsi6n de la barrena (mano derecha) hacia abajo.

2.Sueltela para detener el lanzamiento de nieve.

COMOUSAREL PASADORDE ENGANCHEDE LA RUEDA

1.La rueda del derecho va asegurada al eje per medio de un pasador de enganche (pasador klick). Esta unidad fue despa- chada con el pasador en la poeici6n de enganche (a trav6s del agujero de la rueda). Figura 56.

Pasador klick

Posici6n

de

 

enganche

Tracci6n

en

 

2 ruedas

 

 

Figura

56

2.Para facilitar la maniobra de la unidad en condiciones de nieve ligera, desconecte el pasador klick de la posicion de en- ganche de la rueda e introdOzcalo en el

Image 74
Contents Crrftsmrni Become ALERTt!! Your Limited TWO-YEAR Warranty on Craftsman Snow ThrowerIT MEANS--ATTENTION Wash Hands After HandlingOperation TrainingPreparation HandlesWalkneverrun Maintenance and StorageControl and Operating Symbols Safety Warning Symbols StarterContents of Parts BAG Actual Size To Remove Snow Thrower AssemblyTools Required for From CartonTo Assemble the Handle and Crank Assembly HOW to SET the Length of the Cables HOW to Assemble the Chute DeflectorHOW to SET the Skid Height Checklist Speed Shifter Lever Selects Know Your Snow ThrowerAuger Drive Lever Starts and stops Electric Start Button if so equippedTo Stop Your Snow Thrower Can occurFuels called gasohol or Before Starting the EngineTo Add Oil To Stop Engine Position. Backfire or engine damage can occurHow To Start a Cold Engine Der any conditionsHow To Start a Warm Engine Frozen StarterTo Remove Snow from Auger Snow Throwing TipsCompleteregular Hours Hours SeasonAuger Drive Belt Engine Specifications Snow ThrowerPower Ratings Chain Lubrication Every 25 HoursEngine LubricationHeight adjustment skids, located on To Adjust Skid HeightTo Adjust Scraper BAR HOW to Remove Snow Hood Remove screw from belt cover. Remove belt cover see Figure Traction Drive BeltAuger Drive Belt HOW to Replace the Belts How To Remove the Auger Drive BeltLoosenBoltsiiiiiiii Plate must How To Remove Traction Drive BeltRemove the traction drive spring SwingAuger Drive Cable Adjustment Belt Guide AdjustmentHOW to Check Adjust the Cables Remove the bottom panel Traction Drive Cable AdjustmentJustment bracket until the Z hook can be removed Size HOW to Adjust or Replace the Friction WheelHow To Check The Friction Wheel How To Replace The Friction Wheel Tion. Also, make sure the two Erly installed in the originalMake sure the washers are Washers Are properly aligned With Actuator armsHOW to Replace Auger Shear Bolt Protect the machine, use Shear boltsOther HoUoIo To dischargeSears Emission Control Defects Warranty Provisions Defects Warranty CoverageOwners Warranty Responsibilities California and United States EmissionFue!MeteringSystem Moderate \ \ Key Description Craftsman 8HP Snow Thrower Frame Craftsman 8HP Snow Thrower Gear Case 322Craftsman 8HP Snow Thrower Drive LF Axle Swing Plate YZ Craftsman 8HP Snow Thrower Discharge Chute Nylock Craftsman 8HP Snow Thrower Craftsman 8HP Snow Thrower Auger Housing Craftsman 8HP Snow Thrower Handle 31X.58X.08 Craftsman 8HP Snow Thrower Chute ROD Assembly Yoke ROD Craftsman 8HP Snow Thrower Shift Yoke 678 772 770771 7780410108L Briggs & Stratton Engine 742 615694168 Piston 699510399269 692786287 Assemblies include all parts shown in frames347 333 697929334 3562o¸i¸¸ 318 51.,=o692555300 5280410108L 100 MANTENtMIENTO GARANTiASiMBOLOSINTERNACIONALES Reparacinde AVERiAS Siempre desconectaCapacitacion PreparacionoperacionPerficies Sobre EL Nivel DEL Suelo MantenimientoAlmacenamiento SiMBOLOS DE Control Y Operacion Abajo Arriba Izquierda Derecha Importante PeligroContenido DE LA Bolsa DE Partes Tamaiio Real Tines de ajuste de altura, van suje Como Sacar EL Quitanieves DE LA CajaHerramientas Necesarias Como Ensamblar EL Mango Y EL CON Junto DE LA Manivela Figura Perno ArandelaApriete Demasiado Como Ensamblar EL DeflectorDEL Tubo DE Descarga C6MO Ajustar LOS Patines DE AlturaLista DE Revision Boton de arranque electrico si la unidad Io Conozca SU QuitanievesPalanca de propulsi6n de la barrena Comoavanzary Retroceder Comodetenerel QuitanievesComocontrolarla Descargade LanzamientodenieveAntesde Encenderel Motor CombustibleParadadelmotor ArranquedelmotorC6m0hacerarrancarel motorenfri0 La manija de arranque manual has Arranque CongeladoComoquitarla Nievey Escombrosatascadosdela Barrena Consejos Sobre EL Lanzamiento DE NieveDespues DE Cada USO Responsabilidades DEL Propietario Registrosde ServicioRecomendaciones Generales La placa del disco de propulsion Motor EspecificacionesquitanievesBarrena Motor H, oC6MO Ajustar LOS Patines DE Altura Como Desmontar LA Instale la Ilave de 8eguridadRreas Ajuste DE LAS CorreasC6MO Reemplazar LAS CO Correa de propulsionDe laba- rrena Retire Oaja del Motor AIojamiento de la barrena NOTA. Si la tranemieion no fun Como desmontar la correa de propulsionConecte e! reeorte de propulsion Quite el reeorte de propulsionAjuste del cable de propulsi6n de la barrena FiguraMin , pig Ajustes DEL Cable DE PropulsionJale el cable de propulsi6n per el eoporte de ajuste Ponga la palanca de cambio de C6MO Ajustar O Reemplazar LA Rueda DE FRICCI6NComo revisar la rueda de friccion Tamaro Ilanta DietanciaComo reemplazar la rueda de friccion Perno Alojamiento de la barrena 4. FiguraFigura Arandela Cojinetes Como Reemplazar LOS Pernos DE Seguridad DE LA Barrena Otras Indicaciones QU Itani EvesMotor Descarga la nieve ProblemaLa unidad no se Puede propulsar a si misma Responsabilidades del Propietario de la Garantia 0410108L Moderado ProlongadoYour Home